Camerarius an Fabricius, 22.09.1565
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 0871 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Fabricius, 22.09.1565, bearbeitet von Manuel Huth (12.01.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0871 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 518-519 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Georg Fabricius |
| Datum | 1565/09/22 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | Meißen |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Discedentem me nuper istinc |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Biographisches (Familie); Inquisition; Biographisches (Finanzielles); Fürstenschule (Meißen); Biographisches (Krankheit) |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | validiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | Benutzer:US; Benutzer:VG |
| Datumsstempel | 12.01.2022 |
| Werksigle | OCEp 0871 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Fabricius, 22.09.1565, bearbeitet von Manuel Huth (12.01.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0871 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 518-519 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Georg Fabricius |
| Datum | 1565/09/22 |
| Datum gesichert? | ja |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | Meißen |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Discedentem me nuper istinc |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Biographisches (Familie); Inquisition; Biographisches (Finanzielles); Fürstenschule (Meißen); Biographisches (Krankheit) |
| Datumsstempel | 12.01.2022 |
Zielort mutmaßlich.
Regest
Als Camerarius neulich aus (Leipzig) abreiste, habe ihn Schüttelfrost (frigus) überkommen. Bei seiner Rückkehr habe er einen Brief seines Sohnes Philipp am 12. August erhalten. Aber danach habe ihn kein Brief von ihm mehr erreicht. P(ietro) Vettori habe mitgeteilt, dass Philipp krank geworden sei, wovon der Sohn selbst aber nichts schreibe – auch nichts über sein Problem (de suo negotio; s. Anm.). Fabricius möge gut aufnehmen, was Camerarius zu ihm gesagt habe. Er sei bei seinen Worten um das Wohlwollen des Fabricius bemüht und aufrichtig gewesen. Mehr werde er dazu nicht sagen.
Fabricius möge das Geld annehmen – der Name des Gebers stehe auf dem Beiblatt dieses Briefes – und es ihm bei der nächsten Messe (in Leipzig) zurückgeben. Sicherlich würden einige von Fabricius' (Freunden oder Schülern) dorthin reisen (die dann das Geld zurückgeben könnten). Um Camerarius' willen möge Fabricius ihm den Gefallen tun (und das Geld annehmen).
Ein Dichter (Unbekannt) habe bei Camerarius seine Schriften gelassen, damit sie an Fabricius weitergeleitet werden. Zusammen mit seinem Brief habe er sie dem Syndicus (Unbekannt) Meißens übergeben, der, wie es heiße, dort bald ankommen werde.
Fabricius, seine Kollegen und der Verwalter (der Meißener Fürstenschule Johann Faust) sollten wohl leben.
PS: Den Bericht über die Meißener Fürstenschule an den Hof habe Camerarius sorgfältig und getreu erfasst, so wie Fabricius es wollte. Auch habe er nach Fabricius' Wunsch dessen Bruder erwähnt (s. Anm.).
(Manuel Huth)
Anmerkungen
- "auch nichts über sein Problem": Vermutlich ist die Verhaftung Philipps durch die Inquisition und seine Entlassung gemeint.
- "Auch habe er nach Fabricius' Wunsch dessen Bruder erwähnt": Wohl Jakob Fabricius oder Andreas Fabricius.