Camerarius an Karlowitz, 09.12.1553
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 0903 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Karlowitz, 09.12.1553, bearbeitet von Torsten Woitkowitz, Manuel Huth und Eva Theilen (29.04.2021), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0903 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 017-018 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | Woitkowitz 2003, S. 293-295, Nr. 37 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Christoph von Karlowitz |
| Datum | 1553/12/09 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz 2003, S. 294 (5. Id. Xbris) |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Si literae scriptae ad Crammam nostrum |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Biographisches (Stellenangebote und Berufungen) |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:TW; Benutzer:MH; Benutzer:HIWI3 |
| Gegengelesen von | Benutzer:MH |
| Datumsstempel | 29.04.2021 |
| Werksigle | OCEp 0903 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Karlowitz, 09.12.1553, bearbeitet von Torsten Woitkowitz, Manuel Huth und Eva Theilen (29.04.2021), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0903 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 017-018 |
| Sonstige Editionen | Woitkowitz 2003, S. 293-295, Nr. 37 |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Christoph von Karlowitz |
| Datum | 1553/12/09 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz 2003, S. 294 (5. Id. Xbris) |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Si literae scriptae ad Crammam nostrum |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Biographisches (Stellenangebote und Berufungen) |
| Datumsstempel | 29.04.2021 |
Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz)
(l) Da der Briefbote (Franz) Kram verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief (Camerarius an Karlowitz, Anfang 12.1553) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus Nürnberg nach Leipzig) und weiteren Mitteilungen.
(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach Torgau (Argelia) kommt, will C. dorthin reisen.
(3) C., der den von vielen hochgeachteten K. schon lange schätzt, hofft auf die Fortdauer von K.' alter Freundschaft.
(4) Das von Kram überbrachte Papier gebrauchend, bittet C. um eine neue Lieferung aus K.' Papiermühle. (Daniel) Stibar läßt grüßen und bietet an, Wein zu senden. C. sieht keine Transportmöglichkeit.
(Torsten Woitkowitz)
Anmerkungen
- Zu Torgau / Argelia: Während Argelia zuweilen das thüringische Artern bezeichnet (so auch noch Woitkowitz 2003, S. 293-295, Nr. 37; in unserem Regest nach frdl. Hinweis des Verfassers korrigiert), stellt dieser Name im Umkreis von Melanchthon (und offenkundig auch von Camerarius) eine gelehrte Bezeichnung der Stadt Torgau dar. Diese war in der zweiten Jahreshälfte infolge der Verlagerung der Universität aus Wittenberg zu Melanchthons Lebensmittelpunkt geworden. Überlegungen Melanchthons zu den lateinischen Namensformen dokumentiert Benjamin Bieler: Eine kurzgefasste Chronica der hochberühmten Stadt Torgau [...], Leipzig: Hilscher, 1769, 7 und 18 f. Wir danken Torsten Woitkowitz für diesen Hinweis.