| | Erstdruck in | Briefdatum | Incipit | Briefdatum | Werksigle | Absender | Empfänger | DatumGesichert |
|---|
| Camerarius an Lotichius, 11.04.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 April 1558 JL | Hoc anno amisi filiam Martham | 11 April 1558 JL | OCEp 0799 | Joachim Camerarius I. | Petrus Lotichius Secundus | wahr |
| Camerarius an Chyträus, 14.02.1569 | Chyträus, Epistolae, 1614 | 14 Februar 1569 JL | Literas tuas scriptas Cremis | 14 Februar 1569 JL | OCEp 1429 | Joachim Camerarius I. | David Chyträus | falsch |
| Camerarius an Bording, 15.10.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Oktober 1555 JL | Evenit hoc anno ut saepe apud Melanchthonem fuerim | 15 Oktober 1555 JL | OCEp 0752 | Joachim Camerarius I. | Jacob Bording | wahr |
| Camerarius an Hessus, 1518-1533 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Ad coenam venias rogamus ad nos | | OCEp 0175 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Urban, 15XX | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Literas ad Vitum nostrum scriptas a te nescio quis attulit | | OCEp 0341 | Joachim Camerarius I. | Heinrich Urban | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 13.04.15XX | Camerarius, Commentarii explicationum in reliquos quatuor libros Ciceronis Tusculanarum quaestionum (Druck), 1543 | | De quibus scribis, ea mihi, ut debent, pro summa coniunctione nostra | | OCEp 1515 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Sifridi, ca. 1521 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Per nostras Musas, quas ambo colimus | | OCEp 0356 | Joachim Camerarius I. | Valentin Sifridi | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1521 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1521 JL | Ecquam audivisti aut cognovisti unquam ulli iniuriam factam | 1521 JL | OCEp 0124 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Draconites, 1521 | Hessus, Epistolae familiares, 1543 | | Dum tu Northusii in Michaelis tui nemoribus | | OCEp 0010 | Joachim Camerarius I. | Johannes Draconites | wahr |
| Camerarius an Blarer, 15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Ubi igitur est amor ille erga me tuus | | OCEp 0434 | Joachim Camerarius I. | Thomas Blarer | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1523 | Hessus, Epistolae familiares, 1543 | 1523 JL | Posteaquam a te humanissime tractatus, redii quo festinabam | 1523 JL | OCEp 0005 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Engelbrecht, 13.06.1524 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 15 Mai 1524 JL | Humanissime quot fuere, quot sunt | 15 Mai 1524 JL | OCEp 0125 | Joachim Camerarius I. | Philipp Engelbrecht | falsch |
| Camerarius an Carinus, 15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Verum igitur illud est, quod, ut opinor | | OCEp 0802 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Carinus | falsch |
| Camerarius an Melanchthon, 24.08.1524 | Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 | 24 August 1524 JL | Asuesco dum te paulatim posse carere | 24 August 1524 JL | OCEp 1481 | Joachim Camerarius I. | Philipp Melanchthon | wahr |
| Camerarius an Hessus, September 1524 | Hessus, Epistolae familiares, 1543 | | Vir optime, poeta maxime, τῶν ἰατρῶν οὐκ ἐν τοῖς ἥκιστα | | OCEp 0006 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Erasmus, 30.09.1524 | Erasmus, Opus epistolarum, 1529 | 30 September 1524 JL | Etsi non putavi hactenus me quicquam scribere ad te oportere | 30 September 1524 JL | OCEp 2729 | Joachim Camerarius I. | Erasmus von Rotterdam | falsch |
| Camerarius an Sodalität (Wittenberg), 01.10.1524 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1 Oktober 1524 JL | O, mihi dum licuit gratissima turba sodales | 1 Oktober 1524 JL | OCEp 0126 | Joachim Camerarius I. | Sodalität (Wittenberg) | wahr |
| Camerarius an Hessus, November/Dezember 1525 | Hessus, Epistolae familiares, 1543 | | Quod a Norinbergensibus, tuae eruditionis causa | | OCEp 0007 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Hessus, 13.01.1525 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 13 Januar 1525 JL | Quod quaecunque hucusque tibi a me littera venit | 13 Januar 1525 JL | OCEp 0127 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Roting und Seiler, 06.03.1525 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 6 März 1525 JL | Quam legitis patria fugitivam mitto salutem | 6 März 1525 JL | OCEp 0128 | Joachim Camerarius I. | Johann Seiler
Michael Roting | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1526-1533 a | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Laudas Hesse meas solutiones | | OCEp 0174 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1526-1533 c | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Ecquem tu unquam meliorem virum doctioremque | | OCEp 0167 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1526-1533 b | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Salve poeta aenigmatum mirabilis | | OCEp 0172 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Mylius, 1526-1535 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Irasci nolim tibi nec possim male sed me | | OCEp 0138 | Joachim Camerarius I. | Johann Mylius | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1526-1531 | Hessus, Epistolae familiares, 1543 | | Respondeo tibi, licet serius. Nam occupato literae tuae | | OCEp 0009 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Hessus, vor dem 14.09.1526 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | De libello tuo non est quod ullius sententiam exquiras | | OCEp 0436 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Seiler, 22.07.15XX | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri | | OCEp 0134 | Joachim Camerarius I. | Johann Seiler | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1. Hälfte Dezember 1526 | Hessus, Epistolae familiares, 1543 | | Hodie (ut opinor) proficiscimur | | OCEp 0008 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 10.04.1526 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 April 1526 JL | Te nihil accepisse litterarum nos tamdiu | 10 April 1526 JL | OCEp 0975 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 30.06.1526 | Quintilian, Institutionum liber decimus, 1527 | 30 Juni 1526 JL | Quotiescunque de literis sermonem inter nos habuimus Daniele | 30 Juni 1526 JL | OCEp 1410 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 10.10.1526 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Oktober 1526 JL | Quanquam mihi de tua profectione significaras | 10 Oktober 1526 JL | OCEp 0892 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Unbekannt, 01.11.1526 | Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 | 1 November 1526 JL | Clara tenebrosae pelluntur sidera noctis | 1 November 1526 JL | OCEp 1520 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | wahr |
| Camerarius an Opsopoeus, 25.01.15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Non mea negligentia factum est | | OCEp 0426 | Joachim Camerarius I. | Vincentius Opsopoeus | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1527-1530 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Non laudabo ad te versus de elegantissimo carmine Theocriti | | OCEp 0169 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1527-1530 a | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Vidi nuper ianuae tuae affixos versus | | OCEp 0170 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1527-1530 b | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Quod scripsisti de tuo ἐν ταῖς ἀδωνιαζούσαις studia ac solicitudine | | OCEp 0171 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Opsopoeus, 15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Respondebo litteris tuis ὕστερον πρότερον | | OCEp 0425 | Joachim Camerarius I. | Vincentius Opsopoeus | falsch |
| Camerarius an Opsopoeus, 27.03.15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Ohe iam satis est, ohe Obsopoee? | | OCEp 0446 | Joachim Camerarius I. | Vincentius Opsopoeus | falsch |
| Camerarius an Opsopoeus, 26/27.02.15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Similitudinem tuam non agnosco | | OCEp 0427 | Joachim Camerarius I. | Vincentius Opsopoeus | falsch |
| Camerarius an Rühel, 21.08.1527 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 21 August 1527 JL | Quanta assiduitate et labore pro nobis enisus sis | 21 August 1527 JL | OCEp 0340 | Joachim Camerarius I. | Johannes Rühel | falsch |
| Camerarius an Opsopoeus, 05.01.1527 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 5 Januar 1527 JL | Quod per epistolam ex me quaesivisti | 5 Januar 1527 JL | OCEp 0424 | Joachim Camerarius I. | Vincentius Opsopoeus | wahr |
| Camerarius an Sturtz, 27.04.1527 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 27 April 1527 JL | Mi clarissime Sturciade, tuas proxime allatas literas | 27 April 1527 JL | OCEp 0343 | Joachim Camerarius I. | Georg Sturtz | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 07.05.1527 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 Mai 1527 JL | Mi suavissime Daniele, quam ego te nunc requiro! | 7 Mai 1527 JL | OCEp 0979 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Hessus, 01.06.1527 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1 Juni 1527 JL | Hanc e Vindelicis socius tibi mitto salutem | 1 Juni 1527 JL | OCEp 0129 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 01.08.1527 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 1 August 1527 JL | Nactus forte fortuna hunc tabellarium | 1 August 1527 JL | OCEp 0342 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Hessus, 14.09.1527 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 14 September 1527 JL | Magne vir, et nostro vatum clarissime saeclo | 14 September 1527 JL | OCEp 0130 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 25.09.1527 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 September 1527 JL | Remitto tibi quia iussisti | 25 September 1527 JL | OCEp 0977 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Jakob Fuchs, 16.11.1527 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 16 November 1527 JL | Quinto Idus Sextiles e Prussia fasciculus literarum allatus est ad me | 16 November 1527 JL | OCEp 0339 | Joachim Camerarius I. | Jakob Fuchs von Walburg | wahr |
| Camerarius an Hessus, 15XX e | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Dedi operam ut quam primum satisfacerem petitioni tuae | | OCEp 0166 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Hessus, 24.12.1528/29 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Libet huius Epistolae principio Homericis te versibus | | OCEp 0168 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 23.01.1528 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 Januar 1528 JL | Si quae tu agis, bene et ex animi sententia procedunt | 23 Januar 1528 JL | OCEp 0490 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 20.02.1528 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Februar 1528 JL | Attulit mihi literas tuus villicus | 20 Februar 1528 JL | OCEp 0978 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Venatorius, 01.11.1528 | Camerarius, Praecepta vitae puerilis (Druck), 1536 | 1 November 1528 JL | Dum tu somnia luculenta Thoma | 1 November 1528 JL | OCEp 1523 | Joachim Camerarius I. | Thomas Venatorius | wahr |
| Camerarius an Sabinus, 05.12.1528 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 5 Dezember 1528 JL | Cum tua pieridum contingant nomina laudem | 5 Dezember 1528 JL | OCEp 0131 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 09.12.1528 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Dezember 1528 JL | Scripsi tibi proxime, cum villicus | 9 Dezember 1528 JL | OCEp 0980 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Mylius, 1529 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1529 JL | Sectator lautae Iurisconsulte culinae | 1529 JL | OCEp 0136 | Joachim Camerarius I. | Johann Mylius | falsch |
| Camerarius an Spengler, 1533 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Libellum quem mihi inspiciendum Georgius noster | | OCEp 0432 | Joachim Camerarius I. | Lazarus Spengler | falsch |
| Camerarius an Seiler, 1529 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1529 JL | Ad rem servandam iubeo salvere paratum | 1529 JL | OCEp 0135 | Joachim Camerarius I. | Johann Seiler | falsch |
| Camerarius an Unbekannt (Fürst), 15XX | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Cum tandem privatim quoque literas ad te dare statuissem | | OCEp 0344 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Hessus 01.02.1529 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1 Februar 1529 JL | Quis tibi visus heri qui nobiscum fuit hospes | 1 Februar 1529 JL | OCEp 0132 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Seiler, 15.03.1529 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 15 März 1529 JL | Si potes in parvis cum multis aedibus esse | 15 März 1529 JL | OCEp 0133 | Joachim Camerarius I. | Johann Seiler | falsch |
| Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529 | Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 | 13 April 1529 JL | Quam legitis, vobis Ioachimus mitto salutem, / o pueri studiis | 13 April 1529 JL | OCEp 1437 | Joachim Camerarius I. | Erasmus Ebner
Georg Sabinus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 20.04.1529 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 April 1529 JL | Interpretatio est somnii una | 20 April 1529 JL | OCEp 0981 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Moritz von Hutten, 29.04.1529 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 April 1529 JL | Cum his diebus Spiram venissem | 29 April 1529 JL | OCEp 0549 | Joachim Camerarius I. | Moritz von Hutten | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 07.05.1529 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 Mai 1529 JL | Redii domum, hoc est, ad meos | 7 Mai 1529 JL | OCEp 0982 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.08.1529 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 August 1529 JL | Non fui apud doctorem amicum tuum | 1 August 1529 JL | OCEp 0983 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Gelen, kurz nach 02.11.1529 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Nuper, mi Sigemunde, litteras tibi misi | | OCEp 0430 | Joachim Camerarius I. | Sigmund Gelen | falsch |
| Camerarius an Gelen, 02.11.1529 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 2 November 1529 JL | Redditae mihi tandem sunt abs te litterae post longam expectationem meam | 2 November 1529 JL | OCEp 0429 | Joachim Camerarius I. | Sigmund Gelen | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 10.11.1529 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 November 1529 JL | Proxime tibi scripsi | 10 November 1529 JL | OCEp 0984 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 20.12.1529 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Dezember 1529 JL | Non veni ad Huttenum | 20 Dezember 1529 JL | OCEp 0997 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Helt, 1530 | Theokrit, Εἰδύλλια, 1530 | 1530 JL | Πολλῶν ὄντων σου εὐεργημάτων εἰς ἐμέ | 1530 JL | OCEp 1456 | Joachim Camerarius I. | Georg Helt | falsch |
| Camerarius an Mylius, 1530 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1530 JL | Ut veniam ad tua care Myli vis prandia, utrique | 1530 JL | OCEp 0137 | Joachim Camerarius I. | Johann Mylius | wahr |
| Camerarius an Hessus, 12.04.1530 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 12 April 1530 JL | Ut mihi forte tua est data littera nescio rerum | 12 April 1530 JL | OCEp 0176 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Unbekannt (Petrus), 1530 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 13 April 1530 JL | Cum tua de nobis Petre tam praeclara voluntas | 13 April 1530 JL | OCEp 0139 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt (Petrus) | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 18.03.1530 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 März 1530 JL | Cum familiaris et necessarius noster | 18 März 1530 JL | OCEp 0985 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 13.08.1530 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 15 Juli 1530 JL | Hanc e Vindelico mitto tibi rure salutem | 15 Juli 1530 JL | OCEp 0140 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Johannes Agricola, 30.08.1530 | Coelestinus, Historia comitiorum, 1577 | 30 August 1530 JL | Cum perspexerim amorem erga me tuum | 30 August 1530 JL | OCEp 1466 | Joachim Camerarius I. | Johannes Agricola | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 01.1531 | Quintilian, Institutionum oratoriarum libri duo, 1531 | 1531 JL | Respicienti interdum mihi et cogitationem retro abducenti ad patrum et maiorum nostrorum tempora | 1531 JL | OCEp 1408 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Mylius, 1531 | Dion von Prusa, Περὶ ἀπιστίας, 1531 | 1531 JL | Ecce tibi libellum | 1531 JL | OCEp 1487 | Joachim Camerarius I. | Johann Mylius | falsch |
| Camerarius an Mylius, 1531 a | Dion von Prusa, Περὶ ἀπιστίας, 1531 | 1531 JL | | 1531 JL | OCEp 1488 | Joachim Camerarius I. | Johann Mylius | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.1531a | Quintilian, Institutionum oratoriarum libri duo, 1531 | Januar 1531 JL | Absolutis duobus libris Quintiliani, eos enim statueram in praesentia correctos aedere (!) | Januar 1531 JL | OCEp 1409 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Opsopoeus, 30.04.1531 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 30 April 1531 JL | Quod litteris tuis ad me amantissime scriptis | 30 April 1531 JL | OCEp 0428 | Joachim Camerarius I. | Vincentius Opsopoeus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 26.05.1531 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Mai 1531 JL | Eobanum arbitror apud te fuisse | 26 Mai 1531 JL | OCEp 0990 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 02.07.1531 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 2 Juli 1531 JL | Habes quod petiisti, nescio an | 2 Juli 1531 JL | OCEp 0991 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 05.08.1531 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 August 1531 JL | Nuper misi Secerio epistolam | 5 August 1531 JL | OCEp 0992 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 08.08.1531 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 8 August 1531 JL | Miseram Secerio epistolam ad te scriptam | 8 August 1531 JL | OCEp 0993 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 09.10.1531 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Oktober 1531 JL | Dedi vestrati vectori opinor | 9 Oktober 1531 JL | OCEp 0994 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Coler, 1532 | Dürer, De symmetria partium in rectis formis humanorum corporum, 1532 | 1532 JL | Cum tuo maximo impulsu hos libros Alberti carissimi tibi amicorum | 1532 JL | OCEp 1403 | Joachim Camerarius I. | Christoph Coler | wahr |
| Camerarius an Milich, 1532 | Camerarius, Astrologica, 1532 | 1532 JL | Τὴν μὲν ἀστρονομίαν οὐδὲ ἐν τῷ νῦν εὐλογεῖν καιρός | 1532 JL | OCEp 1405 | Joachim Camerarius I. | Jakob Milich | falsch |
| Camerarius an Coler, 1532 a | Dürer, De symmetria partium in rectis formis humanorum corporum, 1532 | 1532 JL | Cum tuo suasu vertendi Dürerianos libros de pictura provinciam ceperim | 1532 JL | OCEp 1404 | Joachim Camerarius I. | Christoph Coler | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 01.04.1532 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 April 1532 JL | Accepi binas literas a te, quarum alterae | 1 April 1532 JL | OCEp 0986 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Perlach, 12.04.1532 | Camerarius, Astrologica, 1532 | 12 April 1532 JL | Cum te iamdiu novi e scriptis tuis Perlachi | 12 April 1532 JL | OCEp 1407 | Joachim Camerarius I. | Andreas Perlach | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 24.06.1532 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 24 Juni 1532 JL | Quid scribam non habeo. De hominum | 24 Juni 1532 JL | OCEp 0998 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 04.07.1532 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 4 Juli 1532 JL | A te exspecto responsionem. Nunc mitto | 4 Juli 1532 JL | OCEp 0987 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 06.05.1531 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 Mai 1533 JL | Cum Eobanum arbitrarer hinc discessisse | 6 Mai 1533 JL | OCEp 0989 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Hessus, 15.05.1533 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 15 Mai 1533 JL | Si tu coniuxque liberique vestri | 15 Mai 1533 JL | OCEp 0177 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Schütz, 13.09.1533 | Camerarius, De Theriacis, 1533 | 13 September 1533 JL | Cum hoc tempore metus ingruentis pestilentiae in civitate nostra | 13 September 1533 JL | OCEp 1507 | Joachim Camerarius I. | Johann Schütz von Weyll | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 27.12.1533 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 27 November 1533 JL | Proximas literas, cum Basileam | 27 November 1533 JL | OCEp 1000 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Spengler, Dezember 1533 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Facis tu quidem perquam amanter | | OCEp 0433 | Joachim Camerarius I. | Lazarus Spengler | wahr |
| Camerarius an Heresbach, 15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Dedi nunc iterum proficiscenti in patriam litteras has amico meo | | OCEp 0581 | Joachim Camerarius I. | Conrad Heresbach | falsch |
| Camerarius an Stiebar, nach dem 21.09.1534? | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | September 1534 JL | Magno me dolore affecit nuncius aegrotationis | September 1534 JL | OCEp 1001 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Burchart, 13.03.1534 | Sophokles, Τραγῳδίαι ἑπτά, 1534 | 13 März 1534 JL | Quae oratione aut scripto exponuntur | 13 März 1534 JL | OCEp 1401 | Joachim Camerarius I. | Franz Burchart | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 30.04.1534 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 April 1534 JL | Nostrum consilium recusationis illius | 30 April 1534 JL | OCEp 1002 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 21.09.1534 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 September 1534 JL | Fuisse te tam in propinquo | 21 September 1534 JL | OCEp 0999 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Hessus, 01.10.1534 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1 Oktober 1534 JL | Tandem a vobis litterae allatae mihi sunt | 1 Oktober 1534 JL | OCEp 0178 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 13.10.1534 (?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 Oktober 1534 JL | De hospitis tui rebus nihil habeo | 13 Oktober 1534 JL | OCEp 0995 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 03.11.1526 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 3 November 1534 JL | Consilio tuo libenter parui | 3 November 1534 JL | OCEp 0976 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Volland, 1535-1541 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Dum mecum instabilis reputo discrimina vitae | | OCEp 0160 | Joachim Camerarius I. | Caspar Volland | falsch |
| Camerarius an Amantius, 06./07.1535 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1535 JL | At non haec nuper dederas promissa petenti | 1535 JL | OCEp 0583 | Joachim Camerarius I. | Bartholomäus Amantius | falsch |
| Camerarius an Schegk,15XX | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Ad nos visere quod Iacobe raro | | OCEp 0155 | Joachim Camerarius I. | Jakob Schegk | falsch |
| Camerarius an Opsopoeus, 1535 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1535 JL | Si igitur ita fert animus, neque audire vis amicum consulentem fideliter | 1535 JL | OCEp 0447 | Joachim Camerarius I. | Vincentius Opsopoeus | falsch |
| Camerarius an Schwarzenberg, 1535 | Macrobius, Commentarius und Saturnalia, 1535 | 1535 JL | Cum constituissem animo meo, ad te mittere peculiariter hunc laborem industriae meae | 1535 JL | OCEp 1506 | Joachim Camerarius I. | Paul von Schwarzenberg | falsch |
| Camerarius an Volmar, 1535-1541 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Musica me quaedam hoc exercet tempora cura | | OCEp 0156 | Joachim Camerarius I. | Melchior Rufus Volmar | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1535-1540 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Nec nos Thaliae fugimus ludos sacrae | | OCEp 0173 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | falsch |
| Camerarius an Volmar, 1535-1541 a | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Si Melior non forte alia meliore teneris | | OCEp 0191 | Joachim Camerarius I. | Melchior Rufus Volmar | falsch |
| Camerarius an Gelen, 1535 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1535 JL | Ita saepe litteras ad te misi | 1535 JL | OCEp 0803 | Joachim Camerarius I. | Sigmund Gelen | wahr |
| Camerarius an Mylius, 1535-1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Mirari me putas tantum impensum in apparatus | | OCEp 0585 | Joachim Camerarius I. | Johann Mylius | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 1530 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Veni Norimbergam | | OCEp 0988 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Venatorius, 08.-12.1535 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Saepe mihi multis iucundus cognite Thoma | | OCEp 0141 | Joachim Camerarius I. | Thomas Venatorius | wahr |
| Camerarius an Carinus, 01.01.1535 | Aristides, Πρεσβευτικός, 1535 | 1 Januar 1535 JL | Incredibili me voluptate affecit adventus nuper tuus Carine | 1 Januar 1535 JL | OCEp 1402 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Carinus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 05.03.1535 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 März 1535 JL | Fuit apud nos Mauricius | 5 März 1535 JL | OCEp 1006 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Grynäus, 05.06.1535 | Grynäus, Commentaria in librum octavum Topicorum Aristotelis, 1556 | 5 Juni 1535 JL | Grata mihi fuit opinio illa tua de viva epistola | 5 Juni 1535 JL | OCEp 1454 | Joachim Camerarius I. | Simon Grynäus | wahr |
| Camerarius an Amantius, 28.06.1535 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 28 Juni 1535 JL | Venimus, id votis quod Amanti saepe petisti | 28 Juni 1535 JL | OCEp 0143 | Joachim Camerarius I. | Bartholomäus Amantius | falsch |
| Camerarius an Albrecht (Preußen), 01.08.1535 | Ptolemaios, Tetrabiblos, 1535 | 1 August 1535 JL | Aldus Manutius optime de bonis literis meritus | 1 August 1535 JL | OCEp 1414 | Joachim Camerarius I. | Albrecht (Preußen) | wahr |
| Camerarius an Johann Wilhelm von Laubenberg, 01.08.1535 | Ptolemaios, Tetrabiblos, 1535 | 1 August 1535 JL | Etsi animus non erat, cum dedissem excudendum typis aeneis Graecum codicem Ptolemaei | 1 August 1535 JL | OCEp 1465 | Joachim Camerarius I. | Johann Wilhelm von Laubenberg zu Wagegg | wahr |
| Camerarius an Jonas, 13.08.1535 | Theodoret, Res Ecclesiasticae, 1536 | 13 August 1535 JL | Cum hoc tempore Basileae | 13 August 1535 JL | OCEp 1468 | Joachim Camerarius I. | Justus Jonas | falsch |
| Camerarius an Amantius, 09.09.1535 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 9 September 1535 JL | Docte fori et legum sanciti Iuris Amanti | 9 September 1535 JL | OCEp 0144 | Joachim Camerarius I. | Bartholomäus Amantius | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 19.09.1535 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 September 1535 JL | Attulit mihi a te nuper nescio quis | 19 September 1535 JL | OCEp 1003 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 24.09.1535 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 24 September 1535 JL | Miseram tibi literas, cum iterum | 24 September 1535 JL | OCEp 1009 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 16.10.1535 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 16 Oktober 1535 JL | Ternas ad te hinc dedimus literas | 16 Oktober 1535 JL | OCEp 0996 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Bigot, 12.12.1535 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 12 Dezember 1535 JL | Cum tibi desertas placeat, doctissime, quondam | 12 Dezember 1535 JL | OCEp 0142 | Joachim Camerarius I. | Guillaume Bigot | falsch |
| Camerarius an Volland, 1536-1541 b | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Non quaero aërios pedes caballi | | OCEp 0193 | Joachim Camerarius I. | Caspar Volland | falsch |
| Camerarius an Bigot, Herbst 1536? | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1536 JL | Barnabas fecit inhumaniter | 1536 JL | OCEp 0443 | Joachim Camerarius I. | Guillaume Bigot | falsch |
| Camerarius an Hessus, 1536 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1536 JL | Haec Eobane novem decus immortale sororum | 1536 JL | OCEp 0149 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Werler, 1536 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1536 JL | Magno me gaudio affecerunt literae tuae, simulque tabellarii oratio | 1536 JL | OCEp 0181 | Joachim Camerarius I. | Veit Werler | wahr |
| Camerarius an Volland, 1536-1541 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Φίλτατε καὶ πολλῶν ἑτάρων ἀντάξιος ἄλλων | | OCEp 0192 | Joachim Camerarius I. | Caspar Volland | falsch |
| Camerarius an Moritz von Hutten, 1536 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1536 JL | Mittere saepe animos memores testantia, mecum | 1536 JL | OCEp 0183 | Joachim Camerarius I. | Moritz von Hutten | falsch |
| Camerarius an Volland, nach dem 18.05.1536 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Te studiorum artisque bonae doctissime, quantum | | OCEp 0145 | Joachim Camerarius I. | Caspar Volland | falsch |
| Camerarius an Amantius, 06.1536 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | Juni 1536 JL | Non tantas tibi ago vestro pro munere grates | Juni 1536 JL | OCEp 0147 | Joachim Camerarius I. | Bartholomäus Amantius | falsch |
| Camerarius an Micyllus, nach 09.08.1540 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Tuae mihi litterae, nescio quo tabellario afferente ad V. Id. Sextilis redditae fuere | | OCEp 0450 | Joachim Camerarius I. | Jakob Micyllus | falsch |
| Camerarius an Bigot, 1538 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Cum mihi te aeternum quodam policerer amicum | | OCEp 0152 | Joachim Camerarius I. | Guillaume Bigot | falsch |
| Camerarius an Grynäus, frühestens 10.1536 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Mirum est, ut hoc sic agam, te opere tanto quaesere | | OCEp 0444 | Joachim Camerarius I. | Simon Grynäus | falsch |
| Camerarius an Micyllus, 25.10.1536 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 25 Oktober 1536 JL | Philippus Mel(anthon) relicto incredibili desiderio nobis sui | 25 Oktober 1536 JL | OCEp 0451 | Joachim Camerarius I. | Jakob Micyllus | falsch |
| Camerarius an Sabinus, 11.1536 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | November 1536 JL | Sic ubi mater abest solus viridi agnus in herba | November 1536 JL | OCEp 0148 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Grynäus, nach 03.11.1536 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Tuas literas hilariusculas legi singulari cum voluptate | | OCEp 0345 | Joachim Camerarius I. | Simon Grynäus | falsch |
| Camerarius an Breitengraser, 01.01.1536 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1 Januar 1536 JL | Hanc tibi Ioachimus mitto Gilielme salutem | 1 Januar 1536 JL | OCEp 0146 | Joachim Camerarius I. | Wilhelm Breitengraser | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 19.01.1536 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 Januar 1536 JL | Micaelum facile placabimus | 19 Januar 1536 JL | OCEp 1005 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Helt, 07.03.1536 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 März 1536 JL | Misi ad te mi pater, (sic enim vere et possum et debeo te appellare) | 7 März 1536 JL | OCEp 1273 | Joachim Camerarius I. | Georg Helt | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 18.05.1536 | (Althamer), Commentarius captae urbis, 1536 | 18 Mai 1536 JL | Quid tu quereris silere Musas | 18 Mai 1536 JL | OCEp 1516 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Niger, 01.06.1536 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1 Juni 1536 JL | Post diuturnam ignorationem rerum tuarum | 1 Juni 1536 JL | OCEp 0452 | Joachim Camerarius I. | Antonius Niger | wahr |
| Camerarius an Hieronymus Baumgartner und Georg Römer, 15.06.1536 | Camerarius, Ἐπιγράμματα, 1538 | 15 Juni 1536 JL | Ξυγγραφέα τινὰ τῶν πάλαι διερχόμενόν φασι | 15 Juni 1536 JL | OCEp 1458 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä.
Georg Römer | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 21.07.1536 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 Juli 1536 JL | Plane nihil erat quod scriberem | 21 Juli 1536 JL | OCEp 1007 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.07.1536 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Juli 1536 JL | Nondum egi gratias | 30 Juli 1536 JL | OCEp 0604 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Hessus, 13.08.1536 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 13 August 1536 JL | Plurimis meis hinc ad te missis litteris | 13 August 1536 JL | OCEp 0179 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 13.08.1536 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 13 August 1536 JL | Quod scribis dolori tibi esse dilationem congressionis nostrae | 13 August 1536 JL | OCEp 0462 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 26.08.1536 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 August 1536 JL | Si domi esses | 26 August 1536 JL | OCEp 1008 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, nach dem 24.09.1536 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Litteras tuas accepi, quas ad me dedisti vestro huic tabellario | | OCEp 0463 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Kilian Sinapius, 1537 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1537 JL | Talia saecla igitur quae tu Chiliane facundo | 1537 JL | OCEp 0151 | Joachim Camerarius I. | Kilian Sinapius | falsch |
| Camerarius an Gremp, 1537-1541 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Ad convivia crastina hinc ituro | | OCEp 0190 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | falsch |
| Camerarius an Micyllus, 1537 | Micyllus, Narratio stragis Heidelbergensis, 1537 | 1537 JL | Quam legis e medica tibi mitto Micylle salutem | 1537 JL | OCEp 0150 | Joachim Camerarius I. | Jakob Micyllus | falsch |
| Camerarius an Irenäus, 1537 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1537 JL | Lesbiis nuper mihi quos reducto | 1537 JL | OCEp 0184 | Joachim Camerarius I. | Matthäus Irenäus | falsch |
| Camerarius an Gremp, 1537 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1537 JL | Cum tu nos semel atque iterum | 1537 JL | OCEp 1096 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | falsch |
| Camerarius an Micyllus, 04.01.1537 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 4 Januar 1537 JL | Ego vero, mi Micylle, non solum eam tibi veniam do quam petis | 4 Januar 1537 JL | OCEp 0449 | Joachim Camerarius I. | Jakob Micyllus | wahr |
| Camerarius an Hessus, 14.03.1537 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 14 März 1537 JL | Non incommode nos quidem hic degimus | 14 März 1537 JL | OCEp 0180 | Joachim Camerarius I. | Helius Eobanus Hessus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 29.04.1537 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 April 1537 JL | Tuas literas reversus de thermis | 29 April 1537 JL | OCEp 1010 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Albrecht II. Alcibiades (Brandenburg-Kulmbach), 31.08.1537 | Marius Victorinus, De orthographia & ratione carminum, 1537 | 31 August 1537 JL | Mitto ad Excellentiam Tuam, Iluustrissime Princeps, uetus scriptum de re grammatica | 31 August 1537 JL | OCEp 0070 | Joachim Camerarius I. | Albrecht II. Alcibiades (Brandenburg-Kulmbach) | wahr |
| Camerarius an Severus, 13.10.1537 | Camerarius, Commentarius explicationis primi libri Iliados (Druck), 1538 | 13 Oktober 1537 JL | Cum ego non modo in praesentia | 13 Oktober 1537 JL | OCEp 1509 | Joachim Camerarius I. | Wolfgang Severus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 09.12.1537 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Dezember 1537 JL | Rediit ad nos affinis meus | 9 Dezember 1537 JL | OCEp 1012 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stadtrat (Nürnberg), 08.1538 | Ptolemaios, Almagest, 1538 | August 1538 JL | Cum omnium mortalium animi imprimis gloriae atque laudis sensu tangantur | August 1538 JL | OCEp 1512 | Joachim Camerarius I. | Stadtrat (Nürnberg) | falsch |
| Camerarius an Oporinus, 13.01.1538 | Camerarius, Commentarii in Ciceronis Tusculanam primam, 1538 | 13 Januar 1538 JL | Scribis te cognovisse rationem de imitatione nostram | 13 Januar 1538 JL | OCEp 1493 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 17.01.1538 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Januar 1538 JL | Puderet me tibi tam esse molestum | 17 Januar 1538 JL | OCEp 1004 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Scheurl, 13.02.1538 | Capra, Commentarii de rebus gestis pro restitutione Francisci Sfortiae, 1538 | 13 Februar 1538 JL | Libellum istum acceptum a te | 13 Februar 1538 JL | OCEp 1504 | Joachim Camerarius I. | Christoph Scheurl | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 12.04.1538 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 April 1538 JL | Nostro Andreae misimus | 12 April 1538 JL | OCEp 1013 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 30.04.1538 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 April 1538 JL | Venit tandem ad me desideratissimus | 30 April 1538 JL | OCEp 1011 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 19.05.1538 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 Mai 1538 JL | Cum hic tabellarius in Saxoniam | 19 Mai 1538 JL | OCEp 1014 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 22.07.1538 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 Juli 1538 JL | En tibi libellum nostrum | 22 Juli 1538 JL | OCEp 1015 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Schopper, 13.08.1538 | Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1538 | 13 August 1538 JL | Cum coepissem describere fabellas Aesopicas | 13 August 1538 JL | OCEp 1505 | Joachim Camerarius I. | Johannes Schopper | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 28.09.1538 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 September 1538 JL | Theon prodiit tandem adiunctus ad Ptolemaei librum | 28 September 1538 JL | OCEp 0608 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538 | Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 | 29 November 1538 JL | Ut mihi vobiscum est immensa fuisse voluptas | 29 November 1538 JL | OCEp 1532 | Joachim Camerarius I. | Justus Jonas
Johann Stigel
Veit Amerbach
Melchior Acontius
Georg Aemilius
Freundeskreis (Wittenberg)
Philipp Melanchthon
Jakob Milich
Martin Luther | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 28.12.1538 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 Dezember 1538 JL | Magno me dolore affecit nuntium adversae valetudinis tuae | 28 Dezember 1538 JL | OCEp 0609 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Volland, 1539 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1539 JL | Note mihi longo carissime compater usu | 1539 JL | OCEp 0161 | Joachim Camerarius I. | Caspar Volland | wahr |
| Camerarius an Karl, 1539 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1539 JL | Non tua, nam liceat quae sentio vera fateri | 1539 JL | OCEp 0153 | Joachim Camerarius I. | Adam Karl | falsch |
| Camerarius an Crispinus, 10.03.15XX | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Literas tuas accepi quas tabellarius cui has dedimus attulit, illas autem | | OCEp 0218 | Joachim Camerarius I. | Leonhard Crispinus | falsch |
| Camerarius an Roting, 01.02.1539 | Camerarius, Appendix Fabularum Aesopicarum (Druck), 1539 | 1 Februar 1539 JL | Meas fabellas placere tibi valde laetor | 1 Februar 1539 JL | OCEp 1499 | Joachim Camerarius I. | Michael Roting | falsch |
| Camerarius an Volland, 13.02.1539 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 13 Februar 1539 JL | Alphata mihi nare Grunianus | 13 Februar 1539 JL | OCEp 0324 | Joachim Camerarius I. | Caspar Volland | falsch |
| Camerarius an Loxan, 18.03.1539 | Camerarius, De tractandis equis, 1539 | 18 März 1539 JL | Verissime dixit ille apud Theocritum | 18 März 1539 JL | OCEp 1474 | Joachim Camerarius I. | Georg von Loxan | wahr |
| Camerarius an Karl, 18.03.1539 | Camerarius, De tractandis equis, 1539 | 18 März 1539 JL | Vide quanta sit liberalitas mea | 18 März 1539 JL | OCEp 1469 | Joachim Camerarius I. | Adam Karl | falsch |
| Camerarius an Buchner, 19.04.1539 | Camerarius, De solis defectu (Druck), 1539 | 19 April 1539 JL | Bonus adolescens et non ineruditus qui apud nos | 19 April 1539 JL | OCEp 1425 | Joachim Camerarius I. | Nikolaus Buchner | wahr |
| Camerarius an Collatinus, 17.11.1539 | Camerarius, Commentarii explicationum secundi libri Homericae Iliados, 1540 | 17 November 1539 JL | Cum visum esset emittere | 17 November 1539 JL | OCEp 1431 | Joachim Camerarius I. | Petrus Collatinus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 21.11.1539 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 November 1539 JL | Minime timentem his diebus | 21 November 1539 JL | OCEp 1016 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.12.1539 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Dezember 1539 JL | Stibari petitionem etsi tibi curae esse confido | 1 Dezember 1539 JL | OCEp 0605 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 22.12.1539 | Cicero, Opera, 1540 | 22 Dezember 1539 JL | Interrogatum ab Arato, Timonem illum Phliasium, unde censeret exempla Homericae poeseos paranda | 22 Dezember 1539 JL | OCEp 1517 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Loxan, 1540 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1540 JL | Hanc etiam primis Musarum cultor ab annis | 1540 JL | OCEp 0154 | Joachim Camerarius I. | Georg von Loxan | falsch |
| Camerarius an Oporinus, 03.1540 | Bonincontri, De rebus naturalibus et divinis, 1540 | 1540 JL | Quam legis, hanc scriptam Ioachimus reddo, salutem | 1540 JL | OCEp 1492 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | falsch |
| Camerarius an Grynäus, 1540 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1540 JL | Χαρτὴν Κρηταέων γαίης νεάρουτε γάλακτος | 1540 JL | OCEp 0188 | Joachim Camerarius I. | Simon Grynäus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 13.12.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Dezember 1540 JL | Tristia tu quidem nuntias Hieronyme | 13 Dezember 1540 JL | OCEp 0607 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Moritz von Hutten, 28.02.1540 | Thukydides, Historiae, 1540 | 28 Februar 1540 JL | Cum visum esset hoc loco et de Thucydide | 28 Februar 1540 JL | OCEp 1486 | Joachim Camerarius I. | Moritz von Hutten | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 07.03.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 März 1540 JL | Tuas literas scriptas Norimbergae | 7 März 1540 JL | OCEp 1017 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.03.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 März 1540 JL | Venit ad te τύχῃ ἀγαθῇ amicus noster | 20 März 1540 JL | OCEp 0611 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Hospinianus, Mai 1540? | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1 Mai 1540 JL | Cui derivatum formam dedit hospes ad illam | 1 Mai 1540 JL | OCEp 0159 | Joachim Camerarius I. | Johannes Hospinianus | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 04.05.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 4 Mai 1540 JL | Primum omnium amico tuo | 4 Mai 1540 JL | OCEp 1018 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 10.06.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Juni 1540 JL | Dixere mihi Argentinae | 10 Juni 1540 JL | OCEp 1019 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an das Tübinger Kollegium, 11.06.1540 | Camerarius, Elementa rhetoricae, 1541 | 11 Juni 1540 JL | Cum tandem absolvissem | 11 Juni 1540 JL | OCEp 1530 | Joachim Camerarius I. | Artistenfakultät (Tübingen) | wahr |
| Camerarius an Swawe, 15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Saepe multumque, mi Suaueni, | | OCEp 0937 | Joachim Camerarius I. | Peter Swawe | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 19.07.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 Juli 1540 JL | Non sum tibi posthac diem daturus | 19 Juli 1540 JL | OCEp 1020 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an die Straßburger Freunde, 23.07.1540 | Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 | 23 Juli 1540 JL | Quam legitis vobis Ioachimus mitto salutem / Hinc ubi de plumbo | 23 Juli 1540 JL | OCEp 1531 | Joachim Camerarius I. | Nikolaus Gerbel
Johannes Sturm
Kraft Müller
Jakob Bedrott
Martin Bucer
Johannes Sapidus
Wolfgang Capito
Caspar Hedio
Freundeskreis (Straßburg) | falsch |
| Camerarius an Volmar, 28.07.1543 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Volmare Pieridum et Clariae pars magna catervae | | OCEp 0162 | Joachim Camerarius I. | Melchior Rufus Volmar | falsch |
| Camerarius an Hospinianus, 1540 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Quae tibi longo debemus tempore, quamvis | | OCEp 0189 | Joachim Camerarius I. | Johannes Hospinianus | falsch |
| Camerarius an Nicolaus Maier, 13.08.1540 | Camerarius, Ἐκλογὴ ἐπιστολῶν Ἑλληνικῶν, 1540 | 13 August 1540 JL | Cum non multa his miserabilibus temporibus | 13 August 1540 JL | OCEp 1491 | Joachim Camerarius I. | Nicolaus Maier (Jurist) | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 17.08.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 August 1540 JL | Optarim meas literas tibi reditas fuisse | 17 August 1540 JL | OCEp 1021 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 28.09.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 September 1540 JL | Primum, mi Daniele, gratias tibi ago | 28 September 1540 JL | OCEp 1022 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 12.10.1540 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Oktober 1540 JL | Pudet me, cum cogito, minus videri me officiosum | 12 Oktober 1540 JL | OCEp 0612 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Grynäus, 13.10.1540 | Grynäus, Commentaria in librum octavum Topicorum Aristotelis, 1556 | 13 Oktober 1540 JL | Multis nominib(us) mihi gratiss(imae) fuere literae tuae | 13 Oktober 1540 JL | OCEp 1455 | Joachim Camerarius I. | Simon Grynäus | wahr |
| Camerarius an Micyllus, 13.12.1540 | Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 | 13 Dezember 1540 JL | Quam legis hanc scribi Vormacia prisca salutem | 13 Dezember 1540 JL | OCEp 1484 | Joachim Camerarius I. | Jakob Micyllus | wahr |
| Camerarius an Garbitius, 15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Audendum est, mi Matthia, quod quidem ego subiicio | | OCEp 0442 | Joachim Camerarius I. | Matthias Garbitius | falsch |
| Camerarius an Joachim II. (Brandenburg), 1541 | Homer, Ποιήσεις Ὁμήρου ἄμφω, 1541 | 1541 JL | De Homero quam multi libros | 1541 JL | OCEp 1462 | Joachim Camerarius I. | Joachim II. (Brandenburg) | wahr |
| Camerarius an Preuss, 26.01.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Literas tuas reddidit mihi puer quidam | | OCEp 1269 | Joachim Camerarius I. | Christoph Preuss von Springenberg | falsch |
| Camerarius an Collinus, 15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Noster Iacobus qui mercatu proximo reddidit mihi versus tuos | | OCEp 0437 | Joachim Camerarius I. | Matthaeus Collinus | falsch |
| Camerarius an Venatorius, 1541 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1541 JL | Optime nostrorum tibi quod conspectus amice | 1541 JL | OCEp 0157 | Joachim Camerarius I. | Thomas Venatorius | wahr |
| Camerarius an Bernh. Ziegler, Ende 1541-01.02.1552 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Si non pompa movet nec apparatus | | OCEp 0201 | Joachim Camerarius I. | Bernhard Ziegler | falsch |
| Camerarius an Lindenau, spätestens 1561 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Ad nostram ut coenam venias Henrice rogamus | | OCEp 0327 | Joachim Camerarius I. | Heinrich von Lindenau | falsch |
| Camerarius an Grynäus, 15XX b | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Fratris tui filius nuper hac transiens salutavit nos verbis tuis | | OCEp 0445 | Joachim Camerarius I. | Simon Grynäus | falsch |
| Camerarius an Volmar, 1541-1560 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Volmare coenabis mecum bene, corda boni si | | OCEp 0182 | Joachim Camerarius I. | Melchior Rufus Volmar | falsch |
| Camerarius an Rivius, vor dem 26.05.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Magnae mihi vel potius summae voluptati fuit | | OCEp 1274 | Joachim Camerarius I. | Johann Rivius | falsch |
| Camerarius an Preuss, 23.03.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Usu mihi venit, Christophore, idem quod iis | | OCEp 1268 | Joachim Camerarius I. | Christoph Preuss von Springenberg | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, Mitte 11.1541 - Mitte 01.1542 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Non potui facere, quin litteras ad te darem | | OCEp 0492 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Ebner, 13.01.1541 | Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 | 13 Januar 1541 JL | Cum his diebus reversus a vobis | 13 Januar 1541 JL | OCEp 1438 | Joachim Camerarius I. | Erasmus Ebner | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.02.1539 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Cum proficisceretur istuc familiaris noster M. Paulus | | OCEp 0610 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Sturm, 21.03.1541 | Sturm, Epitaphia, 1542 | 21 März 1541 JL | Audio te graviter afflictari & moerere Claudii Feraei morte: | 21 März 1541 JL | OCEp 1258 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.05.1541 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Mai 1541 JL | De Forstero respondimus Erasmo nostro | 1 Mai 1541 JL | OCEp 0606 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Melanchthon, 17.07.1541 | Universität Wittenberg, Scripta publice proposita, 1559 | 17 Juli 1541 JL | Quae mihi de monstro narrabas visa Philippe | 17 Juli 1541 JL | OCEp 1479 | Joachim Camerarius I. | Philipp Melanchthon | falsch |
| Camerarius an Francke, 30.07.1541 | Theon, Προγυμνάσματα, 1541 | 30 Juli 1541 JL | | 30 Juli 1541 JL | OCEp 1443 | Joachim Camerarius I. | Andreas Francke | wahr |
| Camerarius an Albrecht (Preußen), 22.08.1541 | Theophrast, Ἅπαντα, 1541 | 22 August 1541 JL | Etsi mihi dubium non erat, quin tibi | 22 August 1541 JL | OCEp 1417 | Joachim Camerarius I. | Albrecht (Preußen) | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 28.09.1541 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 September 1541 JL | Halam nuper veni | 28 September 1541 JL | OCEp 1023 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Sturm, 01.11.1541 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 November 1541 JL | Ex quo nuper hinc discessisti | 1 November 1541 JL | OCEp 1259 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 29.11.1541 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 November 1541 JL | Amicum nostrum prius volui videre | 29 November 1541 JL | OCEp 0613 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Vogler, 01.01.1542 | Claus, Psalter, 1542 | 24 Dezember 1541 JL | Als ich verschiener zeit in meinem durch die stadte Windsheim verreitten | 24 Dezember 1541 JL | OCEp 1524 | Joachim Camerarius I. | Georg Vogler | wahr |
| Camerarius an Preuss, 17.11.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Etsi me aliquantulum pupugit eistola tua | | OCEp 1266 | Joachim Camerarius I. | Christoph Preuss von Springenberg | falsch |
| Camerarius an Schegk, 1542 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1542 JL | Binas literas abs te accepi scriptas utrasque amantiss. Ac quaesivi diligenter occasionem | 1542 JL | OCEp 1226 | Joachim Camerarius I. | Jakob Schegk | falsch |
| Camerarius an Wüst, 03.01.1542? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Binas a te litteras accepi quarum unas incluserat suis frater meus | | OCEp 0587 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Wüst, 13.04.1542? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Saepe opto ut frui liceat consuetudine tua | | OCEp 0586 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Helt, 05.05.1542(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Cui has dedimus, is mandatum a principe tuo | | OCEp 1272 | Joachim Camerarius I. | Georg Helt | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 15.06.1542 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Juni 1542 JL | Etsi tuam prudentiam saepe perspexi | 15 Juni 1542 JL | OCEp 0616 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Wallenrode, 31.07.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Clarissimus vir, Franciscus Cramma summus amicus | | OCEp 0944 | Joachim Camerarius I. | Matthäus von Wallenrode | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 10.1542 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Oktober 1542 JL | Ὦ φίλ', ἐπεὶ νόστησας | Oktober 1542 JL | OCEp 0493 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 19.03.1542 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 19 März 1542 JL | Summa voluptate affecerunt me litterae tuae | 19 März 1542 JL | OCEp 0614 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 10.05.1542 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Mai 1542 JL | Nimis prope tu quidem amanter | 10 Mai 1542 JL | OCEp 0615 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Moritz von Hutten, 12.06.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Debeo tibi gratiam pro munere liberali, quam, ut sentio, persolvo tardius | | OCEp 0550 | Joachim Camerarius I. | Moritz von Hutten | falsch |
| Camerarius an Georg Agricola, 16.06.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Etsi vetus inter nos noticia est | | OCEp 0751 | Joachim Camerarius I. | Georg Agricola | falsch |
| Camerarius an Fachs, 18.08.1542 | Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Druck), 1542 | 18 August 1542 JL | Cum constituissem commentationes in explicanda oratione Ciceronis | 18 August 1542 JL | OCEp 1442 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Fachs | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 18.09.1542 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 September 1542 JL | Attulit mihi litteras a te tabellarius vester | 18 September 1542 JL | OCEp 0617 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Wüst, 14.10.1542? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 14 Oktober 1542 JL | Meum silentium spero te boni consulere | 14 Oktober 1542 JL | OCEp 0591 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Preuss, 29.06.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Nescio quid caussae esse suspicer | | OCEp 1267 | Joachim Camerarius I. | Christoph Preuss von Springenberg | falsch |
| Camerarius an Albrecht (Preußen), 1543 | Camerarius, Synodica, 1543 | 1543 JL | Cogitanti mihi saepe Princeps illustrissime | 1543 JL | OCEp 1415 | Joachim Camerarius I. | Albrecht (Preußen) | wahr |
| Camerarius an Wüst, 11.01.1543? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Januar 1543 JL | Assiduitas tua in scribendo mihi est gratissima | 11 Januar 1543 JL | OCEp 0588 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 03.1543 | Camerarius, Commentarii explicationum in reliquos quatuor libros Ciceronis Tusculanarum quaestionum (Druck), 1543 | März 1543 JL | Quod tibi, Stibare, nostrorum studiorum opellas libenter et assiduo, mitto atque dedico | März 1543 JL | OCEp 1514 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Gremp, 12.04.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 April 1543 JL | Tendentem me istuc in maximo desiderio | 12 April 1543 JL | OCEp 1095 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Wüst, 11.06.1543(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Juni 1543 JL | Gratulor tibi et tuis reversionem in eam urbem | 11 Juni 1543 JL | OCEp 0589 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Magnus, vor dem 24.11.1543 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Tu qui nomine gloriare tanto | | OCEp 0208 | Joachim Camerarius I. | Nicolaus Magnus | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, ca. 06.12.1543 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | Dezember 1543 JL | Si festinatum tibi tantum forte quietis | Dezember 1543 JL | OCEp 0195 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Pfeil, 01.01.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Januar 1543 JL | Etsi hactenus nihil ad te litterarum dedi, cum nuper tamen epistolam | 1 Januar 1543 JL | OCEp 0743 | Joachim Camerarius I. | Johannes Pfeil | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 16.01.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 16 Januar 1543 JL | Ago tibi gratias cum tam officiosus in scribendo | 16 Januar 1543 JL | OCEp 0618 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 21.03.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 März 1543 JL | Admonuit me nuper gentilis tuus Georgius | 21 März 1543 JL | OCEp 0502 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Irenäus, 02.06.1544 | Camerarius, De invocatione sanctorum (gr., Druck), 1545 | | Ἐπειδὴ οὐ παύῃ ἐντυγχάνων | | OCEp 1459 | Joachim Camerarius I. | Matthäus Irenäus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 13.07.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Juli 1543 JL | Gratias tibi habeo, cum tuis multiplicibus negotiis | 13 Juli 1543 JL | OCEp 0619 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 07.09.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 September 1543 JL | Non fuisset tibi otium tamdiu a litteris meis | 7 September 1543 JL | OCEp 0620 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.11.1543 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 November 1543 JL | Curas nostras auget solicitudo vestri | 8 November 1543 JL | OCEp 0621 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 16.11.1543 | Xenophon, De forma reipublicae Lacedaemoniorum, 1543 | 16 November 1543 JL | Multi quaesiverunt qua consideratione | 16 November 1543 JL | OCEp 1464 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 16.11.1543 | Xenophon, De forma reipublicae Lacedaemoniorum, 1543 | 16 November 1543 JL | Ante annos aliquot cum de re equestri | 16 November 1543 JL | OCEp 1471 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 08.12.1543 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 8 Dezember 1543 JL | A te digressos nos prima nocte cubile | 8 Dezember 1543 JL | OCEp 0197 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Malleolus, XX.XX.1544 | Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1544 | 1544 JL | Fabellas Aesopicas quas nostra narratione pertexuissemus | 1544 JL | OCEp 1475 | Joachim Camerarius I. | Johannes Malleolus | falsch |
| Camerarius an Megel, 1544 | Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1544 | 1544 JL | Quaeris adhuc nostra quae res aetate | 1544 JL | OCEp 1477 | Joachim Camerarius I. | Wilhelm Megel | falsch |
| Camerarius an Stramburger, 1544 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1544 JL | Αἰσχύνομαί σοι μεταδιδοὺς πόνων | 1544 JL | OCEp 0566 | Joachim Camerarius I. | Johann Stramburger | wahr |
| Camerarius an Stramburger, 1544 a | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1544 JL | Etsi amor erga me tuus multis clarissimis signis declaratus | 1544 JL | OCEp 0567 | Joachim Camerarius I. | Johann Stramburger | falsch |
| Camerarius an Gremp und Münch, 1544 | Camerarius, Eclogae, 1568 | 1544 JL | Καί μοι τήνδε φίλη σύσπευδ' Ἀρεθουσιὰς ᾠδὴν | 1544 JL | OCEp 1451 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein
Barbara Münch von Münchenstein | falsch |
| Camerarius an Sturtz, 22.01.1544 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Januar 1544 JL | Orator ad te venio | 22 Januar 1544 JL | OCEp 0741 | Joachim Camerarius I. | Georg Sturtz | falsch |
| Camerarius an Sturtz, 1544-1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | De benevolentia vel potius benignitate erga me ac meos | | OCEp 0742 | Joachim Camerarius I. | Georg Sturtz | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 11.04.1544 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 April 1544 JL | Accepi litteras tuas, tibique gratias ago | 11 April 1544 JL | OCEp 0622 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Megel, 23.05.1544 | Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1544 | 23 Mai 1544 JL | Quo aetas mea provectior | 23 Mai 1544 JL | OCEp 1478 | Joachim Camerarius I. | Wilhelm Megel | wahr |
| Camerarius an Sabinus, 1544(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 Juni 1544 JL | Litteris tuis heri noctu acceptis | 4 Juni 1544 JL | OCEp 0783 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 12.06.1544(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Juni 1544 JL | Etsi dubitabam an hoc tempore domi esses, ac arbitrabar | 12 Juni 1544 JL | OCEp 0623 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Grundherr und Römer, 13.06.1544 | Cicero, De partitione oratoria, 1544 | 13 Juni 1544 JL | Cum requiri apud nos cognovissem exempla partitionum Ciceronianarum | 13 Juni 1544 JL | OCEp 1453 | Joachim Camerarius I. | Leonhard Grundherr
Albert Römer | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 19.08.1544 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 August 1544 JL | Tuas literas quas scribis Halisbrunnae | 19 August 1544 JL | OCEp 1025 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 15.10.1544 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 15 Oktober 1544 JL | Mitto versus et caetera quae partim apud vos incoavi | 15 Oktober 1544 JL | OCEp 0198 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Melanchthon, 16.10.1544 | Melanchthon, Grammatica Latina, 1550 | 16 Oktober 1544 JL | Haec scripsi cum iam esset deponenda provincia | 16 Oktober 1544 JL | OCEp 2168 | Joachim Camerarius I. | Philipp Melanchthon | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 1544-1546 (?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Amicus summus tuus et idem meus Meurerus | | OCEp 0847 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Komerstadt, 10.06.-15.12.1544 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1545 JL | Dominus Iohannes Stramburgius | 1545 JL | OCEp 0555 | Joachim Camerarius I. | Georg von Komerstadt | falsch |
| Camerarius an Stramburger, 2. Hälfte 1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1545 JL | Te reversum ad tuos cognovi, et fortasse brevi iterum avocatum iri | 1545 JL | OCEp 0568 | Joachim Camerarius I. | Johann Stramburger | falsch |
| Camerarius an Georg III. (Anhalt-Plötzkau), nach dem 14.03.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1545 JL | Etiam ferrum apud Chalybes ait domari | 1545 JL | OCEp 0468 | Joachim Camerarius I. | Georg III. (Anhalt-Plötzkau) | wahr |
| Camerarius an Sabinus, 01.08.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 August 1545 JL | Tabellarius vester huc venit cum ego forte abessem | 1 August 1545 JL | OCEp 0778 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 15.10.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Oktober 1545 JL | De nostro congressu quid futurum sit nescio | 15 Oktober 1545 JL | OCEp 0626 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, Ende 12.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Dezember 1545 JL | Tuae litterae sub ipsas ferias mihi redditae fuere. | Dezember 1545 JL | OCEp 0514 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Wüst, 07.01.1545(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 Januar 1545 JL | Quoties deliberare aliquos audio | 7 Januar 1545 JL | OCEp 0590 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Wüst, 20.01.1546? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Confido te non aegre ferre | | OCEp 0592 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Medmann, 01.02.1545 | Camerarius, De invocatione sanctorum (gr., Druck), 1545 | 1 Februar 1545 JL | Saepe mihi, Petre Medmane, intuenti | 1 Februar 1545 JL | OCEp 1476 | Joachim Camerarius I. | Peter Medmann | wahr |
| Camerarius an Georg III. (Anhalt-Plötzkau), 18.03.1545 | Luther, Epistolae ad Georgium Anhaltinum, 1548 | 18 März 1545 JL | Iam cognoveram, ut suspicata fuit Clementia tua | 18 März 1545 JL | OCEp 0467 | Joachim Camerarius I. | Georg III. (Anhalt-Plötzkau) | wahr |
| Camerarius an Melanchthon, 22.03.1545 | Luther, Epistolae ad Georgium Anhaltinum, 1548 | 22 März 1545 JL | Literas tuas accepi una cum historiola mortis | 22 März 1545 JL | OCEp 1480 | Joachim Camerarius I. | Philipp Melanchthon | falsch |
| Camerarius an Stramburger, 13.04.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 April 1545 JL | Scripsi ad te, scripsi et ad praefectum, nunc a vobis litteras expectamus | 13 April 1545 JL | OCEp 0313 | Joachim Camerarius I. | Johann Stramburger | falsch |
| Camerarius an Albrecht (Preußen), 18.04.1545 | Linacre, De emendata structura, 1545 | 18 April 1545 JL | Cum iam saepius aliquid ad tuam excellentiam | 18 April 1545 JL | OCEp 1416 | Joachim Camerarius I. | Albrecht (Preußen) | falsch |
| Camerarius an Wüst, 01.06.1545? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Juni 1545 JL | Quid igitur caussae esse dicam, quod tam obstinate | 1 Juni 1545 JL | OCEp 0595 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Fachs, 01.07.1545 | Camerarius, Oratio de cultu pietatis (Druck), 1545 | 1 Juli 1545 JL | Habui nuper oratiunculam cum reverterer ad operas scolasticas aestivo semestri | 1 Juli 1545 JL | OCEp 1441 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Fachs | wahr |
| Camerarius an Franz Otto und Friedrich (Braunschweig-Lüneburg), 13.07.1545 | Plautus, Comoediae quinque, 1545 | 13 Juli 1545 JL | Anni iam sunt XX. cum nactus fui exemplum Plautinum scriptum | 13 Juli 1545 JL | OCEp 1444 | Joachim Camerarius I. | Franz Otto (Braunschweig-Lüneburg)
Friedrich (Braunschweig-Lüneburg) | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.08.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 August 1545 JL | Gratias ago Christo, cum te tandem tuis restituit | 20 August 1545 JL | OCEp 0624 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Wüst, 24.08.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 August 1545 JL | Accepi longiusculam epistolam tuam de negotio affinis tui Stephani | 24 August 1545 JL | OCEp 0593 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Crato, 13.11.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 November 1545 JL | Ingenti in luctu eram allato nuncio mortis unici et carissimi fratris mei | 13 November 1545 JL | OCEp 1145 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Wüst, 18.12.1545 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 Dezember 1545 JL | Non dubito quin fama miseriae meae | 18 Dezember 1545 JL | OCEp 0596 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 07. - 08.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1546 JL | Visis litteris tua manu scriptis | 1546 JL | OCEp 0512 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, Ende 08. - Anfang 09.1546 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1546 JL | Nobilis et generis fama et virtute, bonaeque | 1546 JL | OCEp 0196 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 04.01.-10.01.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Januar 1546 JL | Mirifice exerceor deliberatione illa, | Januar 1546 JL | OCEp 0509 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 11.02.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Februar 1546 JL | Dedi nuper adolescenti cuidam litteras ad te, quas | 11 Februar 1546 JL | OCEp 0627 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Komerstadt, 09.06.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Juni 1546 JL | Bona sum in spe aliqua ex parte praestantiam meminisse | 9 Juni 1546 JL | OCEp 0556 | Joachim Camerarius I. | Georg von Komerstadt | falsch |
| Camerarius an Sabinus, 07.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Juli 1546 JL | Ad mercatum nihil litterarum a te accepi | Juli 1546 JL | OCEp 0779 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX g | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Et loquendi libertatem, et facultatem | | OCEp 1276 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.09.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 September 1546 JL | Etsi quid scriberem non erat, tamen | 1 September 1546 JL | OCEp 0625 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.09.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 September 1546 JL | Quanto vos propiores estis periculo | 20 September 1546 JL | OCEp 0635 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 25.12.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Dezember 1546 JL | Nolui hunc adolescentem sine litteris meis ad te dimittere | 25 Dezember 1546 JL | OCEp 0850 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Tarnowski, 03.02.1546 | Bruni, Historia rerum gestarum in Graecia, 1546 | 3 Februar 1546 JL | Cum omnia circumspicio | 3 Februar 1546 JL | OCEp 1518 | Joachim Camerarius I. | Jan Tarnowski | wahr |
| Camerarius an Georg III. (Anhalt-Plötzkau), 03.02.1546 | Camerarius, Capita pietatis, 1546 | 3 Februar 1546 JL | Petit nuper illustris clementia | 3 Februar 1546 JL | OCEp 1445 | Joachim Camerarius I. | Georg III. (Anhalt-Plötzkau) | wahr |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX k | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Nihil opus est defensione ad me tibi. | | OCEp 0438 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Christoph von Limburg, 15.03.1546 | Terenz, Comoediae sex, 1546 | 15 März 1546 JL | Cum chalcographus noster homo & industrius & perquam diligens | 15 März 1546 JL | OCEp 1428 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Limpurg | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 07.06.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 Juni 1546 JL | Utinam posses venire | 7 Juni 1546 JL | OCEp 1024 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 25.06.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Juni 1546 JL | Etsi ubi esses nesciebam | 25 Juni 1546 JL | OCEp 1027 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.06.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Juni 1546 JL | Has litteras dedi egregiis adolescentibus | 27 Juni 1546 JL | OCEp 0628 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Wüst, 27.06.1546(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Juni 1546 JL | Quid sit futurum cras fuge quaerere | 27 Juni 1546 JL | OCEp 0594 | Joachim Camerarius I. | Christoph Wüst | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 03.07.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 3 Juli 1546 JL | Non vester sed noster quidam civis | 3 Juli 1546 JL | OCEp 1028 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 26.07.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Juli 1546 JL | Nactus forte hunc, cui literas dare | 26 Juli 1546 JL | OCEp 1031 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 05.08.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 August 1546 JL | Nos quidem nuper istinc vel tanquam βαλανεῖς | 5 August 1546 JL | OCEp 0851 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.08.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 August 1546 JL | Litteras tuas attulit mihi tabellarius vester pergens hac Witebergam | 8 August 1546 JL | OCEp 0629 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 21.08.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 August 1546 JL | Si est Deus, ut est profecto | 21 August 1546 JL | OCEp 1032 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 28.08.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 August 1546 JL | Cum magnis vos curis conflictari arbitror | 28 August 1546 JL | OCEp 0630 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.09.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 September 1546 JL | Nuper dedi literas breves ad te | 1 September 1546 JL | OCEp 1033 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 25.09.1546 | Vergil, Opera, 1546 | 25 September 1546 JL | Ecquid tibi fortes videmur Fabrici | 25 September 1546 JL | OCEp 1440 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 26.09.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 September 1546 JL | Proficiscenti istuc Cl. V. D. Cramma | 26 September 1546 JL | OCEp 0900 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 15.10.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Oktober 1546 JL | Res indies magis ac magis periculosae fieri videntur | 15 Oktober 1546 JL | OCEp 0647 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 15.10.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Oktober 1546 JL | Cum amicus meus, cui has dedimus, | 15 Oktober 1546 JL | OCEp 0515 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 16.10.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 16 Oktober 1546 JL | Heri rediit ad nos Franciscus noster | 16 Oktober 1546 JL | OCEp 1034 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 19.10.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 Oktober 1546 JL | Etsi dederam ante paucos dies literas ad te | 19 Oktober 1546 JL | OCEp 1035 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 27.10.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 27 Oktober 1546 JL | Eadem fere, quae binis literas significasti | 27 Oktober 1546 JL | OCEp 1029 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.12.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Dezember 1546 JL | Literas ad te scriptas misi Norimbergam | 1 Dezember 1546 JL | OCEp 1030 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 23.12.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 23 Dezember 1546 JL | Quid sciberem non erat | 23 Dezember 1546 JL | OCEp 1036 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 26.12.1546 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Dezember 1546 JL | Tuas literas datas ad vada Taurina | 26 Dezember 1546 JL | OCEp 1037 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Venatorius, ca. 1547 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 1547 JL | Inserti numeris scriptae sermone soluto | 1547 JL | OCEp 0306 | Joachim Camerarius I. | Thomas Venatorius | falsch |
| Camerarius an Scheffel, 1547-1554 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | His per signa means bis sex declivia coeli | | OCEp 0202 | Joachim Camerarius I. | Johann Scheffel | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX j | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Ad te praemissa, ut cernis, de more salute | | OCEp 0330 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 22.05.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Mai 1547 JL | Pro nostra necessitudine, quae in coniunctione animorum et communitate | 22 Mai 1547 JL | OCEp 0580 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 13.12.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Dezember 1547 JL | Unas ad te hinc dedi statim postquam adveneram | 13 Dezember 1547 JL | OCEp 0636 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 03.01.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 3 Januar 1547 JL | Mi Daniele, quanta haec est conversio | 3 Januar 1547 JL | OCEp 1038 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 26.01.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Januar 1547 JL | Plane sunt ἐν δίνῃ | 26 Januar 1547 JL | OCEp 0631 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 20.02.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Februar 1547 JL | Quod mihi et meis bene vertat | 20 Februar 1547 JL | OCEp 1039 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.02.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Februar 1547 JL | Cum in hac calamitate publica et oppida et domus plurimae | 27 Februar 1547 JL | OCEp 0637 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 09.03.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 März 1547 JL | Alteras litteras tuas eadem de re accepi hesterno die | 9 März 1547 JL | OCEp 0632 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 12.03.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 März 1547 JL | Inter multiplices curas ac cogitationes | 12 März 1547 JL | OCEp 1040 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 02.04.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 2 April 1547 JL | Post trimestre ex quo Lipsiam reliquimus | 2 April 1547 JL | OCEp 0633 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 03.05.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 3 Mai 1547 JL | Quod Christus fortunet, ablegamus iam | 3 Mai 1547 JL | OCEp 0634 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 15.05.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Mai 1547 JL | Utinam, mi Hieronyme, summus noster | 15 Mai 1547 JL | OCEp 0641 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 28.05.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 Mai 1547 JL | Venimus huc incolumes Deo gratia | 28 Mai 1547 JL | OCEp 1041 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 03.06.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 3 Juni 1547 JL | Reducitur, ut audio, equus tuus | 3 Juni 1547 JL | OCEp 1043 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 18.07.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 Juli 1547 JL | Cum D. Erasmus literas mihi tuas redidisset | 18 Juli 1547 JL | OCEp 1047 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stramburger, 26.07.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Juli 1547 JL | Quo te fuisse occupatiorem intelligo, vir clarissime | 26 Juli 1547 JL | OCEp 0569 | Joachim Camerarius I. | Johann Stramburger | falsch |
| Camerarius an Irenäus, 01.09.1547 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 1 September 1547 JL | Remitto tibi epistolas missas mihi ut legerem | 1 September 1547 JL | OCEp 0329 | Joachim Camerarius I. | Matthäus Irenäus | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.09.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 September 1547 JL | Ad te istuc nunc excurrere | 1 September 1547 JL | OCEp 1044 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Kram, 14.09.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 14 September 1547 JL | Nihil litterarum abs te attulisse Anhaltinum Secretarium | 14 September 1547 JL | OCEp 0572 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Crato, 15.09.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 September 1547 JL | Ego vero vellem, mi Crato, compellare me | 15 September 1547 JL | OCEp 1146 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Stramburger, 04.10.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 Oktober 1547 JL | Meas litteras iam te accepisse spero | 4 Oktober 1547 JL | OCEp 0570 | Joachim Camerarius I. | Johann Stramburger | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 04.10.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 Oktober 1547 JL | Morbi tui nuper nuncius me, ut par fuit, | 4 Oktober 1547 JL | OCEp 0499 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 05(?).10.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 Oktober 1547 JL | Amicus meus G. Romer | 5 Oktober 1547 JL | OCEp 0501 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 31.10.1547 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 31 Oktober 1547 JL | Huic Tubingensi tabellario | 31 Oktober 1547 JL | OCEp 1045 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Georg III. (Anhalt-Plötzkau), 12.12.1547 | Luther, Epistolae ad Georgium Anhaltinum, 1548 | 12 Dezember 1547 JL | Et praelis apud nos occupatis | 12 Dezember 1547 JL | OCEp 1446 | Joachim Camerarius I. | Georg III. (Anhalt-Plötzkau) | wahr |
| Camerarius an Stigel, 05.08.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Etsi ea est coniunctio nostra tam studiorum quam sententiarum | | OCEp 0787 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 10.12.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Dezember 1548 JL | Βάσκανος ἆρα | 10 Dezember 1548 JL | OCEp 0648 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 19.01.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 Januar 1548 JL | Tertio die posteaquam | 19 Januar 1548 JL | OCEp 1026 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 29.01.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 Januar 1548 JL | Has litteras dedi viro optimo et eximio medico | 29 Januar 1548 JL | OCEp 1046 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 17.02.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Februar 1548 JL | Quominus istac reverti huc | 17 Februar 1548 JL | OCEp 1042 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 19.02.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 19 Februar 1548 JL | Redii huc, Christo gratia, incolumis | 19 Februar 1548 JL | OCEp 0639 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 05.03.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 März 1548 JL | Περὶ ὕδατος μὲν | 5 März 1548 JL | OCEp 0638 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 23.04.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 April 1548 JL | Studium humanitatis erga se tuae | 23 April 1548 JL | OCEp 0640 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Valentin Sturtz, 15.05.1548 | Cicero, Epistulae ad familiares, 1548 | 15 Mai 1548 JL | Duae sunt res quibus in rebus versari studia totius vitae nostrae debent: | 15 Mai 1548 JL | OCEp 1522 | Joachim Camerarius I. | Valentin Sturtz | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 25.06.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Juni 1548 JL | De concordia, ut video, spes nulla | 25 Juni 1548 JL | OCEp 0642 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Kram, 28.07.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 Juli 1548 JL | Si mei affines negligent hanc occasionem | 28 Juli 1548 JL | OCEp 0571 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.08.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 August 1548 JL | In quae pericula coniiciatur Germania | 1 August 1548 JL | OCEp 1066 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 22.10.1548 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Oktober 1548 JL | Et voluntatem erga me et iudicium de me tuum | 22 Oktober 1548 JL | OCEp 0643 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, Mitte 10.- Mitte 11.1549 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1549 JL | Nisi mihi et humanitas erga omes | 1549 JL | OCEp 0496 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Fabricius, ca. 07.1549 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Juli 1549 JL | Audio ob dicta nescio quae a vestro Oeconomo | Juli 1549 JL | OCEp 0852 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 25.06.1549 (?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Juni 1549 JL | Quod attinet ad tua domestica incommoda | 25 Juni 1549 JL | OCEp 1053 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.06.1549 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Juni 1549 JL | Narravit mihi collega vester Homalista | 30 Juni 1549 JL | OCEp 0645 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Kram, 24.08.1549 | Plautus, Comoediae sex, 1549 | 24 August 1549 JL | Dum tu terras & maria obis, & mandatas res exequeris | 24 August 1549 JL | OCEp 1473 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.09.1549 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 September 1549 JL | Nunquam est benignitas expers molestiarum et negotiorum | 20 September 1549 JL | OCEp 0646 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Lindemann, 14.10.1549 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 14 Oktober 1549 JL | Litteras tuas accepi et una Theognidem a te in Latinos versus translatum | 14 Oktober 1549 JL | OCEp 0599 | Joachim Camerarius I. | Cyriacus Lindemann | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 05.11.1549 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 November 1549 JL | Hodie accepi literas tuas datas Idib. Octobr. | 5 November 1549 JL | OCEp 1048 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius (für Rheticus) an Karlowitz, 09.11.1549 | Euklid, Elementorum geometricorum libri sex, 1549 | 9 November 1549 JL | Feruntur versus Epicharmei de fabula | 9 November 1549 JL | OCEp 1413 | Georg Joachim Rheticus
Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 18.12.1549(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 Dezember 1549 JL | Modo accepi literas ternas tuas | 18 Dezember 1549 JL | OCEp 1094 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, Anfang Herbst 1550 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1550 JL | Quae dudum longi notus tibi temporis usu | 1550 JL | OCEp 0186 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Kram, 1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | September 1550 JL | Brunsuicensis tumultus sedatus est | September 1550 JL | OCEp 0573 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Stiebar, Mitte bis Ende 03.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | März 1550 JL | Ago tibi gratias cum et studium meum tibi probatur | März 1550 JL | OCEp 1062 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Sabinus, 01.05.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Mai 1550 JL | Ordiar a fine litterarum tuarum | 1 Mai 1550 JL | OCEp 0782 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.06.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 Juni 1550 JL | Hodie accepi litteras tuas cum quibus erant quaedam | 20 Juni 1550 JL | OCEp 0644 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Fries, vor dem 05.12.1550 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Cum et legere tibi ociosas litteras | | OCEp 0431 | Joachim Camerarius I. | Lorenz Fries | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 19.12.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 19 Dezember 1550 JL | Cum nuper ii essent de hoc calamitoso bello rumores | 19 Dezember 1550 JL | OCEp 0649 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Lindemann, 03.01.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 3 Januar 1550 JL | Quantum dolorem ceperim infelice casu isto infortunii | 3 Januar 1550 JL | OCEp 0602 | Joachim Camerarius I. | Cyriacus Lindemann | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 20.01.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Januar 1550 JL | Inter strepitus forenses | 20 Januar 1550 JL | OCEp 1061 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 02.02.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 2 Februar 1550 JL | Literas mitto reddendas D. Zobelio | 2 Februar 1550 JL | OCEp 1049 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 24.02.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 Februar 1550 JL | De Horatiana censura | 24 Februar 1550 JL | OCEp 0651 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 01.03.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 März 1550 JL | Libet commentari mihi scribenti ad te | 1 März 1550 JL | OCEp 1147 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.03.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 März 1550 JL | Cum unus ex nostris discipulis | 30 März 1550 JL | OCEp 0652 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 30.05.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Mai 1550 JL | Versionem tuam accepi, nec non litteras tuas | 30 Mai 1550 JL | OCEp 0806 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 05.06.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Juni 1550 JL | Te vocatum Augustam venisse | 5 Juni 1550 JL | OCEp 1051 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 09.06.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Juni 1550 JL | His diebus dedi literas ad te cuidam tabellario | 9 Juni 1550 JL | OCEp 1052 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 20.07.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Juli 1550 JL | Propter significationem literarum tuarum | 20 Juli 1550 JL | OCEp 1054 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 18.08.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 August 1550 JL | Ubi esses ignorabam | 18 August 1550 JL | OCEp 1055 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 30.08.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 August 1550 JL | Hic narrabatur, explicata istic | 30 August 1550 JL | OCEp 1056 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stadtrat (Zwickau), 01.09.1550 | Camerarius, Libellus scolasticus (Druck), 1551 | 1 September 1550 JL | Non tam meo quam alieno iudicio | 1 September 1550 JL | OCEp 1513 | Joachim Camerarius I. | Stadtrat (Zwickau) | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.09.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 September 1550 JL | Quod feliciter eveniat et sit diuturnum | 21 September 1550 JL | OCEp 0654 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Sittard, 05.10.1550 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 5 Oktober 1550 JL | De Cratone nostro | 5 Oktober 1550 JL | OCEp 0323 | Joachim Camerarius I. | Cornelius Sittard | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 20.10.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Oktober 1550 JL | Quia tempestas erat mollior | 20 Oktober 1550 JL | OCEp 1057 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Joh. Neefe, Ende 1550 / Anfang 1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Magnae mihi voluptati est necessitudinem nostram | | OCEp 0750 | Joachim Camerarius I. | Johann Neefe | falsch |
| Camerarius an Siber, 21.11.1550 | Siber, Pietas puerilis, 1551 | 21 November 1550 JL | Quem longo venerans iam tempore diligo, propter | 21 November 1550 JL | OCEp 1510 | Joachim Camerarius I. | Adam Siber | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 29.11.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 November 1550 JL | Iam cognoveram de morte Cornelii medici | 29 November 1550 JL | OCEp 0682 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.12.1550 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Dezember 1550 JL | Bellum quod in his regionibus | 1 Dezember 1550 JL | OCEp 1069 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 1551 | Camerarius, Expositio versuum Solonis, 1551 | 1551 JL | Saepe recordor non tam humaniss(imorum) sermonum quam eruditae orationis tuae | 1551 JL | OCEp 1463 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, (vor dem 10.03.1553) | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Gershovio postquam rediens | | OCEp 0203 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 09.02.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Februar 1551 JL | Ordiar responsionem meam ab iis | 9 Februar 1551 JL | OCEp 0494 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Sabinus, 05.01.1551 | Sabinus, Narratio deliberationis de bello Turcico, 1551 | 5 Januar 1551 JL | Quid hactenus editionem libri tui remoratum fuerit non ignoras | 5 Januar 1551 JL | OCEp 1502 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 05.01.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Januar 1551 JL | Quo loco sint res in his regionibus | 5 Januar 1551 JL | OCEp 1059 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 09.01.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Januar 1551 JL | Valentino Herbarto dedi literas | 9 Januar 1551 JL | OCEp 1060 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 16.01.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 16 Januar 1551 JL | Quod felix et faustum sit, illae copiae Bremenses | 16 Januar 1551 JL | OCEp 0664 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 25.01.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Januar 1551 JL | Nullam soleo omittere occasionem litteras ad te mittendi | 25 Januar 1551 JL | OCEp 0665 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 22.04.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 April 1551 JL | Singularis voluntas tua erga me | 22 April 1551 JL | OCEp 1050 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 28.04.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 April 1551 JL | Cum luctarer animo meo | 28 April 1551 JL | OCEp 1063 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Volland, 01.05.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Mai 1551 JL | Heri audivi venisse huc quendam | 1 Mai 1551 JL | OCEp 1110 | Joachim Camerarius I. | Caspar Volland | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 22.05.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 Mai 1551 JL | Forte fortuna hic tabellarius hac revertens | 22 Mai 1551 JL | OCEp 1064 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 27.07.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 27 Juli 1551 JL | Mitto tibi Epitaphium Phrysaei | 27 Juli 1551 JL | OCEp 1065 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Leonhart Fuchs, 27.07.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Juli 1551 JL | Quod scripsisti non placere tibi ut contra istos | 27 Juli 1551 JL | OCEp 0745 | Joachim Camerarius I. | Leonhart Fuchs | wahr |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 30.07.1551? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Et mihi iucundissimum est Ioanne Alberte Princeps | | OCEp 0475 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | wahr |
| Camerarius an Peucer, 13.08.1551 | Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551 | 13 August 1551 JL | Ut gratissimum mihi fuit studium tuum | 13 August 1551 JL | OCEp 1494 | Joachim Camerarius I. | Caspar Peucer | wahr |
| Camerarius an Saurau, 05.09.1551 | Sabinus, De carminibus, 1551 | 5 September 1551 JL | Habeo gratiam Cratoni nostro, quod mihi autor fuerit ut versiculos nostros ad te mitterem | 5 September 1551 JL | OCEp 1503 | Joachim Camerarius I. | Wolfgang von Saurau | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 28.09.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 September 1551 JL | Ante dies aliquot misit ad me fratris filius | 28 September 1551 JL | OCEp 1067 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 11.10.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Oktober 1551 JL | Meas tibi litteras gratas fuisse sane laetor | 11 Oktober 1551 JL | OCEp 0655 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 17.10.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Oktober 1551 JL | Nullas me literas a te hoc mercatu accepisse | 17 Oktober 1551 JL | OCEp 1068 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 24.10.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 Oktober 1551 JL | Magno sum in metu quid tandem futurum sit | 24 Oktober 1551 JL | OCEp 0656 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 04.11.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 November 1551 JL | Rogo te, mi Hieronyme, ut veniam des cunctationi meae | 4 November 1551 JL | OCEp 0657 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.11.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 November 1551 JL | Redii huc, deducente Deo, et reperi | 21 November 1551 JL | OCEp 0659 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Herold, 29.11.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 November 1551 JL | Litteras tuas accepi, de quibus eo te magis amo, quo maiorem dolorem | 29 November 1551 JL | OCEp 0755 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 10.12.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Dezember 1551 JL | Reversus huc, confecto itinere | 10 Dezember 1551 JL | OCEp 0901 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 18.12.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 Dezember 1551 JL | De iis rebus quae hic vel geruntur | 18 Dezember 1551 JL | OCEp 1071 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 29.12.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 Dezember 1551 JL | Valde consternari istic | 29 Dezember 1551 JL | OCEp 1058 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Kram, Januar 1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1552 JL | Peto a tua humanitate ut litteras inclusas tuis prima occasione transmittas | 1552 JL | OCEp 0574 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Sabinus, April 1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1552 JL | Iam audio omnia plena esse libris contra vestrum sapientem scriptis | 1552 JL | OCEp 0781 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Fabricius, kurz nach dem 05.02.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Februar 1552 JL | Cum nuper ad Albim venissem | Februar 1552 JL | OCEp 0860 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, erste Hälfte 02.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Februar 1552 JL | Te esse non dignitate quidem | Februar 1552 JL | OCEp 0518 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, erste Hälfte 05(?).1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Mai 1552 JL | Quoniam igitur fabulis nostris delectaris | Mai 1552 JL | OCEp 0517 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 09.01.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Januar 1552 JL | Etsi ea rumoribus dissipantur | 9 Januar 1552 JL | OCEp 1072 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 10.01.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Januar 1552 JL | Quod inter gravia, ut apparet, negotia | 10 Januar 1552 JL | OCEp 0491 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 22.01.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Januar 1552 JL | Quidam olim Athenis Melanthius ut opinor dixisse fertur | 22 Januar 1552 JL | OCEp 0511 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 29.01.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 Januar 1552 JL | Ex literis quas attulit tabellarius noster | 29 Januar 1552 JL | OCEp 1073 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 10.02.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Februar 1552 JL | Venit ad me cum nihil minus opinarer | 10 Februar 1552 JL | OCEp 1074 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 13.02.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Februar 1552 JL | Non potest illa cornix vetus | 13 Februar 1552 JL | OCEp 0650 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 01.03.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 März 1552 JL | Quid scribam non habeo. Fremit ac furit toto Mars impius orbe. | 1 März 1552 JL | OCEp 1075 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 25.03.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 März 1552 JL | Tantumne igitur tibi otii est | 25 März 1552 JL | OCEp 0864 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 31.03.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 31 März 1552 JL | Οὐδὲν αἰνιγματῶδες | 31 März 1552 JL | OCEp 0666 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 10.04.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 April 1552 JL | Cum neque de vestris rebus | 10 April 1552 JL | OCEp 1077 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 17.04.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 17 April 1552 JL | Quas proxime litteras ad te scripsi | 17 April 1552 JL | OCEp 0660 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 30.04.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 April 1552 JL | Epistolam tuam longiusculam | 30 April 1552 JL | OCEp 1080 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 05.05.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 Mai 1552 JL | Vetus est, feras non culpes, quod mutari non potest | 7 Mai 1552 JL | OCEp 0661 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 17.05.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 17 Mai 1552 JL | Rumores hic vagantur atroces | 17 Mai 1552 JL | OCEp 0662 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stigel, 30.05.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Mai 1552 JL | Magis equidem ne officium meum a te requiratur | 30 Mai 1552 JL | OCEp 0796 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Stigel, 12.06.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Juni 1552 JL | Si litterae meae te delectant, accusabis tarditatem tabellarii | 12 Juni 1552 JL | OCEp 0797 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 11.07.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Juli 1552 JL | De re pub(ica) quia propemodum desperavi | 11 Juli 1552 JL | OCEp 0503 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.07.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Juli 1552 JL | Meas litteras quas ante paucos dies dedi vestrati tabellario cuidam | 27 Juli 1552 JL | OCEp 0663 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Alesius, 13.12.1552 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 13 August 1552 JL | Pieridum noram studiis et arte politum | 13 August 1552 JL | OCEp 0209 | Joachim Camerarius I. | Alexander Alesius | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 30.08.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 August 1552 JL | Non potui neque debui pro nostra necessitudine | 30 August 1552 JL | OCEp 1081 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stigel, spätestens 1557 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1 September 1552 JL | Te noster Stigeli alloqui studebam | 1 September 1552 JL | OCEp 0199 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Stigel, nach dem 19.09.1551 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Quod meum scriptum probas | | OCEp 0788 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 29.09.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 September 1552 JL | Ut sunt permulta, de quibus cupio coram | 29 September 1552 JL | OCEp 0906 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Crato, 18.10.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 Oktober 1552 JL | Nunc paene mensem integrum peregrinor | 18 Oktober 1552 JL | OCEp 1148 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Lotichius, 02.11.1552 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 2 November 1552 JL | Inter molestias peregrinationis et curas, cum de me et meis | 2 November 1552 JL | OCEp 0465 | Joachim Camerarius I. | Petrus Lotichius Secundus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 01.12.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Dezember 1552 JL | Rursum iam apud vos cogi | 1 Dezember 1552 JL | OCEp 1083 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 06.12.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 Dezember 1552 JL | Veni huc, Christo gratia | 6 Dezember 1552 JL | OCEp 1070 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Crato, 15.12.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Dezember 1552 JL | Has literas scripsi inter varias curas et occupationes | 15 Dezember 1552 JL | OCEp 1150 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 30.12.1552 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Dezember 1552 JL | Lipsiae cognoveram te Augustae quasi restitisse | 30 Dezember 1552 JL | OCEp 0810 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Joachim (Anhalt), 16.03.15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Quae sunt a tua iIlustrissima Clementia mihi missa ut legerem | | OCEp 0460 | Joachim Camerarius I. | Joachim (Anhalt) | falsch |
| Camerarius an Sabinus, vor 11.04.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1553 JL | Iam te rescivisse existimo omnia de nostra migratione | 1553 JL | OCEp 0780 | Joachim Camerarius I. | Georg Sabinus | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX l | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | | Quam mea amicitiae capiant oblivia nostrae | | OCEp 0158 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Groß, frühestens 1553 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Quae tibi notus homo scripsit, Magne, Helius olim | | OCEp 0326 | Joachim Camerarius I. | Sebastian Groß | falsch |
| Camerarius an Lazius, 12.02.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Februar 1553 JL | Cum huc nuper venissem, dimittente nos Academia Lipsica | 12 Februar 1553 JL | OCEp 0768 | Joachim Camerarius I. | Wolfgang Lazius | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, Anfang 04.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | April 1553 JL | Nactus occasionem litteras ad te mittendi, hoc nescio quid exaravi | April 1553 JL | OCEp 0507 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 06.04.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 April 1553 JL | Vere scribis calamitosum esse | 6 April 1553 JL | OCEp 1076 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, Mitte 05.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Mai 1553 JL | Reversus huc ad functionem muneris mei | Mai 1553 JL | OCEp 0520 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Tuam illustr(issimam) Clementiam salvam et incolumen Remp(ublicam) quam diutiss(ime) defendere | | OCEp 0470 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, Mitte 06.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | Juni 1553 JL | Expetiit meum adventum Illustrissimus Princeps Georgius | Juni 1553 JL | OCEp 0905 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, Erste Hälfte 06.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Juni 1553 JL | Profectus nuper hinc cum Cramma nostro | Juni 1553 JL | OCEp 0497 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, erste Hälfte 08.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | August 1553 JL | Quia adesse principem audio | August 1553 JL | OCEp 0915 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stigel, 07.08.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 August 1553 JL | Nunc vero necesse est te facere id | 7 August 1553 JL | OCEp 0795 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, Anfang 12.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Dezember 1553 JL | Huc tandem benignitate divina reversus | Dezember 1553 JL | OCEp 0508 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stigel, Dezember 1553? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Dezember 1553 JL | Mea sunt Pindarica vota | Dezember 1553 JL | OCEp 0790 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Crato, 10.01.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Januar 1553 JL | Maximo eramus in dolore | 10 Januar 1553 JL | OCEp 1149 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Swawe, 18.01.1553 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 18 Januar 1553 JL | Epistolas Eobani Hessi | 18 Januar 1553 JL | OCEp 0011 | Joachim Camerarius I. | Peter Swawe | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 18.01.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 Januar 1553 JL | Accidit mihi quoque contrarium | 18 Januar 1553 JL | OCEp 0896 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 25.01.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Januar 1553 JL | Binas tuas accepi litteras, quarum lectio | 25 Januar 1553 JL | OCEp 0808 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Gremp, 25.01.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Januar 1553 JL | Quod longe sane tempore | 25 Januar 1553 JL | OCEp 1097 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | falsch |
| Camerarius an Bech, 01.02.1553 | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | 1 Februar 1553 JL | En tibi tandem | 1 Februar 1553 JL | OCEp 0164 | Joachim Camerarius I. | Philipp Bech | wahr |
| Camerarius an Stojus, 17.02.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Februar 1553 JL | Cum literas scriptas ad te obsignassem | 17 Februar 1553 JL | OCEp 1213 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 25.02.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Februar 1553 JL | Nudius octavus hinc discedens | 25 Februar 1553 JL | OCEp 1085 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 05.03.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 März 1553 JL | Nescio qui fiat, ut tuae | 5 März 1553 JL | OCEp 0863 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 10.03.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 März 1553 JL | Accepi libros nudiusquartus | 10 März 1553 JL | OCEp 0809 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Lotichius, 15.03.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 März 1553 JL | Litteras tuas, mi Petre, accepi | 15 März 1553 JL | OCEp 0798 | Joachim Camerarius I. | Petrus Lotichius Secundus | wahr |
| Camerarius an Anton und Philipp Geuder, 15.03.1553 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 15 März 1553 JL | Cum patris et patrui virtus mihi cognita vestri | 15 März 1553 JL | OCEp 0205 | Joachim Camerarius I. | Anton Geuder von Heroldsberg
Philipp Geuder von Heroldsberg | falsch |
| Camerarius an Kram, 04.04.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 April 1553 JL | Accepi litteras tuas et est mihi pecunia | 4 April 1553 JL | OCEp 0575 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 04.04.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Secundum significationem literarum tuarum | | OCEp 1093 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Wallenrode, 10.04.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 April 1553 JL | Commoratus hic fui hactenus retinente | 10 April 1553 JL | OCEp 0946 | Joachim Camerarius I. | Matthäus von Wallenrode | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 22.04.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 April 1553 JL | Etiam ego et alii iampridem | 22 April 1553 JL | OCEp 1079 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 13.05.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 Mai 1553 JL | Neque habeo quid scribam, neque iam | 13 Mai 1553 JL | OCEp 1088 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 13.06.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 Juni 1553 JL | Quantopere de tua salute sim solicitus | 13 Juni 1553 JL | OCEp 1089 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 26.06.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Juni 1553 JL | Neque me ea quae facta sunt | 26 Juni 1553 JL | OCEp 0668 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 13.07.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Juli 1553 JL | Quid cladis et calamitatis acceptum sit | 13 Juli 1553 JL | OCEp 0669 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 28.07.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 Juli 1553 JL | Qui possum vero moderari dolori | 28 Juli 1553 JL | OCEp 0865 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Gremp, 30.07.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 Juli 1553 JL | Quae tempestas grassata fuerit | 30 Juli 1553 JL | OCEp 1098 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 01.08.1553 | Camerarius, Oratio habita ad funus principis Mauricii, 1553 | 1 August 1553 JL | Quo certius scio te peritum esse | 1 August 1553 JL | OCEp 1470 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 04.08.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 4 August 1553 JL | Venit ad me pastor oppidanus | 4 August 1553 JL | OCEp 0902 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Albinus, 11.08.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 August 1553 JL | Etsi valde cupiebam hoc tempore | 11 August 1553 JL | OCEp 1111 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 23.08.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 August 1553 JL | Litteras tuas accepi Lipsiae, cum quidem ad iter Noricum | 23 August 1553 JL | OCEp 0807 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Stojus, 23.08.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 23 August 1553 JL | Unas tuas, quas Brambachius attulit | 23 August 1553 JL | OCEp 1214 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Leonhart Fuchs, 12.09.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 September 1553 JL | Opera data a me est, istuc ut reverti possem | 12 September 1553 JL | OCEp 0744 | Joachim Camerarius I. | Leonhart Fuchs | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 22.09.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 September 1553 JL | Reversus huc meam quidem familiam | 22 September 1553 JL | OCEp 1091 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 08.10.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 8 Oktober 1553 JL | Ago gratias Christo salvatori | 8 Oktober 1553 JL | OCEp 1082 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Amantius, 11.10.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Oktober 1553 JL | Cum nuper reverterer ex Hercynia | 11 Oktober 1553 JL | OCEp 0584 | Joachim Camerarius I. | Bartholomäus Amantius | falsch |
| Camerarius an Lotichius, 24.10.1553 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 24 Oktober 1553 JL | Neque temporum tranquillitas ea est neque offertur opportunitas | 24 Oktober 1553 JL | OCEp 0464 | Joachim Camerarius I. | Petrus Lotichius Secundus | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 04.11.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 4 November 1553 JL | Singularis amicus meus Hieronymus | 4 November 1553 JL | OCEp 1092 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 09.11.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 November 1553 JL | Accepi Isocratem tuum munus | 9 November 1553 JL | OCEp 0811 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Crato, 13.11.1553 | Camerarius, Prophetae Hieremiae lamenta, 1554 | 13 November 1553 JL | Quod tua, docte Crato, studiis aequalia nostris | 13 November 1553 JL | OCEp 1432 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Fabricius, nach dem 30.10.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Cum occasio offeretur litteras ad te mittendi peropportuna | | OCEp 0849 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 09.12.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Dezember 1553 JL | Si literae scriptae ad Crammam nostrum | 9 Dezember 1553 JL | OCEp 0903 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 30.12.1553 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Dezember 1553 JL | Clemacter hic noster satis nos exercet | 30 Dezember 1553 JL | OCEp 0812 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 1554 a | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1554 JL | Ἀποστέλλων πρὸς τοὺς οἰκείους | 1554 JL | OCEp 0671 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1554 JL | Quae facilia esse futura mihi | 1554 JL | OCEp 0670 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Altmann, 1554 (?) | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 1554 JL | Ἄλλοι μὲν πλεῖστοι ὃπλα ζητοῦσιν ἄρηος | 1554 JL | OCEp 0187 | Joachim Camerarius I. | Paul Altmann | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 20.02.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Februar 1554 JL | Orationem funebrem de qua nuper dixi | 20 Februar 1554 JL | OCEp 0898 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 30.03.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 März 1554 JL | Misi tibi nuper sententias quasdam | 30 März 1554 JL | OCEp 0917 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Litteras tuas illustrissime Princeps accepi | | OCEp 0471 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, nach dem 12.06.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | De gremio imperii Romani sublata est urbs vetus | | OCEp 0506 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 07.07.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 Juli 1554 JL | Erant qui conflictus et proelia | 7 Juli 1554 JL | OCEp 0516 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 26.07.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Juli 1554 JL | Pietas officiosa Crammae nostri | 26 Juli 1554 JL | OCEp 0524 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 02.08.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 2 August 1554 JL | Significavit mihi clarissimus vir Cramma noster | 2 August 1554 JL | OCEp 0899 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 15.10.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Oktober 1554 JL | Utinam tuae res ita tulissent | 15 Oktober 1554 JL | OCEp 0897 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 12.1554/01.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Litteras tuas accepi, sed qui reddidit | | OCEp 0855 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 12.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Dezember 1554 JL | Audivi te emisse fundum, ut opinor, Bohemicum | Dezember 1554 JL | OCEp 0510 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Selnecker, vor 07.1554 | Selnecker, De partibus corporis humani, 1554 | | Versus quos mihi Nicolae nuper | | OCEp 1508 | Joachim Camerarius I. | Nikolaus Selnecker | falsch |
| Camerarius an Abd. Prätorius, 31.01.1554 | Prätorius, De syntaxi Graeca, 1554 | 31 Januar 1554 JL | Ἀνέγνων τὴν παρά σου ἐπιστολὴν | 31 Januar 1554 JL | OCEp 2669 | Joachim Camerarius I. | Abdias Prätorius | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.03.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 März 1554 JL | Rediit ad me familia mea | 21 März 1554 JL | OCEp 0672 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 22.03.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 März 1554 JL | Tuas literas accepi, ac ordiar respondere | 22 März 1554 JL | OCEp 1086 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 23.03.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 23 März 1554 JL | Hodie tabellario cuidam Norimbergam proficiscenti | 23 März 1554 JL | OCEp 1087 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 05.04.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 April 1554 JL | Nuper cum hinc abessem itinere | 5 April 1554 JL | OCEp 0813 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Heusler, 13.04.1554 | Euripides, Hecuba, 1554 | 13 April 1554 JL | Tuarum explicationum commentarium percurri | 13 April 1554 JL | OCEp 1457 | Joachim Camerarius I. | Matthaeus Heusler | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 22.04.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 April 1554 JL | Revertenti ad te Iacobo fratri tuo | 22 April 1554 JL | OCEp 0853 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.04.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 April 1554 JL | Nudius sextus fuit nobiscum noster | 30 April 1554 JL | OCEp 0667 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 12.06.1552 (?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Juni 1554 JL | Has litteras dedi animo nequaquam otioso | 12 Juni 1554 JL | OCEp 0658 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 25.06.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Juni 1554 JL | Litteras tuas accepi et studium diligentiae meae | 25 Juni 1554 JL | OCEp 0673 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 21.07.1554 ? | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 Juli 1554 JL | Rursum hic de conflictu acri | 21 Juli 1554 JL | OCEp 0908 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 26.07.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Juli 1554 JL | Tuus gentilis has mihi dedit | 26 Juli 1554 JL | OCEp 0674 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 07.08.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 August 1554 JL | Etsi quid scriberem, non erat, et ante paucos dies | 7 August 1554 JL | OCEp 0675 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 25.08.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 August 1554 JL | Quod te a me petis, id saepe animus fuit | 25 August 1554 JL | OCEp 0677 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 12.09.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 September 1554 JL | Etsi sciebam meum adventum tibi gratissimum futurum esse | 12 September 1554 JL | OCEp 1090 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 05.11.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 November 1554 JL | Sentire mihi sum visus aliquoties | 5 November 1554 JL | OCEp 0820 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 11.11.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 November 1554 JL | De Valentino maneo in sententia | 11 November 1554 JL | OCEp 0678 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 13.11.1554 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 November 1554 JL | Binas literas tuas accepi, quibus nondum respondi | 13 November 1554 JL | OCEp 1152 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Meurer, 13.12.1554 | Camerarius, Versus senarii de analogiis, 1554 | 13 Dezember 1554 JL | Saepenumero cogitans admiror | 13 Dezember 1554 JL | OCEp 1483 | Joachim Camerarius I. | Wolfgang Meurer | falsch |
| Camerarius an Bersman, 15.06.15XX | Bersman, Poemata, 1576 | | De te mihi saepe cogitanti in mentem quaedam venerunt | | OCEp 1420 | Joachim Camerarius I. | Gregor Bersman | falsch |
| Camerarius an Amantius, spätestens 1555 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Litterae tuae fecerunt, ut posthac attentione maiore sim versaturus | | OCEp 0448 | Joachim Camerarius I. | Bartholomäus Amantius | falsch |
| Camerarius an Fabricius, kurz nach dem 02.07.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1555 JL | Philippum apud vos aliquantisper | 1555 JL | OCEp 0862 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Herold, 05.01.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 Januar 1555 JL | Amor erga me tuus singularis hisce litteris | 5 Januar 1555 JL | OCEp 0756 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Stigel, 11.01.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Versus tuos elegantissime factos | | OCEp 0791 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Stigel, nach dem 14.01.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Ita igitur faciamus, mi cariss(ime) Stigeli | | OCEp 0793 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.02.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 Februar 1555 JL | Iam rescivi Valentinum | 21 Februar 1555 JL | OCEp 0679 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 28.02.(1555?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 Februar 1555 JL | Profecturo in suam praefecturam | 28 Februar 1555 JL | OCEp 0912 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 18.04.(1555?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 April 1555 JL | Venit ad me 3. Non. April. puer quidam | 18 April 1555 JL | OCEp 0495 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 30.04.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Quod scribis te sine meo consilio | | OCEp 0854 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 09.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Περὶ τῆς, καθάπερ | | OCEp 0848 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Stiebar, 11.01.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 Januar 1555 JL | Nescio unde ordiar responsionem | 11 Januar 1555 JL | OCEp 1084 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | falsch |
| Camerarius an Gravius, 13.01.1555 | Vergil, Bucolica, 1556 | 13 Januar 1555 JL | Animo mihi initia studiorum puerilium saepe volventi | 13 Januar 1555 JL | OCEp 1450 | Joachim Camerarius I. | Valentinus Gravius | wahr |
| Camerarius an Stiebar, 15.02.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Februar 1555 JL | Quid scriberem ad te non habebam, cum | 15 Februar 1555 JL | OCEp 1078 | Joachim Camerarius I. | Daniel Stiebar von Rabeneck | wahr |
| Camerarius an Turnèbe, 13.03.1555 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 13 März 1555 JL | Χαίρειν ἐντυχὼν | 13 März 1555 JL | OCEp 0374 | Joachim Camerarius I. | Adrien Turnèbe | wahr |
| Camerarius an Vettori, 01.04.1555(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Amavi studium et beneficam naturam tuam iampridem | | OCEp 1241 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 26.04.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 April 1555 JL | Explicationum mearum αὐτόγραφον fabularum Sophoclis | 26 April 1555 JL | OCEp 0814 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Joachim (Anhalt), 01.05.1555 | Georg III. (Anhalt-Plötzkau), Conciones synodicae, 1555 | 1 Mai 1555 JL | Cum tuae | 1 Mai 1555 JL | OCEp 1460 | Joachim Camerarius I. | Joachim (Anhalt) | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 04.06.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 Juni 1555 JL | Impeditus valetudine hic coactus fui | 4 Juni 1555 JL | OCEp 0680 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.06.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 Juni 1555 JL | Semper iudicavi Danielum nostrum | 20 Juni 1555 JL | OCEp 0681 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Herold, spätestens 23.06.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Cum sororis meae filia ita locutus sum | | OCEp 0762 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 05.08.1555(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 August 1555 JL | Litterae tuae me absente | 5 August 1555 JL | OCEp 0676 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 05.08.1555 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 August 1555 JL | Iam pridem neque de valetudine tua | 5 August 1555 JL | OCEp 0909 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 22.06.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Pumilionem quo veheretur Cunradus noster | | OCEp 0815 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Boner, 01.09.1555 | Synesius, De regno ad Arcadium, 1555 | 1 September 1555 JL | Incidi his diebus in lectionem disputationis cuiusdam de regno | 1 September 1555 JL | OCEp 1424 | Joachim Camerarius I. | Johannes Boner | wahr |
| Camerarius an Förtsch, 01.10.1555 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1 Oktober 1555 JL | Significatum mihi est iam accincto ad iter Lipsiae et profecturo in patriam | 1 Oktober 1555 JL | OCEp 0453 | Joachim Camerarius I. | Jörg Förtsch zu Peesten | falsch |
| Camerarius an Fabricius, nach dem 22.04.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1556 JL | Reddidit mihi Oeconomus vester litteras tuas | 1556 JL | OCEp 0858 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Christian Lotichius, 1556 oder später | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Me fecit tua Christiane longo | | OCEp 0207 | Joachim Camerarius I. | Christian Lotichius | falsch |
| Camerarius an Vettori, 05.01.1556(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Ex quo literas tuas accepi (scriptas elegantissime) | | OCEp 1243 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | falsch |
| Camerarius an Karl, 15XX | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Δέξo μικρὰν τὴν δ' εὐθύμως φίλε βίβλον ἀδαμέ | | OCEp 0185 | Joachim Camerarius I. | Adam Karl | falsch |
| Camerarius an Turnèbe, 1556 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1556 JL | Πάλαι ἤδη ἐγὼ ἐνθυμούμενος | 1556 JL | OCEp 0376 | Joachim Camerarius I. | Adrien Turnèbe | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 25.03.(1556?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 März 1556 JL | Est hoc dignum elegantia et humanitate tua | 25 März 1556 JL | OCEp 0913 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 07.08.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 August 1556 JL | Et in Saxonia copiae | 7 August 1556 JL | OCEp 0894 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 13.10.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 Oktober 1556 JL | De charta ago tibi gratias | 13 Oktober 1556 JL | OCEp 0895 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Crato, 05.01.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Januar 1556 JL | Nonnulla tristitia me iam affecerunt rumores | 5 Januar 1556 JL | OCEp 1151 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 04.02.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 Februar 1556 JL | Ago tibi gratias, cum de itinere et reversione | 4 Februar 1556 JL | OCEp 0683 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 15.02.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Februar 1556 JL | Pulcerrima virtus est magnitudo animi | 15 Februar 1556 JL | OCEp 0684 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 14.03.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 14 März 1556 JL | Cum rescissem hunc vicinum meum | 14 März 1556 JL | OCEp 0907 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Oporinus, 15.03.1556 | Camerarius, Commentatio explicationum omnium tragoediarum Sophoclis (Druck), 1556 | 15 März 1556 JL | Mitto tibi tandem Sophoclea nostra | 15 März 1556 JL | OCEp 1406 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.03.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 März 1556 JL | De Pogonia velim indicari nobis vestrorum | 30 März 1556 JL | OCEp 0690 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 18.05.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 Mai 1556 JL | Interpretationem tuam aveo videre | 18 Mai 1556 JL | OCEp 0805 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.05.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Mai 1556 JL | Non soleo occasiones ullas praetermittere mittendi litteras ad te | 30 Mai 1556 JL | OCEp 0685 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 05.06.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 Juni 1556 JL | Περὶ τῶν διαλλαγῶν | 5 Juni 1556 JL | OCEp 0686 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.06.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Juni 1556 JL | Αὖθις αὖ διαφημίζεται | 27 Juni 1556 JL | OCEp 0687 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Griespek von Griespach, 15.07.1556 | Xenophon, Hippocomicus, 1556 | 15 Juli 1556 JL | Anni sunt ferme XVII | 15 Juli 1556 JL | OCEp 1452 | Joachim Camerarius I. | Florian Griespek von Griespach | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 29.07.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 Juli 1556 JL | Scripseram venturum esse in patriam meam τὸν Κραμμᾶν | 29 Juli 1556 JL | OCEp 0653 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 27.08.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 August 1556 JL | Quod filium meum mihi commendas, facis humaniter | 27 August 1556 JL | OCEp 0857 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 15.10.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Oktober 1556 JL | Nisi mihi esset perspectus candor erga me tuus | 15 Oktober 1556 JL | OCEp 0816 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Zasius, 27.11.1556 | Camerarius, De notis numerorum, 1557 | 27 November 1556 JL | Haud minime hanc ob caussam mihi gratulor accessum ad Danubium | 27 November 1556 JL | OCEp 1529 | Joachim Camerarius I. | Johann Ulrich Zasius | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 23.12.1556 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 Dezember 1556 JL | De tua valetudine ideo magis sumus solicitio.O. | 23 Dezember 1556 JL | OCEp 0688 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Joh. Neefe, 1557 a | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1557 JL | Fuisse gratas humanitati tuae litteras meas laetor | 1557 JL | OCEp 0747 | Joachim Camerarius I. | Johann Neefe | falsch |
| Camerarius an Lindenau, spätestens 1557 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Munera pavonis quae tu praeclare dedisti | | OCEp 0210 | Joachim Camerarius I. | Heinrich von Lindenau | falsch |
| Camerarius an Widmanstetter, 15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Georgius Aignerus salutem mihi dixit verbis tuis | | OCEp 0936 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht Widmanstetter | falsch |
| Camerarius an Stojus, spätestens 1557 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Dum mihi se male, quod fit saepe, dat ille videndum | | OCEp 0206 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Unbekannt (Serenus), spätestens 1557 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Quos fecisse tibi nec elegantes | | OCEp 0194 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt (Serenus) | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 15XX a | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Carmina qui multis feci inscribenda sepulcris | | OCEp 0204 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Lotichius, Ende 1557 (?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1557 JL | Praedicavit Philippus filius meus | 1557 JL | OCEp 0800 | Joachim Camerarius I. | Petrus Lotichius Secundus | falsch |
| Camerarius an Römer, spätestens 1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Significatum mihi nuper fuit acerbissimum tibi luctum | | OCEp 0883 | Joachim Camerarius I. | Georg Römer | falsch |
| Camerarius an Bording, 1557-03.09.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Occasione oblata litteras ad te mittendi perlubenter sum usus | | OCEp 0753 | Joachim Camerarius I. | Jacob Bording | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Epistolam missam ab humanitate tua legi | | OCEp 0722 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Furnius, 15XX | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | | Quem Furni carusque tibi et venerabilis Hessus | | OCEp 0200 | Joachim Camerarius I. | Friedrich Bachofen | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 16.01.(1557?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 16 Januar 1557 JL | Graeca nescio cuius memoratur sententia huiusmodi | 16 Januar 1557 JL | OCEp 0904 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 24.08.1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 24 August 1557 JL | Litteras tuas plenissimas humanitatis et singularis affectionis | 24 August 1557 JL | OCEp 0914 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Joh. Neefe, 1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Has litteras petenti ad tuam humanitatem dedi ei | | OCEp 0746 | Joachim Camerarius I. | Johann Neefe | falsch |
| Camerarius an Sylvius, 30.03.1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 März 1557 JL | Litteras tuas eleganter et perquam suaviter scriptas | 30 März 1557 JL | OCEp 0878 | Joachim Camerarius I. | Andreas Sylvius | wahr |
| Camerarius an Crato, 21.06.1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 Juni 1557 JL | Ex literis tuis scriptis ad filium meum intellexi | 21 Juni 1557 JL | OCEp 1154 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Draconites, 13.08.1557 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | 13 August 1557 JL | Numeratur in ea quae aetatem ferant | 13 August 1557 JL | OCEp 0165 | Joachim Camerarius I. | Johannes Draconites | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 13.09.1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 September 1557 JL | Non vicit quidem opinionem meam summa humanitas | 13 September 1557 JL | OCEp 0911 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Crato, 07.10.1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 Oktober 1557 JL | Non solum summa merita tua | 7 Oktober 1557 JL | OCEp 1153 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Fabricius, Dezember 1557 (?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Dezember 1557 JL | Non accidit mihi acerba mei popularis vehementia | 10 Dezember 1557 JL | OCEp 0859 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 13.12.1557 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 13 Dezember 1557 JL | Lipsidos egressi renovatis moenibus urbis | 13 Dezember 1557 JL | OCEp 1521 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 25.12.1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Dezember 1557 JL | Nisi mihi nota perspectaque esset magnitudo | 25 Dezember 1557 JL | OCEp 0916 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 26.12.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Dezember 1557 JL | Mitto tibi ineptias nostras | 26 Dezember 1557 JL | OCEp 0893 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Stigel, 30.12.1557 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Dezember 1557 JL | Non modo εἰς ὄμματ' | 30 Dezember 1557 JL | OCEp 0784 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, (vor dem 13.08.1558) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1558 JL | Amico meo Ernesto | 1558 JL | OCEp 0822 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.02.1558? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 Februar 1558 JL | Et scribendum ad te erat, et quid scriberem habebam | 8 Februar 1558 JL | OCEp 0689 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 19.02.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 Februar 1558 JL | Et aegrotantis filiae cura | 19 Februar 1558 JL | OCEp 0918 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 02.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Ea quae iusseras tradita sunt Cos. Urbis | | OCEp 0500 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Crispinus, 03.05.15XX | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Redditae mihi sunt litterae tuae a quodam qui se scholasticum fuisse Marpurgensem aiebat | | OCEp 0219 | Joachim Camerarius I. | Leonhard Crispinus | falsch |
| Camerarius an Stigel, 18.05.1558 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 18 Mai 1558 JL | Non solum occupationes multiplices et molestae in causa fuerunt | 18 Mai 1558 JL | OCEp 0455 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 09.06.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Juni 1558 JL | Eramus negotiosi apparandis nuptiis | 9 Juni 1558 JL | OCEp 0919 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stigel, 24.08.1558 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 24 August 1558 JL | Responderam litteris tuis quas Megellanus nuper necessarius tuus attulit | 24 August 1558 JL | OCEp 0454 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, (nach 16.10.1558) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Oktober 1558 JL | Tuus equus adductus ad Crammam nostrum | Oktober 1558 JL | OCEp 0505 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 16.10.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 16 Oktober 1558 JL | Retulit mihi filius meus, te sibi obviam factum | 16 Oktober 1558 JL | OCEp 0504 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, (nach 28.10.1558) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Cum nuper relictis rebus aliis quibus occupabar | | OCEp 0498 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 23.12.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 Dezember 1558 JL | Etsi sciebam neque te esse officiosum | 23 Dezember 1558 JL | OCEp 0521 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Hommel, 19.01.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 19 Januar 1558 JL | Officii mei esse existimo | 19 Januar 1558 JL | OCEp 0770 | Joachim Camerarius I. | Johann Hommel | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 22.01.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Januar 1558 JL | Nuper huc reversus de peregrinatione | 22 Januar 1558 JL | OCEp 0817 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Seld, 20.02.1558? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 Februar 1558 JL | Saepe me fuit hortatus summus noster Cl. V. D. Franciscus Cramma | 20 Februar 1558 JL | OCEp 0552 | Joachim Camerarius I. | Georg Sigismund Seld | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 10.03.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 März 1558 JL | Hic cartas quasdam circumtulerunt | 10 März 1558 JL | OCEp 0818 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 07.05.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 Mai 1558 JL | Dedimus hinc litteras ad te binas | 7 Mai 1558 JL | OCEp 0819 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Hommel, 08./09.1558? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Apud nos res sunt fere eo loco, quo erant cum hinc discederes | | OCEp 0775 | Joachim Camerarius I. | Johann Hommel | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 14.09.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 14 September 1558 JL | Scio tibi adversa nostra dolori esse | 14 September 1558 JL | OCEp 0691 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Hommel, 15.10.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Oktober 1558 JL | Laetor te eruditi pulveris cogitationes et copiam | 15 Oktober 1558 JL | OCEp 0771 | Joachim Camerarius I. | Johann Hommel | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 17.12.1558/59 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 17 Dezember 1558 JL | Sparsi rumores περὶ τινῶν πολεμικῶν | 17 Dezember 1558 JL | OCEp 0693 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Kram, 18.12.1558 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 Dezember 1558 JL | In omnibus partibus reipubl(icae) animadverto | 18 Dezember 1558 JL | OCEp 0576 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Hotman, 23.03.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Epistola abs te scripta ante aliquot menses | | OCEp 1108 | Joachim Camerarius I. | François Hotman | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 15XX b | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | | Wolfi te cupio mihi parare | | OCEp 0328 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Turnèbe, 1559 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1559 JL | Κἀγὼ, Ἀδριανὲ σοφίας καὶ ἀρετῆς | 1559 JL | OCEp 0375 | Joachim Camerarius I. | Adrien Turnèbe | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, (11./12.)1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1559 JL | Meo filio Ioachimo litteras ad te dedi | 1559 JL | OCEp 0821 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 01.03.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 März 1559 JL | Et litteris suis meus gener | 1 März 1559 JL | OCEp 0513 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stigel, 06.1559? | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Ad tuarum litterarum initium venit in mentem mihi | | OCEp 0456 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Wallenrode, 30.07.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Te retinere memoriam necessitudinis | | OCEp 0943 | Joachim Camerarius I. | Matthäus von Wallenrode | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 25.01.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Januar 1559 JL | Post tuam discessionem valetudo mea nonnihil coepit affligi | 25 Januar 1559 JL | OCEp 0522 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Hommel, 25.01.1559? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Januar 1559 JL | Perturbationum mearum signum esse potest | 25 Januar 1559 JL | OCEp 0774 | Joachim Camerarius I. | Johann Hommel | falsch |
| Camerarius an Seld, 25.01.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Januar 1559 JL | Usu mihi venit, vir Magnifice, dum meditor responsionem ad te | 25 Januar 1559 JL | OCEp 0553 | Joachim Camerarius I. | Georg Sigismund Seld | wahr |
| Camerarius an Hommel, 11.03.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 März 1559 JL | Sane aveo de iis quae indicas tecum συμφιλοσοφεῖν | 11 März 1559 JL | OCEp 0773 | Joachim Camerarius I. | Johann Hommel | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 14.03.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 14 März 1559 JL | Ἐποχούμεθα ἐπ' ἐλπίδος | 14 März 1559 JL | OCEp 0694 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 31.03.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 31 März 1559 JL | Cum scriptas litteras ad D. Hieronymum daturus essem | 31 März 1559 JL | OCEp 0695 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.04.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 April 1559 JL | Ea est persuasio de voluntate erga me tua | 1 April 1559 JL | OCEp 0696 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Mattioli, 09.04.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 April 1559 JL | Litteras tuas eleganter et erudite et peramanter scriptas heri mihi redditas | 9 April 1559 JL | OCEp 0769 | Joachim Camerarius I. | Pietro Andrea Mattioli | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.05.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Mai 1559 JL | Dum expecto reditum filii mei | 30 Mai 1559 JL | OCEp 0697 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Hommel, 26.06.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Juni 1559 JL | Accessit postridie Iduum ad oculi affectionem | 26 Juni 1559 JL | OCEp 0772 | Joachim Camerarius I. | Johann Hommel | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 26.06.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Juni 1559 JL | Convalescens Dei benignitate | 26 Juni 1559 JL | OCEp 0698 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 28.07.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 Juli 1559 JL | Veni hodie Augustam | 28 Juli 1559 JL | OCEp 0699 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 08.09.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 8 September 1559 JL | Reversus huc, cum abfuissem domo mensibus duobus | 8 September 1559 JL | OCEp 1155 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 10.10.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Oktober 1559 JL | Has litteras dedi iuveni perquam docto | 10 Oktober 1559 JL | OCEp 0700 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 17.10.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Oktober 1559 JL | De libello nostro, cuius editio te non parum solicitum habet | 17 Oktober 1559 JL | OCEp 1156 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Stojus, 17.10.1559 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Oktober 1559 JL | Nactus occasionem peropportunam literas ad te dandas putavi | 17 Oktober 1559 JL | OCEp 1215 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Cruciger d.J., 03.-07.08.1560 | Cruciger, Oratio habita in academia Witebergensi et al., 1560 | 1560 JL | Vestras litteras perquam amanter ad reverendos et clarissimos viros | 1560 JL | OCEp 1435 | Wolfgang Meurer
Franz Kram
Johann Pfeffinger
Joachim Camerarius I. | Caspar Cruciger d.J. | falsch |
| Camerarius an Crato, 1560 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 1560 JL | Dum complent alii miseram dictamine chartam | 1560 JL | OCEp 0213 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Dum ego hic oberro | | OCEp 0709 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 02/03.02.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Februar 1560 JL | Neque ego, mi Hieronyme, dissimulandum | Februar 1560 JL | OCEp 0823 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 14.03.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 14 März 1560 JL | His diebus cognovimus te iterum ducta coniuge | 14 März 1560 JL | OCEp 0519 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stigel, 15XX g | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Πόνος, inquiunt Salaminii | | OCEp 0792 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Crato, 18.08.1560 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 18 August 1560 JL | Quod toties de editione eius libelli | 18 August 1560 JL | OCEp 0214 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 11.11.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Graviter tuli, non licuisse nuper | | OCEp 0733 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Herold, 23.02.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 Februar 1560 JL | Etsi nihil erat quod scriberem, tamen oblata occasione mittendi litteras ad te, putavi utendum | 23 Februar 1560 JL | OCEp 0760 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | wahr |
| Camerarius an Turnèbe, 12.03.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 März 1560 JL | Cum forte, ut solemus, hodie | 12 März 1560 JL | OCEp 0804 | Joachim Camerarius I. | Adrien Turnèbe | wahr |
| Camerarius an Sturm, 31.03.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 31 März 1560 JL | Ecquando tu audiisti fando aut legendo | 31 März 1560 JL | OCEp 1262 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 05.04.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 April 1560 JL | Multo satius est frustra male timuisse | 5 April 1560 JL | OCEp 0702 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Seld, 06.05.1560 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 6 Mai 1560 JL | Ingentem dolorem mihi attulit tristissimus casus mortis Philippi Melanchthonis | 6 Mai 1560 JL | OCEp 0458 | Joachim Camerarius I. | Georg Sigismund Seld | falsch |
| Camerarius an Hotman, 07.06.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 Juni 1560 JL | Cum nuper de studiis filii mei | 7 Juni 1560 JL | OCEp 1109 | Joachim Camerarius I. | François Hotman | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.07.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 Juli 1560 JL | Non existimo tibi ingratam esse diligentiam | 21 Juli 1560 JL | OCEp 0703 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Ellinger, 26.07.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Juli 1560 JL | Περὶ τοῦ ἡμετέρου νοσήματος | 26 Juli 1560 JL | OCEp 1236 | Joachim Camerarius I. | Andreas Ellinger | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 29.07.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 Juli 1560 JL | Transiit nuper hac D. Albius | 29 Juli 1560 JL | OCEp 0704 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Oporinus, 25.08.1560 | Nikephoros, Chronologia, 1561 | 25 August 1560 JL | Iussi tibi isto mercatu Francofurtensi tradi Chronologiam | 25 August 1560 JL | OCEp 1280 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | wahr |
| Camerarius an Sturm, 09.09.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 September 1560 JL | Quamvis breves literae tuae mihi iucundissimae fuere | 9 September 1560 JL | OCEp 1260 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 18.10.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 Oktober 1560 JL | Terruerunt me sermones quorundam | 18 Oktober 1560 JL | OCEp 0706 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Crato, 22.10.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 Oktober 1560 JL | Cum mihi indicatum esset, nondum omnes vestros | 22 Oktober 1560 JL | OCEp 1158 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.11.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 November 1560 JL | Binas accepi tuas biduo, unas reddidit | 1 November 1560 JL | OCEp 0707 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Johannes Sinapius, 11.11.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 November 1560 JL | Allatae sunt litterae tuae, vir clarissime, me domi sedente | 11 November 1560 JL | OCEp 0767 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sinapius | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 11.11.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 November 1560 JL | Revertitur istac filius meus | 11 November 1560 JL | OCEp 0708 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 01.12.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Dezember 1560 JL | Cum tot exstent insignia merita erga me et meos tua | 1 Dezember 1560 JL | OCEp 1157 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Crispinus, 01.12.1560 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 1 Dezember 1560 JL | Serius multo expectatione tua accipis scilicet | 1 Dezember 1560 JL | OCEp 0215 | Joachim Camerarius I. | Leonhard Crispinus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.12.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 Dezember 1560 JL | Τῇ τῆς ὑμετἐρας γερουσίας | 8 Dezember 1560 JL | OCEp 0713 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Cracow, 09.12.1560 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 9 Dezember 1560 JL | Acerbum nuntium attulerunt literae tuae | 9 Dezember 1560 JL | OCEp 0337 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | wahr |
| Camerarius an Crato, 22.12.1560 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 22 Dezember 1560 JL | Quantum morae est illatum huius libelli editioni | 22 Dezember 1560 JL | OCEp 0331 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Crato, 27.12.1560 | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 | 27 Dezember 1560 JL | Quod a me petis ut curem quamplurimas epistolas meas divulgandas | 27 Dezember 1560 JL | OCEp 0338 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, nach 23.05.(?)1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1561 JL | Mitto reliqua. Quod si olim | 1561 JL | OCEp 0525 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 27.02.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 27 Februar 1561 JL | Inter curas et interpellationes varias | 27 Februar 1561 JL | OCEp 0920 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, ca. 23.05.1561 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 23 Mai 1561 JL | Quod chartam mihi, sicut ante, mittis | 23 Mai 1561 JL | OCEp 0440 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Stigel, 13.08.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Accepi tuas litteras, quae mihi fuerunt iucundissimae | | OCEp 0794 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 23.11.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 November 1561 JL | Reddidit mihi nuper unus ex discipulis vestris | 23 November 1561 JL | OCEp 0866 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 09.01.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Januar 1561 JL | Ciceronis quandam epistolam commentari lubet | 9 Januar 1561 JL | OCEp 0824 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Sturm, 17.01.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Januar 1561 JL | Tuas literas tradidi D. Mordisio | 17 Januar 1561 JL | OCEp 1261 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 19.01.1560 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 19 Januar 1561 JL | Qui inusitatum hoc mihi accidit | 19 Januar 1561 JL | OCEp 0701 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 19.01.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 19 Januar 1561 JL | Περὶ ὧν θρυλοῦσιν οἱ πολλοί | 19 Januar 1561 JL | OCEp 0710 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, Mitte 02.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Februar 1561 JL | Vetus est, ἄχαρις ἁ βραδύπους χάρις | Februar 1561 JL | OCEp 0523 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Herold, mutmaßlich 01.02.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Februar 1561 JL | Ago tibi gratias, cum omnibus officiis | 1 Februar 1561 JL | OCEp 0757 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Crato, 01.02.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Februar 1561 JL | Quod gratum tibi est studium impensum editioni libelli eius | 1 Februar 1561 JL | OCEp 1160 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Gremp, 13.02.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 Februar 1561 JL | Literae tuae perelegantes | 13 Februar 1561 JL | OCEp 1100 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Crato, 26.02.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Februar 1561 JL | Gratissimae mihi literae tuae his diebus redditae fuerunt | 26 Februar 1561 JL | OCEp 1162 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Vettori, 22.03.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 März 1561 JL | Longo sane tempore neque a te istinc | 22 März 1561 JL | OCEp 1244 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | wahr |
| Camerarius an Stigel, 23.03.1561 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 23 März 1561 JL | In magnis doloribus et graviss(ima) perturbatione animi | 23 März 1561 JL | OCEp 0457 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 07.05.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 Mai 1561 JL | Hodie accelerans litteras valde festinanter | 7 Mai 1561 JL | OCEp 0825 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Lorber, 15.05.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Mai 1561 JL | Veteris nostrae consuetudinis usus et perspecta | 15 Mai 1561 JL | OCEp 1119 | Joachim Camerarius I. | Jodokus Lorber | wahr |
| Camerarius an Schwendi, 23.05.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 23 Mai 1561 JL | Occasionem peropportunam mittendi literas | 23 Mai 1561 JL | OCEp 0927 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.05.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Mai 1561 JL | Vix unquam ullo tempore iucundior mihi | 30 Mai 1561 JL | OCEp 0711 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 23.06.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 Juni 1561 JL | Et merces igitur nostras tutas | 23 Juni 1561 JL | OCEp 0826 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.07.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Juli 1561 JL | Quendam ex veteribus Philosophis | 27 Juli 1561 JL | OCEp 0712 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Vögelin, 09.08.1561 | Lotichius, Poemata, 1561 | 9 August 1561 JL | Quod significas te exprimere cepisse in officina tua | 9 August 1561 JL | OCEp 1525 | Joachim Camerarius I. | Ernst Vögelin | wahr |
| Camerarius an Neustetter, 25.08.1561 | Lotichius, Poemata, 1561 | 25 August 1561 JL | Nescio qua fortunae iniquitate iam tertio acciderit | 25 August 1561 JL | OCEp 1490 | Joachim Camerarius I. | Erasmus Neustetter | wahr |
| Camerarius an Stojus, 23.09.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 23 September 1561 JL | Renovarunt literae tuae dolorem meum non inveteratum illum quidem | 23 September 1561 JL | OCEp 1216 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Crato, 12.10.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 Oktober 1561 JL | Qui longiusculas literas tuas, serius quidem illas, attulit | 12 Oktober 1561 JL | OCEp 1163 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Crato, 15.10.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Oktober 1561 JL | Nullum vidi, qui tuas literas afferret | 15 Oktober 1561 JL | OCEp 1164 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 18.12.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 Dezember 1561 JL | Neque ego soleo istum nobis συνήθη | 18 Dezember 1561 JL | OCEp 0714 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 22.12.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 Dezember 1561 JL | Necessarii tui εἰρωνείας | 22 Dezember 1561 JL | OCEp 1165 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 26.12.1561 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Dezember 1561 JL | Solicitum me valde propter rumores sparsos | 26 Dezember 1561 JL | OCEp 0715 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 1562 a | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1562 JL | Heri vesperi accepi a Cramma litteras | 1562 JL | OCEp 0717 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, Sommer 1562 | Camerarius, Ecloga de morte Iohannis Stigeli, 1562 | 1562 JL | Dum patria invitus tempus moror urbe trimestre | 1562 JL | OCEp 1434 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, (Mitte Februar?) 1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Februar 1562 JL | Modo accepi litteras a filio meo, qui in aula est | Februar 1562 JL | OCEp 0526 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Stigel, 15XX e | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Binas hinc aut ternas ad te dedi | | OCEp 0789 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Stigel, 15XX c | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Quod a me petiisti, id facere οὐ δύναμαι | | OCEp 0786 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Stigel, 15XX b | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Reversus nuper huc reperi interea | | OCEp 0785 | Joachim Camerarius I. | Johann Stigel | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 01.03.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 März 1562 JL | Post tuae Gen. Nobil. discessum anno superiore | 1 März 1562 JL | OCEp 0476 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 10.09.(1562?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 September 1562 JL | Quod arbitrarer, tibi esse oblata negotia | 10 September 1562 JL | OCEp 0921 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 10.09.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 September 1562 JL | Rumores hic increbuerunt de saevitia pestilentiae | 10 September 1562 JL | OCEp 0719 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Herold, spätestens 20.09.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 September 1562 JL | Cum aliquando inter Philippum et me | 20 September 1562 JL | OCEp 0759 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 4.10.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | De filio meo oro Deum aeternum | | OCEp 0738 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Sebald Hauenreuter, 05.01.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Januar 1562 JL | Sero sunt mihi redditae literae vestrae | 5 Januar 1562 JL | OCEp 1239 | Joachim Camerarius I. | Sebald Hauenreuter | wahr |
| Camerarius an Wenzel von Teschen, 09.01.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Januar 1562 JL | Cum discessurum se mihi significasset | 9 Januar 1562 JL | OCEp 0890 | Joachim Camerarius I. | Wenzel III. (Teschen) | wahr |
| Camerarius an Gremp, 09.01.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Januar 1562 JL | A nobisne igitur aliquid est profectum | 9 Januar 1562 JL | OCEp 1101 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.02.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 Februar 1562 JL | Graviter me afflixit heri ἔμφραξις νεφριτική | 21 Februar 1562 JL | OCEp 0716 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Christian Lotichius, 01.03.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 März 1562 JL | Ad tuas litteras mihi de tui fratris scriptis | 1 März 1562 JL | OCEp 0801 | Joachim Camerarius I. | Christian Lotichius | wahr |
| Camerarius an Gremp, 05.03.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 März 1562 JL | Reversus tandem ad me est Philippus | 5 März 1562 JL | OCEp 1099 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | falsch |
| Camerarius an Oporinus, 07.03.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 März 1562 JL | Ernestus noster narravit mihi te secum egisse | 7 März 1562 JL | OCEp 1281 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 07.03.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 März 1562 JL | De quibus tua summa benevolentia | 7 März 1562 JL | OCEp 0827 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Vettori, 24.03.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 24 März 1562 JL | Cum tam diu distulissem responsionem ad literas tuas | 24 März 1562 JL | OCEp 1246 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | wahr |
| Camerarius an Schwendi, 06.04.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 April 1562 JL | Cum nuper in patriam meam | 6 April 1562 JL | OCEp 0926 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Crato, 12.04.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 April 1562 JL | Meas certe literas debuisti tum habere, cum Iacobo sunt datae tuae | 12 April 1562 JL | OCEp 1171 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 08.06.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 Juni 1562 JL | Ruinas patrimonioli nostri | 8 Juni 1562 JL | OCEp 0828 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Stojus, 05.07.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Juli 1562 JL | Abs te diu est, cum nihil literarum accepi | 5 Juli 1562 JL | OCEp 1217 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | wahr |
| Camerarius an Crato, 06.07.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 Juli 1562 JL | Has dedi populari meo, qui istic apud praecipuum mercatorem operas dat | 6 Juli 1562 JL | OCEp 1166 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Vettori, 09.07.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Juli 1562 JL | Omnibus in literis filius meus | 9 Juli 1562 JL | OCEp 1247 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 15.07.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Juli 1562 JL | Reversus tandem huc post longam et molestam | 15 Juli 1562 JL | OCEp 0829 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 15.09.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 September 1562 JL | Reddidit mihi, illustrissime Princeps, litteras tuas Philippus Chytlerus | 15 September 1562 JL | OCEp 0472 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 20.09.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 September 1562 JL | Magna solicitudine afficior | 20 September 1562 JL | OCEp 0705 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Herold, 07.10.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 7 Oktober 1562 JL | Mi Hieronyme, quanto sim dolore affectus | 7 Oktober 1562 JL | OCEp 0761 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 15.10.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Oktober 1562 JL | Fecit mihi rem gratam Cl(arissimus) V(ir) D(ominus) Antonius | 15 Oktober 1562 JL | OCEp 0830 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Schwendi, 16.10.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 16 Oktober 1562 JL | Epistolae Laconicae | 16 Oktober 1562 JL | OCEp 0928 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Schegk, 13.11.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 November 1562 JL | Iampridem aetatem, quemadmodum olim locuti fuerunt | 13 November 1562 JL | OCEp 1228 | Joachim Camerarius I. | Jakob Schegk | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 24.11.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 November 1562 JL | Tuis versibus invitatus | 24 November 1562 JL | OCEp 0831 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 03.12.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 3 Dezember 1562 JL | Quae scribis, ea nobis in mentem venire necesse est | 3 Dezember 1562 JL | OCEp 0721 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Schwendi, 1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1563 JL | Cum qui has reddit mihi significasset | 1563 JL | OCEp 0929 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Sophianus, 1563 | Archytas, Δέκα λόγοι καθολικοί, 1564 | 1563 JL | Τῶν υἱῶν ὁ ὁμόνυμος ἐμοὶ πολλάκις | 1563 JL | OCEp 1511 | Joachim Camerarius I. | Michael Sophianus | wahr |
| Camerarius an Sophianus, 1563 a | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1563 JL | Filius meus Ioachimus reversus anno superiore ex Italia | 1563 JL | OCEp 0880 | Joachim Camerarius I. | Michael Sophianus | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1563 JL | Memini nuper aliquando sermone | 1563 JL | OCEp 0910 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Herold, spätestens 12.02.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Februar 1563 JL | Filium meum Ioachimum hinc dimisi | 12 Februar 1563 JL | OCEp 0765 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Herold, 30.07.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Juli 1563 JL | Rursum cognovi de beneficio in nos tuo ex litteris filii mei | 30 Juli 1563 JL | OCEp 0758 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Herold, 12.11.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 November 1563 JL | Litterae tuae ad me scriptae cum aliis quibusdam, in quibus unae erant | 12 November 1563 JL | OCEp 0764 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Herold, 24.11.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 November 1563 JL | Cum Hieronymus advenisset 6. die Novembris | 24 November 1563 JL | OCEp 0763 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 09.01.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Januar 1563 JL | Cum Joannes Casselius | 9 Januar 1563 JL | OCEp 0474 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | wahr |
| Camerarius an Stojus, 11.01.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 Januar 1563 JL | Literas tuas reddidit mihi Nicolaus Maierus | 11 Januar 1563 JL | OCEp 1218 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Berlepsch, 28.01.1563 | Camerarius, Epithalamii versus, 1563 | 28 Januar 1563 JL | Cum tibi, Eriche Volcmare, | 28 Januar 1563 JL | OCEp 0941 | Joachim Camerarius I. | Erich Volkmar von Berlepsch | wahr |
| Camerarius an Wallenrode, 08.02.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 8 Februar 1563 JL | Vere videor posse Deum hominesque | 8 Februar 1563 JL | OCEp 0947 | Joachim Camerarius I. | Matthäus von Wallenrode | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 11.02.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Februar 1563 JL | Etsi Andreas noster tandem circumquaque vagatus | 11 Februar 1563 JL | OCEp 0724 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 16.02.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 16 Februar 1563 JL | Cum Generosa Humanitas tua aliquando perbenigne a me postulaverit | 16 Februar 1563 JL | OCEp 0477 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 11.03.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Reddidit mihi litteras illustrissimae Celsitudinis tuae adolescens, cuius ibi mentio fit | | OCEp 0473 | Joachim Camerarius I. | Johann Albrecht I. (Mecklenburg) | falsch |
| Camerarius an Lorber, 18.03.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 März 1563 JL | Sane dolet mihi, non licuisse iterum te convenire | 18 März 1563 JL | OCEp 1121 | Joachim Camerarius I. | Jodokus Lorber | falsch |
| Camerarius an Crato, 19.03.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 März 1563 JL | Ea est constantia amoris summi erga te | 19 März 1563 JL | OCEp 1167 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., kurz nach dem 08.04.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Cui has dedi, is nactus forte comitem | | OCEp 0723 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.04.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 April 1563 JL | Et expectatione tabellariorum, et ut verum fatear | 21 April 1563 JL | OCEp 0718 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 11.05.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Mai 1563 JL | Litterae Gen. Nob. Tuae mihi nuper sunt redditae | 11 Mai 1563 JL | OCEp 0478 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 11.05.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Mai 1563 JL | Binas litteras abs te hoc mercatu | 11 Mai 1563 JL | OCEp 0832 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Menius, 15.05.1563 | Sabinus, Poemata, 1563 | 15 Mai 1563 JL | Tuam epistolam accepimus tempori. Etsi enim | 15 Mai 1563 JL | OCEp 1482 | Joachim Camerarius I. | Eusebius Menius | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 03.06.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 3 Juni 1563 JL | Ostendit mihi litteras tuas et Palaeologi | 3 Juni 1563 JL | OCEp 0867 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 05.06.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 Juni 1563 JL | Non dubito amicis nepotem tuum | 5 Juni 1563 JL | OCEp 0725 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 05.06.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Juni 1563 JL | Literas tuas animo non illo quidem timido | 5 Juni 1563 JL | OCEp 1168 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 09.06.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Juni 1563 JL | His diebus accepi litteras tuas ἐνοχλούσης | 9 Juni 1563 JL | OCEp 0833 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Lorber, 09.06.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Juni 1563 JL | Pergratum mihi fecisti, quod iussisti tabellarium Tubingensem me accedere | 9 Juni 1563 JL | OCEp 1120 | Joachim Camerarius I. | Jodokus Lorber | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 27.07.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 27 Juli 1563 JL | Tuas litteras οὐ πάνυ | 27 Juli 1563 JL | OCEp 0834 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Christian Lotichius, 28.07.1563 | Lotichius, Poemata, 1563 | 28 Juli 1563 JL | En perfecta tui promissa fratris ab arte carmina | 28 Juli 1563 JL | OCEp 1427 | Joachim Camerarius I. | Christian Lotichius | wahr |
| Camerarius an Languet, 01.10.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Oktober 1563 JL | Cum negotiorum domesticorum | 1 Oktober 1563 JL | OCEp 1123 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 16.10.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 16 Oktober 1563 JL | Cum eadem fortuna manere meam patriam videretur | 16 Oktober 1563 JL | OCEp 0727 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.10.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 Oktober 1563 JL | Non potui dimittere hunc commoratum hic | 21 Oktober 1563 JL | OCEp 0728 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.10.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Oktober 1563 JL | Ad me quod attinet, valetudine utor | 30 Oktober 1563 JL | OCEp 0692 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 12.11.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 November 1563 JL | Quoniam in haec tempora incidit aetas nostra | 12 November 1563 JL | OCEp 0729 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Albinus, 04.12.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 4 Dezember 1563 JL | Reversus huc nuper ex patria quam plane fugiens relinquebam | 4 Dezember 1563 JL | OCEp 1112 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | wahr |
| Camerarius an Bernhard VII. (Anhalt), 11.12.1563 | Gregor von Nyssa, Λόγοι δύο (nativ.; Steph.), 1564 | 20 Dezember 1563 JL | Quo magis crescere importunitatem | 20 Dezember 1563 JL | OCEp 1419 | Joachim Camerarius I. | Bernhard VII. (Anhalt) | wahr |
| Camerarius (für Mordeisen) an Languet, 29.12.1563 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 Dezember 1563 JL | Redditae mihi sunt literae tuae Lipsia ad me missae | 29 Dezember 1563 JL | OCEp 1140 | Ulrich von Mordeisen
Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | falsch |
| Camerarius an Rüdinger, 11.06.1564 | Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1564 | 1564 JL | Scribis te audiisse, quod denuo curare instituerim edendas hic fabellas Aesopicas | 1564 JL | OCEp 1500 | Joachim Camerarius I. | Esrom Rüdinger | falsch |
| Camerarius an Crato, um den 15.09.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Proficiscenti istuc Cl. V. D. Francisco Crammae | | OCEp 1173 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Sylvius, 01.01.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Januar 1564 JL | Ante annos sane multos epistolam abs te | 1 Januar 1564 JL | OCEp 0879 | Joachim Camerarius I. | Andreas Sylvius | falsch |
| Camerarius an Mordeisen, 04.01.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 4 Januar 1564 JL | Etsi non deerant quae a me scriberentur, hoc tamen tempore | 4 Januar 1564 JL | OCEp 0557 | Joachim Camerarius I. | Ulrich von Mordeisen | wahr |
| Camerarius an Cracow, 05.01.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Januar 1564 JL | Cum nuper accingerer ad iter | 5 Januar 1564 JL | OCEp 0948 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 09.01.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Januar 1564 JL | Et magno desiderio litteras tuas requiro | 9 Januar 1564 JL | OCEp 0835 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Heinrich VI. (Plauen), 01.03.1564 | Aristoteles, Oeconomica, 1564 | 1 März 1564 JL | Cum ex patria anno superiore ita discessisem | 1 März 1564 JL | OCEp 1495 | Joachim Camerarius I. | Heinrich VI. (Plauen) | wahr |
| Camerarius an Ernst Ludwig von Pommern-Wolgast, 20.03.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 März 1564 JL | Alii alia admirentur et laudent | 11 März 1564 JL | OCEp 0889 | Joachim Camerarius I. | Barnim X.
Ernst Ludwig (Pommern) | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 1564? | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Accepi litteras tuas amantiss. et prudentiss. scriptas. Quod quidem ad remp. attinet | | OCEp 0856 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.04.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 April 1564 JL | De iis quae aliqui molirentur, varii rumores dissipabantur | 8 April 1564 JL | OCEp 0730 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 12.04.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 April 1564 JL | Dedi nuper litteras ad te cum alteris missis | 12 April 1564 JL | OCEp 0731 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Languet, 12.04.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 April 1564 JL | Literas tuas reddidit mihi vestrae gentis quidam | 12 April 1564 JL | OCEp 1124 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Rotermund, 12.04.1564 | Gregor von Nyssa, Λόγοι δύο (deit.; res. 4), 1564 | 12 April 1564 JL | Ex quo ante annum te hic vidimus | 12 April 1564 JL | OCEp 1498 | Joachim Camerarius I. | Güzlav von Rotermund | wahr |
| Camerarius an Crato, 12.04.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 April 1564 JL | Quo minus saepe literae ad te meae hoc tempore perveniant | 12 April 1564 JL | OCEp 1170 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 12.04.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 April 1564 JL | Quo minus responderim ad litteras tuas | 12 April 1564 JL | OCEp 0868 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 21.04.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 April 1564 JL | Accepi mercatu hoc nostro litteras tuas | 21 April 1564 JL | OCEp 0836 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 22.05.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Mai 1564 JL | Ante dies 14. dedi litteras | 22 Mai 1564 JL | OCEp 0837 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Lindemann, 05.06.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 Juni 1564 JL | Nactus peropportunum tabellarium facere non potui | 5 Juni 1564 JL | OCEp 0600 | Joachim Camerarius I. | Cyriacus Lindemann | wahr |
| Camerarius an Crato, 05.07.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Juli 1564 JL | Optimum consulem se appellatum M. Cicero aegre fert | 5 Juli 1564 JL | OCEp 1172 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Languet, 05.07.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Juli 1564 JL | Abs te quod satis longo tempore nihil afferetur | 5 Juli 1564 JL | OCEp 1125 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Joh. Neefe, 10.07.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Juli 1564 JL | Non solum quod litteras tibi datas tua humanitas | 10 Juli 1564 JL | OCEp 0748 | Joachim Camerarius I. | Johann Neefe | wahr |
| Camerarius an Joh. Neefe, 03.08.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 3 August 1564 JL | Redditae mihi sunt his diebus litterae tuae dignitatis | 3 August 1564 JL | OCEp 0749 | Joachim Camerarius I. | Johann Neefe | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 09.08.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 August 1564 JL | Heri sunt mihi redditae litterae tuae et una cum iis | 9 August 1564 JL | OCEp 0838 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Kram, 12.08.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 August 1564 JL | Singularis affectio humanitatis et amoris erga me tui | 12 August 1564 JL | OCEp 0577 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Seld, 28.08.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 August 1564 JL | Imperatoris Ferdinandi, cuius sacratiss. Maiestatem | 28 August 1564 JL | OCEp 0554 | Joachim Camerarius I. | Georg Sigismund Seld | wahr |
| Camerarius an Turnèbe, 31.08.1564 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 31 August 1564 JL | Quantum mihi dolorem saepe attulerint | 31 August 1564 JL | OCEp 0377 | Joachim Camerarius I. | Adrien Turnèbe | falsch |
| Camerarius an Turnèbe, 15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Εὑρήκαμεν modo εὑρήκαμεν Adriane | | OCEp 0379 | Joachim Camerarius I. | Adrien Turnèbe | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 24.09.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 September 1564 JL | Optime est factum abs te | 24 September 1564 JL | OCEp 0869 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 12.10.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Oktober 1564 JL | Veni huc heri cum filio Ludovico | 12 Oktober 1564 JL | OCEp 0732 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Stojus, 30.10.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 Oktober 1564 JL | Cum in patria desiderem negotiis sane molestis occupatus | 30 Oktober 1564 JL | OCEp 1219 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.11.1562 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 November 1564 JL | Ut qui in fluvium forte delapsus est | 1 November 1564 JL | OCEp 0720 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Languet, 15.11.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 November 1564 JL | Literas tuas scriptas a te revertente in patriam | 15 November 1564 JL | OCEp 1126 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 10.12.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Dezember 1564 JL | Coeperant apud nos extra urbem | 10 Dezember 1564 JL | OCEp 0734 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Herold, 10.12.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Dezember 1564 JL | Quae mihi significavit filius meus de eo negotio | 10 Dezember 1564 JL | OCEp 0766 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Mordeisen, 11.12.1564 | Camerarius, Narrationes facinorum, 1565 | 11 Dezember 1564 JL | Quod historiarum studiosus es, magnifice Udalrice | 11 Dezember 1564 JL | OCEp 1485 | Joachim Camerarius I. | Ulrich von Mordeisen | falsch |
| Camerarius an Crato, 26.12.1564 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Dezember 1564 JL | Filius meus Ioachimus reversus ad nos reddidit mihi literas tuas | 26 Dezember 1564 JL | OCEp 1169 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Crato, 27.03.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 27 März 1565 JL | Ex quo huc redii a Norico | 27 März 1565 JL | OCEp 1174 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 03.08.1565(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 3 August 1565 JL | Ita est, ut scribis, Hieronyme | 3 August 1565 JL | OCEp 0726 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Werthern, 05.01.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Januar 1565 JL | Venit heri ad me vesperi | 5 Januar 1565 JL | OCEp 0940 | Joachim Camerarius I. | Wolfgang von Werthern | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 09.01.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Januar 1565 JL | Quod me absente confectum negotium est | 9 Januar 1565 JL | OCEp 0737 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 26.01.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Januar 1565 JL | Anteverterant tristissimum nuntium litterarum tuarum | 26 Januar 1565 JL | OCEp 0735 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | falsch |
| Camerarius an Crato, 01.02.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Februar 1565 JL | Nudius quintus dimisi filium meum | 1 Februar 1565 JL | OCEp 1175 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 16.02.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 16 Februar 1565 JL | Quod a me voluisti fieri | 16 Februar 1565 JL | OCEp 0527 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 17.02.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 17 Februar 1565 JL | Volenti mihi aliquoties litterarum aliquid ad te dare | 17 Februar 1565 JL | OCEp 0870 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Mordeisen, 17./18.02.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 17 Februar 1565 JL | D. Franciscus Cramma summus noster | 17 Februar 1565 JL | OCEp 0558 | Joachim Camerarius I. | Ulrich von Mordeisen | wahr |
| Camerarius an Languet, 01.04.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 April 1565 JL | Secundum ea, de quibus collocuti coram sumus | 1 April 1565 JL | OCEp 1127 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Vettori, 05.04.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 April 1565 JL | Quo diutius distuli non tam consilium | 5 April 1565 JL | OCEp 1248 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | falsch |
| Camerarius an Crato, 15.04.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 April 1565 JL | Nunc tandem meas literas tibi esse redditas confido | 15 April 1565 JL | OCEp 1176 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d.Ä., 14.05.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 14 Mai 1565 JL | Seriuscule accepi litteras tuas scriptas de consilio itineris | 14 Mai 1565 JL | OCEp 0736 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.Ä. | wahr |
| Camerarius an Unbekannt (drei junge Adlige), 21.05.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 Mai 1565 JL | Cum sciatis, quae fiducia mei constanter fuerit | 21 Mai 1565 JL | OCEp 0884 | Joachim Camerarius I. | Brüder Ossa | falsch |
| Camerarius an Crato, 23.06.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 23 Juni 1565 JL | Ita est, ut versus notus memorat | 23 Juni 1565 JL | OCEp 1177 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Crato, 29.06.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 Juni 1565 JL | Non volui hunc adolescentem Lignicensem | 29 Juni 1565 JL | OCEp 1178 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 26.07.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Juli 1565 JL | Tristissimum nuncium accepi Calendis Quintilibus de filio meo | 26 Juli 1565 JL | OCEp 0528 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Schwendi, 01.08.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 August 1565 JL | Et pervenisse ad praestantiam tuam | 1 August 1565 JL | OCEp 0930 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Estienne, 13.08.1565 | Thukydides, Historiae, 1565 | 13 August 1565 JL | Sero potui tuo luculento | 13 August 1565 JL | OCEp 1439 | Joachim Camerarius I. | Henri Estienne | wahr |
| Camerarius an Crato, 13.08.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 August 1565 JL | His diebus cognovimus te ex patria discessisse | 13 August 1565 JL | OCEp 1179 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Christoph Scheurl III., 11.09.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 September 1565 JL | Epistola tua, quam proxime accepi | 11 September 1565 JL | OCEp 1279 | Joachim Camerarius I. | Christoph Scheurl III. | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 22.09.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 September 1565 JL | Discedentem me nuper istinc | 22 September 1565 JL | OCEp 0871 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Cracow, 07.10.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 Oktober 1565 JL | Visum est libellos quosdam | 7 Oktober 1565 JL | OCEp 0950 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Schegk, 28.10.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 Oktober 1565 JL | Quod scribis tibi gratum esse me non oblivisci veterum amicorum | 28 Oktober 1565 JL | OCEp 1230 | Joachim Camerarius I. | Jakob Schegk | wahr |
| Camerarius an Neuenahr, 09.11.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 November 1565 JL | Superiore anno sunt litterae Gen. Nobil. Tuae mihi redditae | 9 November 1565 JL | OCEp 0479 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Cracow, 27.11.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 27 November 1565 JL | Heri literas ad te dedi et familiariter | 27 November 1565 JL | OCEp 0951 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Bersman, 18.12.1565-1568 | Bersman, Poemata, 1576 | | In signo litterarum tuarum animadverti | | OCEp 1421 | Joachim Camerarius I. | Gregor Bersman | falsch |
| Camerarius an Joachim Friedrich (Brandenburg), 21.12.1565 | Camerarius, Historiae Iesu Christi expositio (Druck), 1566 | 21 Dezember 1565 JL | Quod sapientum veterum affirmatione | 21 Dezember 1565 JL | OCEp 1461 | Joachim Camerarius I. | Joachim Friedrich (Brandenburg) | wahr |
| Camerarius an Baumgartner d. J., 25.12.1565 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Dezember 1565 JL | Quanto te esse dolore affectum tam morbo quam morte | 25 Dezember 1565 JL | OCEp 0739 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Baumgartner d.J. | falsch |
| Camerarius an Scheurl, 15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Quamvis publica privataque negotia | | OCEp 0461 | Joachim Camerarius I. | Christoph Scheurl | falsch |
| Camerarius an Stojus, 1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | November 1566 JL | Iam obsignaveram literas, quas ad te scripseram | November 1566 JL | OCEp 1221 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Herold, vor 05.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Amisisse te vicinum meum amicum bonum | | OCEp 0754 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Herold | falsch |
| Camerarius an Cracow, 08.01.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 8 Januar 1566 JL | Adeo fui perturbatus nuntio | 8 Januar 1566 JL | OCEp 0952 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | wahr |
| Camerarius an Schroeter, 18.01.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 Januar 1566 JL | Multo fuisset mihi gratior usus consuetudinis | 18 Januar 1566 JL | OCEp 1233 | Joachim Camerarius I. | Johannes von Schroeter | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 13.02.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Februar 1566 JL | Litteras Gen. Nob. Tuae una cum libello adiuncto accepi eruditae doctrinae | 13 Februar 1566 JL | OCEp 0480 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Cracow, 28.02.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 Februar 1566 JL | Nullarum mearum literarum lectionem | 28 Februar 1566 JL | OCEp 0953 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Oporinus, 01.03.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 März 1566 JL | Cum mihi in maximis gravissimisque tuis curis | 1 März 1566 JL | OCEp 1282 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | wahr |
| Camerarius an Bernhard VII. (Anhalt), 22.03.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 März 1566 JL | Cum amici autores mihi essent | 22 März 1566 JL | OCEp 0469 | Joachim Camerarius I. | Bernhard VII. (Anhalt) | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 15.04.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 April 1566 JL | Minus iam acer sum et strenuus | 15 April 1566 JL | OCEp 0839 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Crato, 20.04.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 April 1566 JL | Non dubito, quin tibi indicaverit | 20 April 1566 JL | OCEp 1180 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Crato, 11.05.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 Mai 1566 JL | Imo ita volo, et idem te velle laetor | 11 Mai 1566 JL | OCEp 1181 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Vettori, 05.06.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Juni 1566 JL | Cogitantem me ac parantem aliquid literarum ad te mittere | 5 Juni 1566 JL | OCEp 1250 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | falsch |
| Camerarius an Schwendi, 05.06.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Juni 1566 JL | Cum mihi istuc proficisci eum | 5 Juni 1566 JL | OCEp 0931 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Crato, 12.06.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 Juni 1566 JL | Redii tandem huc post semestrem peregrinationem | 12 Juni 1566 JL | OCEp 1182 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Cracow, 10.07.1566 (?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Juli 1566 JL | Visum mihi est non facturum | 10 Juli 1566 JL | OCEp 0954 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Gremp, 18.07.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 Juli 1566 JL | Eam esse stabilitatem amicitiae | 18 Juli 1566 JL | OCEp 1102 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | falsch |
| Camerarius an Cracow, 26.07.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Juli 1566 JL | Quamvis a me praesente nihil | 26 Juli 1566 JL | OCEp 0949 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Anton von Ortenburg, 08.08.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 August 1566 JL | Accepi nuper litteras a filio meo Ludovico scriptas | 8 August 1566 JL | OCEp 0487 | Joachim Camerarius I. | Anton von Ortenburg | wahr |
| Camerarius an Cracow, 26.08.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 August 1566 JL | Ante dies 10. allatas | 26 August 1566 JL | OCEp 0955 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | wahr |
| Camerarius an Languet, 01.09.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 September 1566 JL | Literae tuae sic satis mature ad nos pervenere | 1 September 1566 JL | OCEp 1128 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Oporinus, 01.09.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 September 1566 JL | Si noster Ernestus ad mercatum istuc esset profectus | 1 September 1566 JL | OCEp 1283 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | wahr |
| Camerarius an Crato, 29.09.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 September 1566 JL | Literas tuas scriptas in castris ad 8. diem Sept. accepi | 29 September 1566 JL | OCEp 1184 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Cracow, 08.10.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 8 Oktober 1566 JL | Superioribus diebus dedi | 8 Oktober 1566 JL | OCEp 0958 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Crato, 17.10.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Oktober 1566 JL | Quid attinet de mea senili et rugis deformi facie tantopere te laborare? | 17 Oktober 1566 JL | OCEp 1183 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Cracow, 20.10.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 Oktober 1566 JL | Salutavit me pro summa humanitate sua | 20 Oktober 1566 JL | OCEp 0956 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Canter, 21.10.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 Oktober 1566 JL | Litterae tuae redditae mihi sunt una cum libellis | 21 Oktober 1566 JL | OCEp 0881 | Joachim Camerarius I. | Willem Canter | falsch |
| Camerarius an Cracow, 25.10.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Oktober 1566 JL | Inter rumores et nuntios belli | 25 Oktober 1566 JL | OCEp 0957 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Schroeter, 01.11.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 November 1566 JL | Quod ad literas tuas non solum familiariter | 1 November 1566 JL | OCEp 1234 | Joachim Camerarius I. | Johannes von Schroeter | falsch |
| Camerarius an Crato, 06.11.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 November 1566 JL | Πόνος πόνῳ πόνον φέρει | 6 November 1566 JL | OCEp 1185 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Stojus, 18.11.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 November 1566 JL | Significavit mihi filius meus, sese uti hospitio aedium tuarum | 18 November 1566 JL | OCEp 1220 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | wahr |
| Camerarius an Cracow, 28.11.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 28 November 1566 JL | Quaecunque mea fortuna conditioque | 28 November 1566 JL | OCEp 0959 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | wahr |
| Camerarius an Crato, 22.12.1566 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 Dezember 1566 JL | Salutavit modo me Phrysius quidam vir doctus | 22 Dezember 1566 JL | OCEp 1186 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Cracow, 1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1567 JL | Quam epistolam nuper dedi amplissimo viro Hieronymo | 1567 JL | OCEp 0960 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 10.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Oktober 1567 JL | Repraehendit alicubi Plato sententiam versus Solonis | Oktober 1567 JL | OCEp 0533 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 10.01.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Januar 1567 JL | Commissum tuae Magnificentiae munus | 10 Januar 1567 JL | OCEp 0529 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Heresbach, 10.01.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 10 Januar 1567 JL | Superioris anni vere toto et aestatis parte | 10 Januar 1567 JL | OCEp 0582 | Joachim Camerarius I. | Conrad Heresbach | wahr |
| Camerarius an Albinus, 14.01.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 14 Januar 1567 JL | Vices rerum humanarum tibi ignotae esse nequeunt | 14 Januar 1567 JL | OCEp 1113 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | falsch |
| Camerarius an Sambucus, 21.01.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 Januar 1567 JL | Cum multa ac magna merita Cl. V. Ioan. Cratonis | 21 Januar 1567 JL | OCEp 1206 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sambucus | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 13.02.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Februar 1567 JL | Quantis curis absens afficiar cogitatione belli istius | 13 Februar 1567 JL | OCEp 0530 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Languet, 09.03.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 März 1567 JL | De Ludovico filio meo | 9 März 1567 JL | OCEp 1129 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 16.03.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 16 März 1567 JL | Puto coniiciendo me deprehendisse | 16 März 1567 JL | OCEp 0872 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Sommer, 21./22.03.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Attulit nuper mihi literas tuas frater tuus | | OCEp 1238 | Joachim Camerarius I. | Fabian Sommer | falsch |
| Camerarius an Crato, 11.04.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 April 1567 JL | Iter quod toto semestri in animo habueram | 11 April 1567 JL | OCEp 1190 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Sturm, 11.04.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 April 1567 JL | De filio Severi non potuit a me operae aliquid navari | 11 April 1567 JL | OCEp 1263 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 12.04.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 April 1567 JL | Magnis et gravibus caussis me in patriam vocantibus | 12 April 1567 JL | OCEp 0531 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Sambucus, 24.04.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 24 April 1567 JL | Cum superioribus diebus Norimbergam venissem | 24 April 1567 JL | OCEp 1207 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sambucus | wahr |
| Camerarius an Crato, 24.04.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 24 April 1567 JL | Desidebam hic delitescens apud filium meum Ioachimum | 24 April 1567 JL | OCEp 1187 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Kram, 24.04.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 April 1567 JL | Proficiscenti istuc nuper populari | 24 April 1567 JL | OCEp 0579 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | falsch |
| Camerarius an Kram, 29.04.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 April 1567 JL | Excursio de qua proximis litteris scripsi | 29 April 1567 JL | OCEp 0578 | Joachim Camerarius I. | Franz Kram | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 01.05.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 Mai 1567 JL | Et Lipsiae scriptas litteras ad te perferri studui | 1 Mai 1567 JL | OCEp 0532 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Sitzinger, 24.05.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 Mai 1567 JL | Desidentem me hic iam sesquimense diutius | 24 Mai 1567 JL | OCEp 0597 | Joachim Camerarius I. | Ulrich Sitzinger | wahr |
| Camerarius an Crato, 25.05.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Mai 1567 JL | Dum hic partim volens desideo | 25 Mai 1567 JL | OCEp 1188 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Lambin, 12.06.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 Juni 1567 JL | Literae tuae sero redditae mihi, post illam etiam frustratione tabellarii | 12 Juni 1567 JL | OCEp 1141 | Joachim Camerarius I. | Denis Lambin | falsch |
| Camerarius an Cracow, 07.07.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 August 1567 JL | Reversus tandem huc sum | 7 August 1567 JL | OCEp 0961 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Stojus, 13.08.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 August 1567 JL | Tuus quidem amor, quo me complecteris | 13 August 1567 JL | OCEp 1222 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | wahr |
| Camerarius an Schwendi, 25.08.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 August 1567 JL | Reverso mihi ad Academiam ex patria mea | 25 August 1567 JL | OCEp 0932 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Anton von Ortenburg, 01.09.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 September 1567 JL | Litterae Gen. Nobilitatis tuae admodum sero mihi redditae sunt, scriptae illae quidem ita humaniter | 1 September 1567 JL | OCEp 0488 | Joachim Camerarius I. | Anton von Ortenburg | wahr |
| Camerarius an Albinus, 03.10.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 3 Oktober 1567 JL | Tristem nuncium accepimus | 3 Oktober 1567 JL | OCEp 1114 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 09.10.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Oktober 1567 JL | Cum istuc nostri nuper proficiscerentur | 9 Oktober 1567 JL | OCEp 0873 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Lindemann, 11.10.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Oktober 1567 JL | Vestrae calamitatis tempore omnium | 11 Oktober 1567 JL | OCEp 0601 | Joachim Camerarius I. | Cyriacus Lindemann | wahr |
| Camerarius an Canter, 26.10.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 Oktober 1567 JL | Tuae litterae mihi a nostris Francofurto | 26 Oktober 1567 JL | OCEp 0882 | Joachim Camerarius I. | Willem Canter | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 05.11.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 5 November 1567 JL | Gravis fuit tentatio mihi consueti morbi his diebus | 5 November 1567 JL | OCEp 0534 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Crato, 20.11.1567 | Camerarius, Sapientia Jesu filii Sirachi, 1568 | 20 November 1567 JL | Cum te cognoverim paratum esse | 20 November 1567 JL | OCEp 1433 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Crato, 25.11.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 November 1567 JL | Heri vespere accessit ad me Caselius noster | 25 November 1567 JL | OCEp 1189 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Gremp, 01.12.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Dezember 1567 JL | Non volui tuam dignitatem | 1 Dezember 1567 JL | OCEp 1103 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Sebald Hauenreuter, 01.12.1567 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 Dezember 1567 JL | Meus filius Philippus | 1 Dezember 1567 JL | OCEp 1240 | Joachim Camerarius I. | Sebald Hauenreuter | wahr |
| Camerarius an Schenk, 1568 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1568 JL | Per horum temporum miseras vices | 1568 JL | OCEp 0347 | Joachim Camerarius I. | Reinhard Schenk | wahr |
| Camerarius an Crispus, 15XX | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Carminis Aufidii autorem laudare suetus | | OCEp 0459 | Joachim Camerarius I. | Leonhard Crispinus | falsch |
| Camerarius an Crato, mutmaßlich 1568 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1568 JL | Inter ea quae praecipientibus diversis didicisse se M. Antoninus Imperator commemoravit | 1568 JL | OCEp 0439 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Sambucus, 09.-11.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1568 JL | Αἰάζειν τις τῶν πάλαι | 1568 JL | OCEp 1209 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sambucus | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, spätestens 1568 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | | Abs te quae data sunt mihi legenda | | OCEp 0441 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Gremp, 16.01.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 16 Januar 1568 JL | Attulit mihi filius meus Ludovicus literas tuas | 16 Januar 1568 JL | OCEp 1104 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Languet, 17.01.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Januar 1568 JL | Ex tuis literis intellexi, te et dolore maximo affici | 17 Januar 1568 JL | OCEp 1130 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Languet, 25.01.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Januar 1568 JL | Epistolam tuam scriptam ad D. Christopherum Carolovicium legi | 25 Januar 1568 JL | OCEp 1131 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 23.02.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 23 Februar 1568 JL | Accepi responsionem ad interrogationes meas tuam | 23 Februar 1568 JL | OCEp 0874 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Seidel, 01.03.1568 | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | 1 März 1568 JL | Quintus iam agitur annus | 1 März 1568 JL | OCEp 0372 | Joachim Camerarius I. | Bruno Seidel | falsch |
| Camerarius an Cracow, 03.03.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 3 März 1568 JL | Hodie rediit huc Cl. V. D. Caspar | 3 März 1568 JL | OCEp 0962 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 13.03.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 März 1568 JL | Et honestiss(imam) coniugem tuam matrem | 13 März 1568 JL | OCEp 0875 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Cracow, 21.03.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 März 1568 JL | Amplitudinis tuae auctoritas | 21 März 1568 JL | OCEp 0963 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Gremp, 26.03.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 März 1568 JL | Ante menses duos literas ad te | 26 März 1568 JL | OCEp 1105 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Mordeisen, 31.03.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 31 März 1568 JL | Vir praestantissime, ad tuam dignitatem eo rarius scribo | 31 März 1568 JL | OCEp 0559 | Joachim Camerarius I. | Ulrich von Mordeisen | wahr |
| Camerarius an Sambucus, 05.04.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 April 1568 JL | Versus tui una cum epistola | 5 April 1568 JL | OCEp 1208 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sambucus | falsch |
| Camerarius an Mordeisen, 18.05.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 Mai 1568 JL | Tuam praestantiam et celeriter cognovisse non dubito | 18 Mai 1568 JL | OCEp 0560 | Joachim Camerarius I. | Ulrich von Mordeisen | wahr |
| Camerarius an Languet, 09.06.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Juni 1568 JL | Ante dies decem redditae mihi sunt literae tuae scriptae ad Moenum | 9 Juni 1568 JL | OCEp 1132 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Oporinus, 13.06.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 Juni 1568 JL | Accepi literas tuas missas ad me Argentorato | 13 Juni 1568 JL | OCEp 1284 | Joachim Camerarius I. | Johann Oporinus | wahr |
| Camerarius an Gremp, 27.07.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 27 Juli 1568 JL | Philippus filius meus reddidit mihi literas tuas | 27 Juli 1568 JL | OCEp 1106 | Joachim Camerarius I. | Ludwig Gremp von Freudenstein | wahr |
| Camerarius an Crato, 05.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 August 1568 JL | Sacratissimae Imperatoriae Maiestatis clementissime ad me scriptas literas | 5 August 1568 JL | OCEp 1191 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Cracow, 09.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 August 1568 JL | Colligebantur quaedam lucubratiunculae | 9 August 1568 JL | OCEp 0974 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Griespek von Griespach, 09.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 August 1568 JL | Sacratissimae Imperatoriae Maiestatis clementissime scriptas literas | 9 August 1568 JL | OCEp 0934 | Joachim Camerarius I. | Florian Griespek von Griespach | falsch |
| Camerarius an August von Sachsen, 09.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 August 1568 JL | Nihil expectanti aut opinanti | 9 August 1568 JL | OCEp 0886 | Joachim Camerarius I. | August (Sachsen) | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 09.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 August 1568 JL | Ab sacratiss. Imper. Maiestate accersor | 9 August 1568 JL | OCEp 0535 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Dalwitz, 13.08.1568 | Dalwitz, Graecae grammaticae praecepta, 1569 | 13 August 1568 JL | Librum Doctrinae grammaticae in Graeco sermone tuum vidi | 13 August 1568 JL | OCEp 1436 | Joachim Camerarius I. | Paul Dalwitz I. | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 15.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 August 1568 JL | Quod mihi istuc accedere hoc tempore | 15 August 1568 JL | OCEp 0922 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Vettori, 15.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 August 1568 JL | Victor Pasbicius, qui tuas literas una cum libro attulit | 15 August 1568 JL | OCEp 1252 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | falsch |
| Camerarius an Cracow, 17.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 August 1568 JL | Viduae Cl. V. D. Francisci Crammae | 17 August 1568 JL | OCEp 0964 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Fabricius, 22.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 August 1568 JL | Veni huc nudiustertius, ubi expectans adventum | 22 August 1568 JL | OCEp 0876 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 31.08.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 31 August 1568 JL | Venimus huc hodie paulo post meridiem. | 31 August 1568 JL | OCEp 0536 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Griespek von Griespach, 01.09.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 September 1568 JL | Ingressus iter mandatum a Sacr(atissima) Caesarea Maiestate | 1 September 1568 JL | OCEp 0935 | Joachim Camerarius I. | Florian Griespek von Griespach | falsch |
| Camerarius an Zwinger, 18.09.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 18 September 1568 JL | Et legenti mihi ingenii tui praeclara monumenta | 18 September 1568 JL | OCEp 1231 | Joachim Camerarius I. | Theodor Zwinger | falsch |
| Camerarius an Vettori, 21.09.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 September 1568 JL | Studui nuper literas ad te perferri | 21 September 1568 JL | OCEp 1254 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | wahr |
| Camerarius an Cracow, 21.09.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 September 1568 JL | Quod scribens ad magnificum D. Carolouicium | 21 September 1568 JL | OCEp 0965 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Cracow, 05.10.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Oktober 1568 JL | Has ternas hinc literas | 5 Oktober 1568 JL | OCEp 0966 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 19.10.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 19 Oktober 1568 JL | Inter trita veterum dicta | 19 Oktober 1568 JL | OCEp 0840 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Cracow, 26.10.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Oktober 1568 JL | Epistolam praestantiae tuae, qua, quemadmodum existimo | 26 Oktober 1568 JL | OCEp 0968 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 30.10.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 30 Oktober 1568 JL | Interea dum tu fortasse non diu consistis | 30 Oktober 1568 JL | OCEp 0537 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Tordai-Gelous, 05.11.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 November 1568 JL | Nosti illud, Navim scis | 5 November 1568 JL | OCEp 0938 | Joachim Camerarius I. | Sigismund Tordai-Gelous | wahr |
| Camerarius an Cracow, 08.11.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 8 November 1568 JL | Nullam occasionem scribendi ad te soleo | 8 November 1568 JL | OCEp 0967 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Vettori, 10.11.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 November 1568 JL | Magnam cepi voluptatem ex tuis literis sapienter et erudite | 10 November 1568 JL | OCEp 1256 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 05.12.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Dezember 1568 JL | Cum dies actionibus tibi notis praeteriisset | 5 Dezember 1568 JL | OCEp 0923 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 17.12.1568 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 17 Dezember 1568 JL | Generosus Dominus Grispeccius | 17 Dezember 1568 JL | OCEp 0538 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 01.(?)1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | Januar 1569 JL | Quo minus ipse quoties cupio | Januar 1569 JL | OCEp 0541 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Lehmann, 28.01.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 Januar 1569 JL | Gratissimum mihi est studium tuum, mi Laurenti | 28 Januar 1569 JL | OCEp 0598 | Joachim Camerarius I. | Lorenz Lehmann | wahr |
| Camerarius an Sambucus, 04.01.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 4 Januar 1569 JL | Reversi sumus huc, Christo gratia, salvi et incolumes | 4 Januar 1569 JL | OCEp 1210 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sambucus | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 13.01.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Januar 1569 JL | Saepe multumque in his motibus et ista tempestate | 13 Januar 1569 JL | OCEp 0481 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Crato, 15.01.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Januar 1569 JL | Hae literae datae sunt nostrati istic sponso | 15 Januar 1569 JL | OCEp 1192 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Zasius, 15.01.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Januar 1569 JL | Quantum debeatur summae humanitati | 15 Januar 1569 JL | OCEp 0939 | Joachim Camerarius I. | Johann Ulrich Zasius | wahr |
| Camerarius an Karlowitz 29.01.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 Januar 1569 JL | Quod quae significata tibi fuere | 29 Januar 1569 JL | OCEp 0539 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Albinus, 05.02.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Februar 1569 JL | Quod humanitas et singularis benevolentia erga nos | 5 Februar 1569 JL | OCEp 1115 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | falsch |
| Camerarius an Crato, 11.02.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 11 Februar 1569 JL | Etsi nihil erat, quod magnopere iam scribendum ad te putaremus | 11 Februar 1569 JL | OCEp 1193 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Albinus, 15.02.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Februar 1569 JL | Propinquus tuus Michaelus cum fratre | 15 Februar 1569 JL | OCEp 1116 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | wahr |
| Camerarius an Languet, 19.03.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 März 1569 JL | Literas tuas non sine solicitudine de te | 19 März 1569 JL | OCEp 1133 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 29.03.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 29 März 1569 JL | Ex literis Cl. V. D. Iohannis Cratonis | 29 März 1569 JL | OCEp 0924 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Vettori, 06.05.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 Mai 1569 JL | Cum me accessisset adolescens literas | 6 Mai 1569 JL | OCEp 1257 | Joachim Camerarius I. | Pietro Vettori | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 06.07.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 6 Juli 1569 JL | Post eas statim litteras, quas proxime ad te dedi | 6 Juli 1569 JL | OCEp 0540 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Caepolla, 25.07.1569 | Rüdinger, Libri Psalmorum paraphrasis Latina, 1581 | 25 Juli 1569 JL | De libello qui mittatur filio meo Ioachimo | 25 Juli 1569 JL | OCEp 1426 | Joachim Camerarius I. | Isaiah Caepolla | wahr |
| Camerarius an Theodoricus, 25.08.1569 | Camerarius, De notis numerorum, 1569 | 25 August 1569 JL | Libellum, de quo nuper sumus hic collocuti | 25 August 1569 JL | OCEp 1519 | Joachim Camerarius I. | Sebastianus Theodoricus | wahr |
| Camerarius an Wesenbeck, 29.08.1569 | Wesenbeck, Papinianus, 1570 | 29 August 1569 JL | Ut laetatus fui cum audiissem | 29 August 1569 JL | OCEp 1527 | Joachim Camerarius I. | Matthias Wesenbeck | wahr |
| Camerarius an Wesenbeck, 07.09.1569 | Wesenbeck, Papinianus, 1570 | 7 September 1569 JL | Vir clarissime, post eas literas, quas proxime ad te scripsi | 7 September 1569 JL | OCEp 1526 | Joachim Camerarius I. | Matthias Wesenbeck | wahr |
| Camerarius an Crato, 12.09.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 September 1569 JL | Responsionem ad literas tuas meam ordiar a fine illarum | 12 September 1569 JL | OCEp 1194 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Stojus, 07.10.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 Oktober 1569 JL | Literae tuae redditae mihi sunt | 7 Oktober 1569 JL | OCEp 1223 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Languet, 13.10.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 Oktober 1569 JL | Ludovicus filius meus dixit mihi, in tuis ad se literis iuberi | 13 Oktober 1569 JL | OCEp 1134 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 22.10.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Oktober 1569 JL | Alteram epistolam tuam his diebus accepi | 22 Oktober 1569 JL | OCEp 0877 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 17.11.1569 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 17 November 1569 JL | Perconctantibus nobis de te | 17 November 1569 JL | OCEp 0542 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Joachim Ernst (Anhalt), 09.01.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Januar 1570 JL | Mandata Celsitudinis Tuae D. Modestinus Faxius mihi exposuit | 9 Januar 1570 JL | OCEp 0887 | Joachim Camerarius I. | Joachim Ernst (Anhalt) | falsch |
| Camerarius an Languet, 12.01.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 Januar 1570 JL | Literae tuae ad me, et cum his coniunctae ad alios binae | 12 Januar 1570 JL | OCEp 1135 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 13.01.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 13 Januar 1570 JL | Quantis in curis difficultatibusque | 13 Januar 1570 JL | OCEp 0482 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Sambucus, 22.01.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 22 Januar 1570 JL | Attulit mihi aliquando literas abs te popularis tuus Georgius | 22 Januar 1570 JL | OCEp 1211 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sambucus | wahr |
| Camerarius an Cracow, 30.01.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 30 Januar 1570 JL | Etsi valetudine utebar modo | 30 Januar 1570 JL | OCEp 0969 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 12.02.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Februar 1570 JL | Vir magnifice, post tuum discessum me familiare iam malum nephriticum | 12 Februar 1570 JL | OCEp 0544 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Georg Ludwig von Hutten, 22.02.1570 | Camerarius, Opuscula moralia, 1583 | 22 Februar 1570 JL | Philippus filius meus, cum nuper huc ad nos venisset | 22 Februar 1570 JL | OCEp 1449 | Joachim Camerarius I. | Georg Ludwig von Hutten | wahr |
| Camerarius an Sturm, 01.03.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 März 1570 JL | Salutavit me hac transiens quidam | 1 März 1570 JL | OCEp 1264 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | wahr |
| Camerarius an Languet, 05.03.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 März 1570 JL | De te iamdudum nihil audiebamus, neque sciebamus | 5 März 1570 JL | OCEp 1136 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Ellinger, 05.05.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Mai 1570 JL | Quod literis tuis amantissime ad me, simulque elegantissime scriptis | 5 Mai 1570 JL | OCEp 1235 | Joachim Camerarius I. | Andreas Ellinger | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 15.07.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 15 Juli 1570 JL | Litterae Generosae Nobilitatis tuae ante aliquot menses perquam clementer | 15 Juli 1570 JL | OCEp 0483 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Crato, 07.08.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 August 1570 JL | Et fuisse apud te Bromium nostrum | 7 August 1570 JL | OCEp 1195 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 24.08.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 August 1570 JL | Heri vespere redditae mihi fuere litterae tuae scriptae 19. die mensis huius | 24 August 1570 JL | OCEp 0543 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Ellinger, 06.09.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 6 September 1570 JL | Binas literas tuas accepi, ex quarum prioribus intellexi | 6 September 1570 JL | OCEp 1237 | Joachim Camerarius I. | Andreas Ellinger | falsch |
| Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570 | Aristoteles, Ethica Nicomachea, 1578 | 9 September 1570 JL | Ex primo congressu cum generosa clementia tua meo | 9 September 1570 JL | OCEp 1528 | Joachim Camerarius I. | Ludwig I. (Wittgenstein) | wahr |
| Camerarius an Cracow, 10.09.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 September 1570 JL | Literas ad tuam praestantiam scriptas et eas | 10 September 1570 JL | OCEp 0970 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Crato, 16.09.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 16 September 1570 JL | Quas literas scribis te ad nos dedisse, eas videmur accepisse universas | 16 September 1570 JL | OCEp 1196 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Albinus, 17.09.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 September 1570 JL | Neque mihi occasio oblata fuit longo sane tempore | 17 September 1570 JL | OCEp 1117 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | wahr |
| Camerarius an Schwendi, 05.10.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Oktober 1570 JL | Philippus filius meus ostendit mihi | 5 Oktober 1570 JL | OCEp 0933 | Joachim Camerarius I. | Lazarus von Schwendi | falsch |
| Camerarius an Crato, 05.10.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Oktober 1570 JL | Cum in patriam meam, Christo benigno perducente pervenissemus | 5 Oktober 1570 JL | OCEp 1197 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 21.10.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 21 Oktober 1570 JL | Versus quidam Graecus iubet | 21 Oktober 1570 JL | OCEp 0841 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Löffelholtz, 1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Non potest non voluptatem mihi afferre singularem | | OCEp 0740 | Joachim Camerarius I. | Thomas Löffelholz von Colberg | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 03.11.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 3 November 1570 JL | Cum binas ad me humaniss. Scriptas litteras tantis negotiis occupatus miseris | 3 November 1570 JL | OCEp 0545 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 12.11.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 November 1570 JL | Te adhuc in horrida ista aquilonari regione detineri | 12 November 1570 JL | OCEp 0925 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 20.11.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 20 November 1570 JL | Adolescentibus huic gentis Gotticae | 20 November 1570 JL | OCEp 0842 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 24.12.1570 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 24 Dezember 1570 JL | Non abfuturum te Lipsia hoc mercatus tempore arbitrabamur | 24 Dezember 1570 JL | OCEp 0546 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Fabricius, 17.01.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | | Ἡδυ φορτίον | | OCEp 0861 | Joachim Camerarius I. | Georg Fabricius | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 11.01.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Januar 1571 JL | Debitor sum ὑπερήμερος | 11 Januar 1571 JL | OCEp 0843 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Bersman, 19.01.1571 | Bersman, Poemata, 1576 | 19 Januar 1571 JL | Epistola tua ad Ludovicum filium meum missa | 19 Januar 1571 JL | OCEp 1422 | Joachim Camerarius I. | Gregor Bersman | falsch |
| Camerarius an Georg Ludwig von Hutten, 21.02.1571 | Camerarius, Opuscula moralia, 1583 | 21 Februar 1571 JL | Litteras ad se scriptas dedit mihi legendas Philippus filius meus | 21 Februar 1571 JL | OCEp 1448 | Joachim Camerarius I. | Georg Ludwig von Hutten | wahr |
| Camerarius an Languet, 26.03.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 März 1571 JL | Inter diversas cogitationes meas | 26 März 1571 JL | OCEp 1137 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | falsch |
| Camerarius an Karlowitz, 12.04.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 April 1571 JL | Reversus tandem ad Academiam nostram colere coepi studia nostra | 12 April 1571 JL | OCEp 0547 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Georg Ludwig von Hutten, 15.05.1571 | Flaminio, Epistolae, 1571 | 15 Mai 1571 JL | Litteras tuas ad me et filios meos scriptas | 15 Mai 1571 JL | OCEp 1447 | Joachim Camerarius I. | Georg Ludwig von Hutten | wahr |
| Camerarius an Lorber, 15.06.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 Juni 1571 JL | Qui tuas literas ad me scriptas nuper attulit | 15 Juni 1571 JL | OCEp 1122 | Joachim Camerarius I. | Jodokus Lorber | wahr |
| Camerarius an Beust, 17.06.1571 | Beust, Christiados libellus, 1572 | 17 Juni 1571 JL | Εὖ εἰδὼς μὲν ἐνὶ πρώτοισι νόμων τε δίκης τε | 17 Juni 1571 JL | OCEp 1423 | Joachim Camerarius I. | Joachim von Beust | wahr |
| Camerarius an Anton von Ortenburg, 09.09.1571 | Xenophon, De Cyri regis Persarum vita atque disciplina, 1572 | 9 September 1571 JL | Litteras generosae clementiae tuae scriptae Pragae | 9 September 1571 JL | OCEp 1418 | Joachim Camerarius I. | Anton von Ortenburg | wahr |
| Camerarius an Stojus, 05.10.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Oktober 1571 JL | Cum Cl. V. D. Davide diu et multum locuti sumus | 5 Oktober 1571 JL | OCEp 1224 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Reusner, 07.10.1571 | Reusner, Emblemata, 1581 | 7 Oktober 1571 JL | Quod serius respondeo literis tuis | 7 Oktober 1571 JL | OCEp 1497 | Joachim Camerarius I. | Nikolaus Reusner | wahr |
| Camerarius an Hier. Wolf, 08.10.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 8 Oktober 1571 JL | Occasionem, quae offerebatur, mittendi litteras | 8 Oktober 1571 JL | OCEp 0844 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Neuenahr, 09.10.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 9 Oktober 1571 JL | Litteras quas ad tuam Gen. Clem. sane ante multos menses dedi | 9 Oktober 1571 JL | OCEp 0484 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | falsch |
| Camerarius an Zwinger, 10.10.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Oktober 1571 JL | Ego vero quonam munere te vicissim afficiam? | 10 Oktober 1571 JL | OCEp 1232 | Joachim Camerarius I. | Theodor Zwinger | falsch |
| Camerarius an Cracow, 19.11.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 November 1571 JL | Si tibi literae meae quas superiore | 19 November 1571 JL | OCEp 0971 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 28.12.1571 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 Dezember 1571 JL | Saevissimus impetus fuit | 28 Dezember 1571 JL | OCEp 0561 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Wallenrode, 07.10.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Audieram praestantiam tuam graviter | | OCEp 0945 | Joachim Camerarius I. | Matthäus von Wallenrode | falsch |
| Camerarius an Wallenrode, 21.03.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Quod veteris consuetudinis nostrae | | OCEp 0942 | Joachim Camerarius I. | Matthäus von Wallenrode | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 18.01.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 18 Januar 1572 JL | De classe Turcica devicta | 18 Januar 1572 JL | OCEp 0485 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Cracow, 10.05.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 10 Mai 1572 JL | Cum primum hinc in illustriss. | 10 Mai 1572 JL | OCEp 0972 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Rantzau, 11.05.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 11 Mai 1572 JL | Epistolam Magnificae nobilitatis tuae, ad me erudite et docte et perquam humaniter scriptam | 11 Mai 1572 JL | OCEp 0551 | Joachim Camerarius I. | Heinrich Rantzau | wahr |
| Camerarius an Crato, 19.05.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 19 Mai 1572 JL | Cum esset mihi indicata occasio mittendi literas ad te sub vesperam | 19 Mai 1572 JL | OCEp 1198 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Cracow, 26.05.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 26 Mai 1572 JL | Languetus noster reversus | 26 Mai 1572 JL | OCEp 0973 | Joachim Camerarius I. | Georg Cracow | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 12.06.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Juni 1572 JL | Unus ex scolasticis nostris fecit mihi pergratum | 12 Juni 1572 JL | OCEp 0845 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Crato, 25.07.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 25 Juli 1572 JL | Pertinacius urgendo me afflixere hac aestate morbi mei tentationes | 25 Juli 1572 JL | OCEp 1199 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | wahr |
| Camerarius an Anton von Ortenburg, 01.08.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 1 August 1572 JL | Litteras Generosae Nobilitatis tuae in Bohemia ad me perquam clementer scriptas | 1 August 1572 JL | OCEp 0489 | Joachim Camerarius I. | Anton von Ortenburg | falsch |
| Camerarius an Rüdinger, 19.08.1572 | Nikephoros, Chronologia, 1573 | 19 August 1572 JL | Cum ante annos undecim Nicephori Chronologiam | 19 August 1572 JL | OCEp 1501 | Joachim Camerarius I. | Esrom Rüdinger | wahr |
| Camerarius an Crato, 01.09.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 September 1572 JL | Etsi cum natura, tum aetate ad comminiscendum quid scribatur | 1 September 1572 JL | OCEp 1200 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Hier. Wolf, 26.09.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 26 September 1572 JL | Litteras tuas scriptas Nonis VIIbris | 26 September 1572 JL | OCEp 0846 | Joachim Camerarius I. | Hieronymus Wolf | wahr |
| Camerarius an Languet, 21.11.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 21 November 1572 JL | Cum haberem meliuscule ab illa tentatione morbi | 21 November 1572 JL | OCEp 1138 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Unbekannt, 29.11.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 29 November 1572 JL | Superioribus diebus allatae fuere litterae tuae domum meam nescio a quo | 29 November 1572 JL | OCEp 0562 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | wahr |
| Camerarius an Crato, 05.12.1572 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 5 Dezember 1572 JL | Iam igitur concedes mihi, ut scribam rarius | 5 Dezember 1572 JL | OCEp 1201 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Schegk, 31.05.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Ille in Tragoedia somnia optat | | OCEp 1227 | Joachim Camerarius I. | Jakob Schegk | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 05.03.1573 | Camerarius, Psalmi et al., 1573 | 5 März 1573 JL | Accipe generose, nobilis & inclite comes | 5 März 1573 JL | OCEp 1489 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Truchseß zu Waldburg, 13.03.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 März 1573 JL | Ut generosae nobilitatis tuae epistola | 13 März 1573 JL | OCEp 0891 | Joachim Camerarius I. | Hans Jakob Truchseß zu Waldburg | wahr |
| Camerarius an Sturm, 13.04.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 13 April 1573 JL | Nosti illud φιλόφρον ἡσυχία | 13 April 1573 JL | OCEp 1265 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sturm | wahr |
| Camerarius an Crato, 20.04.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 20 April 1573 JL | Te et curis defatigari | 20 April 1573 JL | OCEp 1202 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Stojus, 04.05.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 4 Mai 1573 JL | Tuas literas modo accepi, missas ad me ab Elia Conicio | 4 Mai 1573 JL | OCEp 1225 | Joachim Camerarius I. | Matthias Stojus | falsch |
| Camerarius an Reineck, 09.05.1573 | Reineck, Syntagma de familiis, 1574 | 9 Mai 1573 JL | Ludovicus filius meus attulit mihi abs te traditum sibi librum | 9 Mai 1573 JL | OCEp 1496 | Joachim Camerarius I. | Reiner Reineck | wahr |
| Camerarius an Schegk, 25.05.15XX | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Superiore anno respondere mihi saepe volenti | | OCEp 1229 | Joachim Camerarius I. | Jakob Schegk | falsch |
| Camerarius an Crato, 12.06.1573(?) | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 12 Juni 1573 JL | Non reddi epistolas nostras tam diligenter | 12 Juni 1573 JL | OCEp 1205 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 12.07.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 Juli 1573 JL | Graviter me hos dies aliquot affligit malum eius morbi | 12 Juli 1573 JL | OCEp 0563 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Crato, 17.07.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 17 Juli 1573 JL | Si qua adhuc fuit, mi Crato | 17 Juli 1573 JL | OCEp 1203 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 22.07.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 22 Juli 1573 JL | Hodie accepi litteras, octiduo post tristiss. casum uxoris meae | 22 Juli 1573 JL | OCEp 0564 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 25.07.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 25 Juli 1573 JL | Paululum acquiescens in luctu sane acerbo | 25 Juli 1573 JL | OCEp 0565 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Neuenahr, 12.08.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 12 August 1573 JL | Nudius tertius allatae sunt Colonia ad me scriptae litterae | 12 August 1573 JL | OCEp 0486 | Joachim Camerarius I. | Hermann von Neuenahr d.J. | wahr |
| Camerarius an Karlowitz, 28.08.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | 28 August 1573 JL | Si forte, ut sunt veloces nuncii malorum | 28 August 1573 JL | OCEp 0548 | Joachim Camerarius I. | Christoph von Karlowitz | wahr |
| Camerarius an Albinus, 01.09.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 1 September 1573 JL | In meo acerbissimo luctu et incredibili dolore | 1 September 1573 JL | OCEp 1118 | Joachim Camerarius I. | Adrian Albinus | wahr |
| Camerarius an Joachim Ernst (Anhalt), 15.09.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 15 September 1573 JL | Tuae cum clementissimae voluntatis | 15 September 1573 JL | OCEp 0888 | Joachim Camerarius I. | Joachim Ernst (Anhalt) | falsch |
| Camerarius an Crato, 09.10.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 9 Oktober 1573 JL | Non dubitabam cognito meo luctu ad meum dolorem | 9 Oktober 1573 JL | OCEp 1204 | Joachim Camerarius I. | Johannes Crato | falsch |
| Camerarius an Languet, 07.11.1573 | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | 7 November 1573 JL | Literas tuas inscriptas filio Ludovico | 7 November 1573 JL | OCEp 1139 | Joachim Camerarius I. | Hubert Languet | wahr |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX h | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Ostendit mihi gener meus literas tuas | | OCEp 1277 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX i | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Gratum mihi fuit officium literarum tuarum | | OCEp 1278 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX d | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | De sigillis generatim sic sentio | | OCEp 1270 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX f | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Quid dubitas, in quam partem accepta sit recusatio sua? | | OCEp 1275 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt (Johannes) | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX e | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Quanto tuae dignitatis animum dolore affici necesse fuerit | | OCEp 1271 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Unbekannt, 15XX c | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | | Audivi rursum vestram domum detrimento esse affectam | | OCEp 1107 | Joachim Camerarius I. | Unbekannt | falsch |
| Camerarius an Sambucus, 19.02.1574 | Camerarius, Philosophicae consolationes et meditationes, 1577 | 19 Februar 1574 JL | Literas tuas plenas humanitatis et benevolentiae (gratiae) | 19 Februar 1574 JL | OCEp 1212 | Joachim Camerarius I. | Johannes Sambucus | falsch |
| Camerarius an Chyträus, 17.09.1570 | Chyträus, Epistolae, 1614 | 17 September 1570 JL | Epistola tua graviter & studiose ad me scripta | 17 September 1570 JL | OCEp 1430 | Joachim Camerarius I. | David Chyträus | falsch |
| Camerarius an Kirstein, vor 1571 | Crusius, Descriptio Bredenbergae, 1570 | | Pellegendi mihi studiose et magna cum voluptate | | OCEp 1472 | Joachim Camerarius I. | Erasmus Kirstein | falsch |