Camerarius an Sittard, 05.10.1550
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||
|
|
kein passender Brief gefunden |
| Werksigle | OCEp 0323 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Sittard, 05.10.1550, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (13.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0323 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. P3r/v |
| Zweitdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | S. 340-341 |
| Sonstige Editionen | Melchior Adam: Vitae Germanorum medicorum [...], Heidelberg: Rosa, 1620, 268 (Auszug) |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Cornelius Sittard |
| Datum | 1550/10/05 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | 3. Non. Octob. |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | De Cratone nostro |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Briefe/Parallelüberlieferung |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | validiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:US; Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | Benutzer:US |
| Datumsstempel | 13.12.2019 |
| Werksigle | OCEp 0323 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Sittard, 05.10.1550, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (13.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0323 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. P3r/v |
| Zweitdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | S. 340-341 |
| Sonstige Editionen | Melchior Adam: Vitae Germanorum medicorum [...], Heidelberg: Rosa, 1620, 268 (Auszug) |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Cornelius Sittard |
| Datum | 1550/10/05 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | 3. Non. Octob. |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | De Cratone nostro |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Briefe/Parallelüberlieferung |
| Datumsstempel | 13.12.2019 |
Regest
Hinsichtlich Johannes Cratos, den er sehr schätze, mache sich C. Sorgen, ob (ihre) Überlegungen nicht zu spät kämen. Denn Crato sei so geartet, daß er sich mehr Gedanken darum mache, wo er sich niederlassen und wem er seine Hilfe angedeihen lassen solle, als darum, für sich selbst einen vorteilhaften Ort und eine gute Stellung zu finden. C. setze aber große Hoffnung auf eine Verbindung zwischen Crato und Sittard, da sie zwar jeder für sich hervorragend, gemeinsam aber umso stärker seien.
Was er bezüglich der "Spinnenden" (Nens, νηθοῦσα) versprochen habe, werde er sich bemühen in Bälde einzulösen. Einstweilen sende er dazu einen lateinischen sowie ins Griechische übertragenen Vers (nenti verba fides et mentem iungit Olympo), worüber er das Urteil des Empf. erbitte.
(Ulrich Schlegelmilch)
Anmerkungen
Zu dem Absatz über die "Spinnende" siehe http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Responsio,_1564!
Anmerkungen zur Überlieferung
Die beiden Editionen unterscheiden sich nur unwesentlich.