Camerarius an Crato, 18.10.1552
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 1148 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Crato, 18.10.1552, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Anne Kram (17.05.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1148 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 325 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | Bauch 1885, S. 535, Nr. XXVI (gekürzt, dat. 1551) |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Johannes Crato |
| Datum | 1552/10/18 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | im Druck: 15. Cal. IXbr. 51; ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz 2003, S. 259 und 261, der das Datum allerdings zu Cal. IXbr verliest und somit 01.11.52 datiert |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Bamberg |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Nunc paene mensem integrum peregrinor |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Biographisches (Reise); Pest (Leipzig) |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | validiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:US; Benutzer:AK |
| Gegengelesen von | Benutzer:US |
| Datumsstempel | 17.05.2024 |
| Werksigle | OCEp 1148 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Crato, 18.10.1552, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Anne Kram (17.05.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1148 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 325 |
| Sonstige Editionen | Bauch 1885, S. 535, Nr. XXVI (gekürzt, dat. 1551) |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Johannes Crato |
| Datum | 1552/10/18 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | im Druck: 15. Cal. IXbr. 51; ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz 2003, S. 259 und 261, der das Datum allerdings zu Cal. IXbr verliest und somit 01.11.52 datiert |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Bamberg |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Nunc paene mensem integrum peregrinor |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Biographisches (Reise); Pest (Leipzig) |
| Datumsstempel | 17.05.2024 |
Regest
Nun sei Camerarius fast einen vollen Monat auf Reisen. Bei seinem Aufenthalt in Nürnberg habe er einen Brief von ihrem (Sigismund) Gelous (s. Anm.) erhalten. Er habe später in der Heimat (Bamberg) eine Antwort darauf verfasst, die er diesem Brief an Crato beigelegt habe, wie dieser sehe. Crato solle sich darum kümmern, Gelous den Brief bei Gelegenheit zu übermitteln.
In Leipzig habe die Furcht vor der Pest dafür gesorgt, dass auch er von dort weggegangen sei, da ihn auch dringende Aufgaben in die Heimat abberufen hätten. Sonst könne er nichts mehr schreiben.
Der Anblick dessen, was in dieser Gegend geschehen sei, und das Nachdenken darüber, da er nicht nur viel sehe, sondern auch höre, bereiteten ihm unermesslichen Kummer. Trauer, Unheil, Tod, Schande, alle Übel, die man nur nennen könnte, keines davon fehle, wie Sophokles es formuliere (Soph. OT 1284f.). Gleichzeitig seien bei den meisten Leuten Sorglosigkeit und Verkommenheit derart ausgeprägt, dass ihnen ziemlich sicher noch viel grausamere Dinge bevorstünden. Er suche also Zuflucht bei der göttlichen Barmherzigkeit.
Grüße an Crato und seine Familie.
(Anne Kram)
Anmerkungen
- "(Sigismund) Gelous": Ein Briefwechsel des Camerarius mit Gelous aus dem angegebenen Zeitraum ist nach derzeitigem Kenntnisstand (März 2020) nicht erhalten.
Literatur und weiterführende Links
- Woitkowitz 2003, S. 259 und 261 (dort Tages- und Monatsangabe fälschlich: 01.11.1552)
- http://www.aerztebriefe.de/id/00004965