Camerarius an Georg III. (Anhalt-Plötzkau), 03.02.1546
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 1445 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Georg III. (Anhalt-Plötzkau), 03.02.1546, bearbeitet von Jochen Schultheiß (17.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1445 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Capita pietatis, 1546 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. A2r |
| Zweitdruck in | Camerarius, Capita pietatis, 1547 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | Bl. A2r |
| Sonstige Editionen | Camerarius, Capita pietatis, 1551 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Georg III. (Anhalt-Plötzkau) |
| Datum | 1546/02/03 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | Datierung am Ende des Briefes |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | O.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Petit nuper illustris clementia |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | ja |
| Paratext zu | Camerarius, Capita pietatis, 1546 |
| Kurzbeschreibung | Camerarius übersende Georg auf dessen Anfrage hin seine "katechetischen Verse über die christliche Frömmigkeit" (versus κατηχητικοὺς Christianae pietatis). Die Neuauflage sei wie die frühere bei (Valentin) Bapst erschienen. Camerarius habe sie mit einer Übersetzung versehen und bittet nun den Empfänger um wohlwollende Aufnahme. |
| Anlass | |
| Register | Widmungsbrief; Briefe/Parallelüberlieferung |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | Benutzer:HIWI4; Benutzer:US |
| Datumsstempel | 17.12.2019 |
| Werksigle | OCEp 1445 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Georg III. (Anhalt-Plötzkau), 03.02.1546, bearbeitet von Jochen Schultheiß (17.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1445 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Capita pietatis, 1546 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. A2r |
| Zweitdruck in | Camerarius, Capita pietatis, 1547 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | Bl. A2r |
| Sonstige Editionen | Camerarius, Capita pietatis, 1551 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Georg III. (Anhalt-Plötzkau) |
| Datum | 1546/02/03 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | Datierung am Ende des Briefes |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | O.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Petit nuper illustris clementia |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | ja |
| Paratext zu | Camerarius, Capita pietatis, 1546 |
| Kurzbeschreibung | Camerarius übersende Georg auf dessen Anfrage hin seine "katechetischen Verse über die christliche Frömmigkeit" (versus κατηχητικοὺς Christianae pietatis). Die Neuauflage sei wie die frühere bei (Valentin) Bapst erschienen. Camerarius habe sie mit einer Übersetzung versehen und bittet nun den Empfänger um wohlwollende Aufnahme. |
| Register | Widmungsbrief; Briefe/Parallelüberlieferung |
| Datumsstempel | 17.12.2019 |
Regest
Der Empfänger habe um eine Zusendung seiner "katechetischen Verse zur christlichen Frömmigkeit" (versus κατηχητικοὺς Christianae pietatis) gebeten, die er kürzlich herausgegeben habe. Als Camerarius diesen Wunsch geflissentlich habe erfüllen wollen, habe er erfahren müssen, dass alle Exemplare ausverkauft seien. Daraufhin habe er den Drucker Bapst um eine Neuauflage gebeten. Dieser sei dem Wunsch gerne nachgekommen. Als "kleine Zugabe" (auctariolum) habe Camerarius dann auch eine Übersetzung seines Gedichts hinzugefügt. Die gesamte Zusammenstellung wolle er nun der Güte (clementia) des Adressaten unterwerfen, den er unter den kirchlichen Würdenträgern für herausragend an Begabung, Bildung und rechtem Willen hält.
(Jochen Schultheiß)