Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.04.1564
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 0730 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.04.1564, bearbeitet von Manuel Huth und Vinzenz Gottlieb (28.07.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0730 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 313-315 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Hieronymus Baumgartner d.Ä. |
| Datum | 1564/04/08 |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | De iis quae aliqui molirentur, varii rumores dissipabantur |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Briefe/Empfehlungsschreiben; Medizin; Werkgenese; Biographisches (Familie) |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH; Benutzer:VG |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 28.07.2023 |
| Werksigle | OCEp 0730 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Baumgartner d.Ä., 08.04.1564, bearbeitet von Manuel Huth und Vinzenz Gottlieb (28.07.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0730 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 313-315 |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Hieronymus Baumgartner d.Ä. |
| Datum | 1564/04/08 |
| Datum gesichert? | nein |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | De iis quae aliqui molirentur, varii rumores dissipabantur |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Briefe/Empfehlungsschreiben; Medizin; Werkgenese; Biographisches (Familie) |
| Datumsstempel | 28.07.2023 |
Zielort erschlossen
Regest
Es gebe verschiedene Gerüchte : alle schienen sich zum Untergang des Vaterlandes verschworen zu haben. Der Glaube sterbe, während der Unglaube sprosse. Zeitenklage. C. werde von zahlreichen Sorgen abgelenkt, die ihn von seinen Studien abhielten, vor allem die Rücksicht auf die Familie. C. wisse nicht, ob nicht sein Sohn geeigneter wäre für diese Aufgabe, auch wenn C. gerade über Oeconomica schreibe und lehre, aber in einer Art, als würde ein Blinder den Weg weisen. C. glaube aber, dass B. seine Übersetzungen (s. Anm.) von Xenophon und Aristoteles gelesen habe.
C. wolle, dass sein Sohn (s. Anm.) dort (in Nürnberg) bleibe, obwohl es auch (in Leipzig) einen Platz für ihn gäbe. Er hoffe, dass seine Ausbildung gute Rahmenbedingungen habe, und empfehle ihn B.s Wohlwollen. Väterliche Empfindungen der Besorgnis kenne B. ja selbst. Er solle C.‘ Sohn in jeder Hinsicht als den eigenen betrachten. C. habe auch dem Sohn geschrieben, dass er auf B.s Rat und Hilfe zählen könne. Es sei nötig, dass er die erlernte Kunst (Medizin) ausübe, und er wolle auch dort bleiben und hätte dort genügend Gelegenheit dazu. Er überbringe auch diesen Brief. Lebewohl und Grüße.
(Vinzenz Gottlieb)
Anmerkungen
- „seine Übersetzungen“: es geht um die in Aristoteles, Oeconomica, 1564 erschienenen Werke; auch erwähnt in OCEp 0936.
- C.‘ Sohn: es geht um Joachim Camerarius II., der nach dem Medizinstudium 1564 in Nürnberg eine Arztpraxis eröffnete.