Camerarius an Hier. Wolf, 11.01.1571
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 0843 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Hier. Wolf, 11.01.1571, bearbeitet von Manuel Huth (31.01.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0843 |
| Besitzende Institution | Kopenhagen, KB |
| Signatur, Blatt/Seite | NKS 359, S. 74-76 (Auszüge) |
| Ausreifungsgrad | Abschrift |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 491-492 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | Zäh 2013, Nr. 387 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Hieronymus Wolf |
| Datum | 1571/01/11 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Augsburg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Debitor sum ὑπερήμερος |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Briefe/Parallelüberlieferung; Biographisches (Krankheit); Biographisches (Familie) |
| Handschrift | nicht gesehen |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 31.01.2024 |
| Werksigle | OCEp 0843 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Hier. Wolf, 11.01.1571, bearbeitet von Manuel Huth (31.01.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0843 |
| Besitzende Institution | Kopenhagen, KB |
| Signatur, Blatt/Seite | NKS 359, S. 74-76 (Auszüge) |
| Ausreifungsgrad | Abschrift |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 491-492 |
| Sonstige Editionen | Zäh 2013, Nr. 387 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Hieronymus Wolf |
| Datum | 1571/01/11 |
| Datum gesichert? | ja |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Augsburg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Debitor sum ὑπερήμερος |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Briefe/Parallelüberlieferung; Biographisches (Krankheit); Biographisches (Familie) |
| Datumsstempel | 31.01.2024 |
Entstehungsort ermittelt lt. Zäh, Zielort mutmaßlich.
Regest
Entschuldigung für die späte Antwort.
Camerarius dankt Wolf und Johann Baptist Haintzel dafür, dass sein Empfehlungsschreiben bei ihnen so viel Gewicht gehabt habe (Bezug auf den Brief vom 21.10.1570). Er freue sich, dass sie nun alle in der Gunst des französischen Adligen stünden.
Grüße an Haintzel. Freude über Wolfs Wertschätzung.
Camerarius wolle gern den Demosthenes Wolfs sehen (s. Anm.) und sei unwillig über die Verzögerung der Edition. Dass Wolf seine (eigene) Arbeit herabsetze, sei Ausdruck seiner Bescheidenheit. Wie schon zuvor werde Wolfs Werk selbst zeigen, was er geleistet habe. Wolf solle seine Arbeiten nur möglichst bald den Studenten der schönen Künste zugänglich machen.
Camerarius sei aufgrund seiner Krankheit und aufgrund einiger Verpflichtungen in Nürnberg festgehalten worden, darunter die Vorbereitung der Hochzeit seines Sohnes Philipp (s. Anm.). Wolf möge gemeinsam mit Camerarius für eine gute Ehe beten. Camerarius habe diesen Brief Wolfs Bruder Heinrich zur Weiterleitung übergeben. Aus dem Brief des Empfängers an Heinrich Wolf wisse Camerarius, dass es auch Hieronymus Wolf schlechter gehe.
Die Krankheit des Camerarius bedürfe ständiger Therapie und gehöre zu den unheilbaren Krankheiten, die wie Hippokrates sage, gemeinsam mit ihren Patienten endeten. Camerarius müsse eine Linderung für seine Leiden finden, da die Krankheit wegen der Dauer schon unerträglich sei.
(Manuel Huth)
Anmerkung
- "Camerarius wolle gern den Demosthenes Wolfs (s.u.) sehen“: Gemeint ist folgende Ausgabe: Demosthenis et Aeschinis Principum Graeciae Oratorum Opera (…), Basel: Episcopius, 1572 (VD16 D 486 http://gateway-bayern.de/VD16+D+486).
- "Hochzeit seines Sohnes": Die Hochzeit fand am 26.2.1571 statt.[1]
Zur Überlieferung
NKS 359 = Hieronymus Wolf, Commentariolus de vita sua