Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.02.1547
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 0637 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.02.1547, bearbeitet von Manuel Huth und Vinzenz Gottlieb (09.03.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0637 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 233-234 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Hieronymus Baumgartner d.Ä. |
| Datum | 1547/02/27 |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | 3. Calend. Martii 48 (Jahr ist falsch, siehe Anm.) |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Erfurt |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Cum in hac calamitate publica et oppida et domus plurimae |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Biographisches (Reise); Biographisches (Familie); Schmalkaldischer Krieg (1546-1547) |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Notizen | VG, 25.1.23: Brief umdatiert. |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH; Benutzer:VG |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 9.03.2023 |
| Werksigle | OCEp 0637 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Baumgartner d.Ä., 27.02.1547, bearbeitet von Manuel Huth und Vinzenz Gottlieb (09.03.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0637 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 233-234 |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Hieronymus Baumgartner d.Ä. |
| Datum | 1547/02/27 |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | 3. Calend. Martii 48 (Jahr ist falsch, siehe Anm.) |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Erfurt |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Cum in hac calamitate publica et oppida et domus plurimae |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Biographisches (Reise); Biographisches (Familie); Schmalkaldischer Krieg (1546-1547) |
| Datumsstempel | 9.03.2023 |
Zielort mutmaßlich
Regest
Durch die gegenwärtigen Missstände seien Öffentlichkeit und privater Bereich gleichermaßen betroffen. Aber es gebe doch Hoffnung auf Linderung.
Wenn man B’s Briefboten gründlicher befragt hätte, wäre B.‘s Brief schon acht Tage eher zu C. gelangt. Er hätte ihn aber erst nach Dessau und Zerbst gebracht und dann wieder (nach Erfurt) zurückgetragen. Ausführlicher Dank an B. für die erwiesenen Wohltaten. Er plane, wie bereits früher dargelegt, seine Familie (nach Nürnberg) zu schicken und suche nach einer Gelegenheit. Die Reiseroute sei noch unklar, denn Franken stünde unter Waffen. Erst wolle er Genaueres wissen, bevor er weitere Pläne schmiede. Nach seiner Erfahrung sei nicht nur das Wohlergehen, sondern auch die menschliche Planung zum Scheitern verurteilt. Nichts wünsche er sich mehr, als dahin zurückzukehren, wo er die Gastfreundschaft für die wahre Frömmigkeit und die Musen erfahren habe. Aber darüber später mehr. Wunsch nach besseren Zeiten (in griechischer Sprache). Aber darüber an anderer Stelle.
C. wolle noch eine Weile (in Erfurt) bleiben, um mehr über das weitere Schicksal des früheren Domizils (Nürnberg) zu erfahren. Er wünsche sich, seine Familie sei schon dort. Gott möge geben, dass sie dort gastfreundliche Aufnähme fände oder, wenn das nicht möglich sei, sich in der Heimat niederlassen könne. Sein Hausstand sei ja nicht eben klein. Gratulation zu B’s vortrefflichem Schwiegersohn (Johannes Ölhafen von Schöllenbach). Grüße an diesen. Wünsche für einen glücklichen Hochzeitstag und eine ebensolche Zeit der Ehe. Danksagung auch im Namen der Gattin (Anna Truchseß von Grünsberg). Segenswünsche und Grußformeln.
(Vinzenz Gottlieb)
Anmerkungen zur Datierung
- Der Inhalt des Briefes passt nicht in das Jahr 1548, sondern nach 1547. Die Reiseroute der Familie ist durch andere Briefe gut belegt.
- Die Hochzeit von B.'s Tochter mit Ölhafen ist belegt auf Anfang März 1547 (vgl. MBW – Regesten online, Nr. 4601.2.2, MBW – Regesten online, Nr. 4615 und MBW – Regesten online, Nr. 4616. Dadurch wird die Umdatierung auf Februar 1547 bestätigt.