Camerarius, Libellus scolasticus (Druck), 1551
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae versus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, et Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si) |
| Zitation | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae versus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, et Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si), bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (20.01.2021), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Libellus_scolasticus_(Druck),_1551 |
| Sprache | Griechisch |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1551 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Druckjahr gesichert (Kolophon): Ἐτυπώθη ἐν Βασιλείᾳ, παρ' Ἰωάννῃ τῷ Ὀπωρινῷ τῆς ἐνσάρκου οἰκονομίας τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ χιλιοστῷ πεντακοσιοστῷ πεντηκοστῷ πρώτῷ. Baron ordnet den Druck irrtümlich (wohl nach der Datierung des Widmungsbriefes) in das Jahr 1550 ein. Die im Kolophon erfolgende Angabe des Druckdatums verweist jedoch eindeutig auf 1551. GG 186 gibt in eckigen Klammern zudem die mutmaßliche Präzisierung "März" an. Worauf diese Angabe beruht, ist jedoch nicht nachzuvollziehen.
In einem Brief Oporins an Camerarius, der vom 20. Juni 1551 datiert, verleiht der Basler Drucker seiner Hoffnung Ausdruck, Camerarius' "Theognis" möge möglichst bald wieder aufgelegt werden müssen (Text, Übersetzung und Anmerkungen zu dem Brief bei Steinmann 1969, S. 130). Dies legt die Vermutung nahe, dass das Werk zu diesem Zeitpunkt gedruckt war. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1551/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1551/06/20 |
| Auflagen | Basel: Johann Oporinus, 1551; Basel: Johann Oporinus, 1555 (Nachdruck der Erstausgabe) |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 451 |
| Baron | 86 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+451 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994763-0, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263108, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015982-0 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Elementarunterricht, Lehrbuch, Textbuch, Bildungsdiskurs, Hermeneutik |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS;Benutzer:HIWI |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 20.01.2021 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae versus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, et Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si) |
| Zitation | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae versus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, et Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si), bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (20.01.2021), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Libellus_scolasticus_(Druck),_1551 |
| Sprache | Griechisch |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1551 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Druckjahr gesichert (Kolophon): Ἐτυπώθη ἐν Βασιλείᾳ, παρ' Ἰωάννῃ τῷ Ὀπωρινῷ τῆς ἐνσάρκου οἰκονομίας τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ χιλιοστῷ πεντακοσιοστῷ πεντηκοστῷ πρώτῷ. Baron ordnet den Druck irrtümlich (wohl nach der Datierung des Widmungsbriefes) in das Jahr 1550 ein. Die im Kolophon erfolgende Angabe des Druckdatums verweist jedoch eindeutig auf 1551. GG 186 gibt in eckigen Klammern zudem die mutmaßliche Präzisierung "März" an. Worauf diese Angabe beruht, ist jedoch nicht nachzuvollziehen.
In einem Brief Oporins an Camerarius, der vom 20. Juni 1551 datiert, verleiht der Basler Drucker seiner Hoffnung Ausdruck, Camerarius' "Theognis" möge möglichst bald wieder aufgelegt werden müssen (Text, Übersetzung und Anmerkungen zu dem Brief bei Steinmann 1969, S. 130). Dies legt die Vermutung nahe, dass das Werk zu diesem Zeitpunkt gedruckt war. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1551/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1551/06/20 |
| Auflagen | Basel: Johann Oporinus, 1551; Basel: Johann Oporinus, 1555 (Nachdruck der Erstausgabe) |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 451 |
| Baron | 86 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+451 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994763-0, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263108, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015982-0 |
| Schlagworte / Register | Elementarunterricht, Lehrbuch, Textbuch, Bildungsdiskurs, Hermeneutik |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- S. 3-10: Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) clariss(imis) & prudentiss(imis) viris, senatoribus urbis Cycneae, s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
In dem Widmungsbrief an den Stadtrat von Zwickau, dem er seine Schulausgabe zu verschiedenen griechischen Dichtern zueignet, verteidigt Camerarius den Wert der Bildung. Sodann legt er eine Rechtfertigung über den didaktischen Wert der ausgewählten Autoren dar.
- S. 11-82: Joachim Camerarius I. (Hg.) - Libellus scolasticus (Ausgabe). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Lehrtextsammlung, zusammengestellt für den Gebrauch an der Ratsschule in Zwickau.
- S. 11-56: Θεόγνιδος Μεγαρέως Σικελιώτου, ποιητοῦ γνῶμαι ἐλεγειακαί.
- S. 56: Ἔπη Θεόγνιδος σποράδην παρ' ἄλλοις τισὶ φερόμενα.
- S. 57-59: Τὰ χρυσᾶ καλούμενα Πυθαγόρου ἔπη.
- S. 59-70: Φωκυλίδου ποίημα νουθετικόν.
- S. 70-75: Ἐκ τῶν Τυρταίου, περὶ πολεμικῆς ἀρετῆς.
- S. 75-81: Σόλωνος ἐλεγείων συλλογή.
- S. 81-82: Σιμονίδου.
- S. 82: Εὐηνοῦ Παριοῦ.
- S. 82: Καλλιμάχου.
S. 83-214: Joachim Camerarius I. (Komm.) - Libellus scolasticus (Kommentar). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Vorrede (προλεγόμενα) zu Theognis und Kommentare (ὑπομνήματα) zu den einzelnen Dichtern, die in die Textsammlung für den Schulgebrauch aufgenommen wurden.
- S. 83-93: Προλεγόμενα εἰς τὰ Θεόγνιδος.
- S. 93-201: Ἀρχὴ τῶν Ὑπομνημάτων.
- S. 202-208: Εἰς τὰ χρυσᾶ ἔπη.
- S. 209-210: Περὶ τῶν Φωκυλίδου.
- S. 210-211: Περὶ τῶν Τυρταίου.
- S. 211-212: Περὶ τῶν Σόλωνος.
- S. 212: Περὶ τῶν Σιμονίδου.
- S. 212-213: Περὶ τῶν Εὐηνοῦ.
- S. 213-214: Περὶ τῶν Καλλιμάχου.
Entstehungsgeschichte
Oporinus hatte im Vorjahr (1550) eine Theognisübersetzung durch Jakob Schegk ins Lateinische herausgegeben (vgl. GG 186).
Forschungsliteratur
- GG 186.
- Selle, Hendrik, Theognis und die Theognidea, Berlin/New York 2008, 4f.