Johann Oporinus: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 2. Dezember 2019, 07:12 Uhr

Registertyp	Person
GND	Normdaten (Person): GND: 118736396 Prometheus
Namensvariante
Person ist Drucker/ Verleger?	ja
Beruf/ Status	Gelehrter
Geburtsdatum	1507-01-25
Geburtsort	Basel
Sterbedatum	1568-07-06
Sterbeort	Basel
Bemerkungen zum Geburts- und Sterbedatum
Studienorte
Wirkungsorte	Basel
Externe Links
Notizen
Literatur	Steinmann 1969, S. 104–203
Schlagworte / Register
Bearbeitungsstand	validiert

Registertyp	Person
GND	Normdaten (Person): GND: 118736396 Prometheus
Person ist Drucker/ Verleger?	ja
Beruf/ Status	Gelehrter
Geburtsdatum	1507-01-25
Geburtsort	Basel
Sterbedatum	1568-07-06
Sterbeort	Basel
Wirkungsorte	Basel
Literatur	Steinmann 1969, S. 104–203

[bearbeiten]

Auf folgenden Lexikonseiten erwähnt

Zu folgenden Körperschaften gehörig

Ist Autor folgender Werke

kein Werk gefunden

Ist Herausgeber folgender Werke

kein Werk gefunden

Hat folgende Übersetzungen erstellt

kein Werk gefunden

Ist Kommentator folgender Werke

kein Werk gefunden

Ist Widmender folgender Drucke

kein Druck gefunden

Ist Widmender folgender Werke

kein Werk gefunden

Widmungsempfänger folgender Drucke

kein Druck gefunden

Widmungsempfänger folgender Werke

kein Werk gefunden

Wird in folgenden Werken übersetzt

kein Werk gefunden

Wird in folgenden Werken herausgegeben

kein Werk gefunden

Wird in folgenden Werken kommentiert

kein Werk gefunden

Ist geehrte Person in folgenden Gedichten

kein Gedicht gefunden

Erhält in folgenden Drucken einen Nachruf

kein Werk gefunden

Erhält in folgenden Werken oder Briefen einen Nachruf

kein Werk gefunden

Initiator folgender Werke

kein Werk gefunden

Hat folgende Werke beeinflusst

kein Werk gefunden

In folgenden Werken oder Briefen als Briefpartner erwähnt

	Gedruckt in	Datum
Camerarius an Oporinus, 13.01.1538	Camerarius, Commentarii in Ciceronis Tusculanam primam, 1538	13 Januar 1538 ^JL
Bedrott an Camerarius, 15.06.1539	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	15 Juni 1539 ^JL
Camerarius an Oporinus, 03.1540	Bonincontri, De rebus naturalibus et divinis, 1540	1540 ^JL

Adressat folgender Werke

kein Werk gefunden

Auftraggeber folgender Werke

kein Werk gefunden

Herausgeber folgender Drucke des Camerarius

kein Werk gefunden

Herausgeber folgender Werke des Camerarius

kein Werk gefunden

In folgenden Werken oder Briefen als Unterstützer des Camerarius erwähnt

kein Werk gefunden

In folgenden Werken oder Briefen als Lehrer des Camerarius erwähnt

kein Werk gefunden

In folgenden Werken oder Briefen als Schüler des Camerarius erwähnt

kein Werk gefunden

In folgenden Werken oder Briefen als Student des Camerarius erwähnt

kein Werk gefunden

In folgenden Werken oder Briefen als Gesprächspartner erwähnt

kein Werk gefunden

In folgenden Werken oder Briefen als Person erwähnt

	Gedruckt in	Datum
Bedrott an Camerarius, 18.12.1535	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	18 Dezember 1535 ^JL
Bedrott an Camerarius, 31.03.1536	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	31 März 1536 ^JL
Bedrott an Camerarius, 28.05.1536	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	28 Mai 1536 ^JL
Bedrott an Camerarius, 14.01.1537	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	14 Januar 1537 ^JL
Bedrott an Camerarius, 01.08.1537	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	1 August 1537 ^JL
Bedrott an Camerarius, 03.07.1538	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	3 Juli 1538 ^JL
Hessus an Camerarius, 1539	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	1539 ^JL
Bedrott an Camerarius, 13.01.1539	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	13 Januar 1539 ^JL
Bedrott an Camerarius, 15.06.1539	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	15 Juni 1539 ^JL
Bedrott an Camerarius, 01.10.1540	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	1 Oktober 1540 ^JL
… weitere Ergebnisse

Folgende Werke dieser Person werden erwähnt

kein Fremdwerk gefunden

[bearbeiten]

Zum Briefwechsel

0 Briefe von Johann Oporinus

8 Briefe an Johann Oporinus

	Absender	Entstehungsort	Erstdruck in	Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Briefdatum	Zielort
Camerarius an Oporinus, 13.01.1538	Joachim Camerarius I.	Tübingen	Camerarius, Commentarii in Ciceronis Tusculanam primam, 1538	S. 271-277	13 Januar 1538 ^JL	Basel
Camerarius an Oporinus, 03.1540	Joachim Camerarius I.	Tübingen	Bonincontri, De rebus naturalibus et divinis, 1540	Bl. N4v-O2v	1540 ^JL	Basel
Camerarius an Oporinus, 15.03.1556	Joachim Camerarius I.	O.O.	Camerarius, Commentatio explicationum omnium tragoediarum Sophoclis (Druck), 1556	S. 3-7	15 März 1556 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 25.08.1560	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Nikephoros, Chronologia, 1561	S. 166	25 August 1560 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 07.03.1562	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 528-529	7 März 1562 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 01.03.1566	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 529-542	1 März 1566 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 01.09.1566	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 542-544	1 September 1566 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 13.06.1568	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 544-546	13 Juni 1568 ^JL	Straßburg

[bearbeiten]

	Druckjahr	Druckort	Register
Aristoteles, Opera omnia, 1538	1538 ^JL	Basel	Philosophie Gesamtedition Ethik
Barth, Annaeberga, 1557	1557 ^JL	Basel	Hodoeporicum
Camerarius et al., Querela Martini Luteri et al., 1555	1555 ^JL	Basel	Polemik (konfessionell) Judenkritik Werkgerechtigkeit Rechtfertigungslehre Traum/Traumdeutung Majoristischer Streit Innerprotestantische Krise Gnesiolutheranismus Philippismus
Camerarius, Commentarii explicationum in reliquos quatuor libros Ciceronis Tusculanarum quaestionum (Druck), 1543	1543 ^JL	Basel	Kommentar
Camerarius, Commentarii explicationum in reliquos quatuor libros Ciceronis Tusculanarum quaestionum (Druck), 1543a	1543 ^JL	Basel	Kommentar
Camerarius, Commentarii utriusque linguae, 1551	1551 ^JL	Basel	Fachschriftstellerei Medizin Lexikographie Onomastikon Terminologie Glossar
Camerarius, Commentatio explicationum omnium tragoediarum Sophoclis (Druck), 1556	1556 ^JL	Basel	Übersetzung Kommentar Tragödie
Camerarius, Elementa rhetoricae, 1541	1541 ^JL	Basel	Pädagogik Bildungsdiskurs Rhetorik Stilkritik Imitatio Türkenkriege/Türkengefahr Briefe/Brieftheorie Elementarunterricht Lehrbuch Poetik Geschichtsschreibung Allegorie Komödie Rätselgedicht Fabel Übersetzungstheorie Divination und Prodigien Paraphrase (Prosa) Sprachentwicklung Panegyrik Melancholie Paraphrase Ekphrasis Sprachphilosophie Sprache Traum/Traumdeutung
Camerarius, Elementa rhetoricae, 1545	1545 ^JL	Basel	Pädagogik Bildungsdiskurs Rhetorik Stilkritik Imitatio Türkenkriege/Türkengefahr Briefe/Brieftheorie Elementarunterricht Lehrbuch Poetik Geschichtsschreibung Allegorie Komödie Rätselgedicht Fabel Übersetzungstheorie Divination und Prodigien Paraphrase (Prosa) Sprachentwicklung Panegyrik Melancholie Paraphrase Ekphrasis Sprachphilosophie Sprache Traum/Traumdeutung
Camerarius, Elementa rhetoricae, 1551	1551 ^JL	Basel	Pädagogik Bildungsdiskurs Rhetorik Stilkritik Imitatio Türkenkriege/Türkengefahr Briefe/Brieftheorie Elementarunterricht Lehrbuch Poetik Geschichtsschreibung Allegorie Komödie Rätselgedicht Fabel Übersetzungstheorie Divination und Prodigien Paraphrase (Prosa) Sprachentwicklung Panegyrik Melancholie Paraphrase Ekphrasis Sprachphilosophie Sprache Traum/Traumdeutung
Camerarius, Libellus scolasticus (Druck), 1551	1551 ^JL	Basel	Bildungsdiskurs Textbuch Elementarunterricht Lehrbuch Hermeneutik
Camerarius, Libellus scolasticus (Druck), 1555	1555 ^JL	Basel	Textbuch Elementarunterricht Lehrbuch
Camerarius, Querela Martini Luteri (Druck), 1554	1554 ^JL	Basel	Polemik (konfessionell) Judenkritik Werkgerechtigkeit Rechtfertigungslehre Traum/Traumdeutung Majoristischer Streit Innerprotestantische Krise Gnesiolutheranismus Philippismus
Camerarius, Sententiae Jesu Siracidae, 1551	1551 ^JL	Basel	Edition Kommentar Theologie Lehrbuch
Camerarius, Sententiae Jesu Siracidae, 1555	1555 ^JL	Basel	Edition Kommentar Theologie Lehrbuch
Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Druck), 1551	1551 ^JL	Basel	Rhetorik Zahlensymbolik Ethik
Demosthenes, Opera (lat.), 1549	1549 ^JL	Basel	Rede Übersetzung Kommentar Scholien Briefe/Briefsammlung
Diodor, Ἱστορίαι, 1539	1539 ^JL	Basel	Geschichtsschreibung Griechische Geschichtsschreibung
Eber, Calendarium historicum, 1550a	1550 ^JL	Basel	Kalender
Epiktet, Enchiridion, 1561	1561 ^JL	Basel	Philosophie
Epiktet, Enchiridion, 1563	1563 ^JL	Basel	Übersetzung Philosophie
Grynäus, Commentaria in librum octavum Topicorum Aristotelis, 1556	1556 ^JL	Basel	Kommentar Briefe/Briefsammlung
Melanchthon, Grammatica Latina, 1553	1553 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Latein) Lehrbuch Orthographie
Melanchthon, Grammatica Latina, 1560b	1560 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Latein)
Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a	1563 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Latein) Orthographie
Nikephoros, Chronologia, 1561	1561 ^JL	Basel	Kirchengeschichtsschreibung Geschichtsschreibung Patristik Byzantinische Literatur Erstes Konzil von Nicäa (325)
Obsequens, Prodigiorum liber, 1552	1552 ^JL	Basel	Dialog Kometen Divination und Prodigien
Oporinus, Bucolicorum autores, 1546	1546 ^JL	Basel	Bukolik
Ptolemaios, Tetrabiblos, 1553	1553 ^JL	Basel	Übersetzung Astrologie Edition
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1563	1563 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1564	1564 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1564a	1564 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1564b	1564 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Poemata sacra, 1556	1556 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Geistliche Dichtung
Siber, Poemata sacra, 1565/66	1565 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Geistliche Dichtung
Theon, Προγυμνάσματα, 1541	1541 ^JL	Basel	Rhetorik
Theophrast, Ἅπαντα, 1541	1541 ^JL	Basel	Edition
Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1551	1551 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Griechisch)

Auf folgenden Lexikonseiten erwähnt

In folgenden Werken oder Briefen als Briefpartner erwähnt

	Gedruckt in	Datum
Camerarius an Oporinus, 13.01.1538	Camerarius, Commentarii in Ciceronis Tusculanam primam, 1538	13 Januar 1538 ^JL
Bedrott an Camerarius, 15.06.1539	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	15 Juni 1539 ^JL
Camerarius an Oporinus, 03.1540	Bonincontri, De rebus naturalibus et divinis, 1540	1540 ^JL

In folgenden Werken oder Briefen als Person erwähnt

	Gedruckt in	Datum
Bedrott an Camerarius, 18.12.1535	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	18 Dezember 1535 ^JL
Bedrott an Camerarius, 31.03.1536	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	31 März 1536 ^JL
Bedrott an Camerarius, 28.05.1536	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	28 Mai 1536 ^JL
Bedrott an Camerarius, 14.01.1537	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	14 Januar 1537 ^JL
Bedrott an Camerarius, 01.08.1537	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	1 August 1537 ^JL
Bedrott an Camerarius, 03.07.1538	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	3 Juli 1538 ^JL
Hessus an Camerarius, 1539	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	1539 ^JL
Bedrott an Camerarius, 13.01.1539	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	13 Januar 1539 ^JL
Bedrott an Camerarius, 15.06.1539	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	15 Juni 1539 ^JL
Bedrott an Camerarius, 01.10.1540	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	1 Oktober 1540 ^JL
… weitere Ergebnisse

Zum Briefwechsel

0 Briefe von Johann Oporinus

8 Briefe an Johann Oporinus

	Absender	Entstehungsort	Erstdruck in	Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Briefdatum	Zielort
Camerarius an Oporinus, 13.01.1538	Joachim Camerarius I.	Tübingen	Camerarius, Commentarii in Ciceronis Tusculanam primam, 1538	S. 271-277	13 Januar 1538 ^JL	Basel
Camerarius an Oporinus, 03.1540	Joachim Camerarius I.	Tübingen	Bonincontri, De rebus naturalibus et divinis, 1540	Bl. N4v-O2v	1540 ^JL	Basel
Camerarius an Oporinus, 15.03.1556	Joachim Camerarius I.	O.O.	Camerarius, Commentatio explicationum omnium tragoediarum Sophoclis (Druck), 1556	S. 3-7	15 März 1556 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 25.08.1560	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Nikephoros, Chronologia, 1561	S. 166	25 August 1560 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 07.03.1562	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 528-529	7 März 1562 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 01.03.1566	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 529-542	1 März 1566 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 01.09.1566	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 542-544	1 September 1566 ^JL	O.O.
Camerarius an Oporinus, 13.06.1568	Joachim Camerarius I.	Leipzig	Camerarius, Epistolae familiares, 1595	S. 544-546	13 Juni 1568 ^JL	Straßburg

	Druckjahr	Druckort	Register
Aristoteles, Opera omnia, 1538	1538 ^JL	Basel	Philosophie Gesamtedition Ethik
Barth, Annaeberga, 1557	1557 ^JL	Basel	Hodoeporicum
Camerarius et al., Querela Martini Luteri et al., 1555	1555 ^JL	Basel	Polemik (konfessionell) Judenkritik Werkgerechtigkeit Rechtfertigungslehre Traum/Traumdeutung Majoristischer Streit Innerprotestantische Krise Gnesiolutheranismus Philippismus
Camerarius, Commentarii explicationum in reliquos quatuor libros Ciceronis Tusculanarum quaestionum (Druck), 1543	1543 ^JL	Basel	Kommentar
Camerarius, Commentarii explicationum in reliquos quatuor libros Ciceronis Tusculanarum quaestionum (Druck), 1543a	1543 ^JL	Basel	Kommentar
Camerarius, Commentarii utriusque linguae, 1551	1551 ^JL	Basel	Fachschriftstellerei Medizin Lexikographie Onomastikon Terminologie Glossar
Camerarius, Commentatio explicationum omnium tragoediarum Sophoclis (Druck), 1556	1556 ^JL	Basel	Übersetzung Kommentar Tragödie
Camerarius, Elementa rhetoricae, 1541	1541 ^JL	Basel	Pädagogik Bildungsdiskurs Rhetorik Stilkritik Imitatio Türkenkriege/Türkengefahr Briefe/Brieftheorie Elementarunterricht Lehrbuch Poetik Geschichtsschreibung Allegorie Komödie Rätselgedicht Fabel Übersetzungstheorie Divination und Prodigien Paraphrase (Prosa) Sprachentwicklung Panegyrik Melancholie Paraphrase Ekphrasis Sprachphilosophie Sprache Traum/Traumdeutung
Camerarius, Elementa rhetoricae, 1545	1545 ^JL	Basel	Pädagogik Bildungsdiskurs Rhetorik Stilkritik Imitatio Türkenkriege/Türkengefahr Briefe/Brieftheorie Elementarunterricht Lehrbuch Poetik Geschichtsschreibung Allegorie Komödie Rätselgedicht Fabel Übersetzungstheorie Divination und Prodigien Paraphrase (Prosa) Sprachentwicklung Panegyrik Melancholie Paraphrase Ekphrasis Sprachphilosophie Sprache Traum/Traumdeutung
Camerarius, Elementa rhetoricae, 1551	1551 ^JL	Basel	Pädagogik Bildungsdiskurs Rhetorik Stilkritik Imitatio Türkenkriege/Türkengefahr Briefe/Brieftheorie Elementarunterricht Lehrbuch Poetik Geschichtsschreibung Allegorie Komödie Rätselgedicht Fabel Übersetzungstheorie Divination und Prodigien Paraphrase (Prosa) Sprachentwicklung Panegyrik Melancholie Paraphrase Ekphrasis Sprachphilosophie Sprache Traum/Traumdeutung
Camerarius, Libellus scolasticus (Druck), 1551	1551 ^JL	Basel	Bildungsdiskurs Textbuch Elementarunterricht Lehrbuch Hermeneutik
Camerarius, Libellus scolasticus (Druck), 1555	1555 ^JL	Basel	Textbuch Elementarunterricht Lehrbuch
Camerarius, Querela Martini Luteri (Druck), 1554	1554 ^JL	Basel	Polemik (konfessionell) Judenkritik Werkgerechtigkeit Rechtfertigungslehre Traum/Traumdeutung Majoristischer Streit Innerprotestantische Krise Gnesiolutheranismus Philippismus
Camerarius, Sententiae Jesu Siracidae, 1551	1551 ^JL	Basel	Edition Kommentar Theologie Lehrbuch
Camerarius, Sententiae Jesu Siracidae, 1555	1555 ^JL	Basel	Edition Kommentar Theologie Lehrbuch
Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Druck), 1551	1551 ^JL	Basel	Rhetorik Zahlensymbolik Ethik
Demosthenes, Opera (lat.), 1549	1549 ^JL	Basel	Rede Übersetzung Kommentar Scholien Briefe/Briefsammlung
Diodor, Ἱστορίαι, 1539	1539 ^JL	Basel	Geschichtsschreibung Griechische Geschichtsschreibung
Eber, Calendarium historicum, 1550a	1550 ^JL	Basel	Kalender
Epiktet, Enchiridion, 1561	1561 ^JL	Basel	Philosophie
Epiktet, Enchiridion, 1563	1563 ^JL	Basel	Übersetzung Philosophie
Grynäus, Commentaria in librum octavum Topicorum Aristotelis, 1556	1556 ^JL	Basel	Kommentar Briefe/Briefsammlung
Melanchthon, Grammatica Latina, 1553	1553 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Latein) Lehrbuch Orthographie
Melanchthon, Grammatica Latina, 1560b	1560 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Latein)
Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a	1563 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Latein) Orthographie
Nikephoros, Chronologia, 1561	1561 ^JL	Basel	Kirchengeschichtsschreibung Geschichtsschreibung Patristik Byzantinische Literatur Erstes Konzil von Nicäa (325)
Obsequens, Prodigiorum liber, 1552	1552 ^JL	Basel	Dialog Kometen Divination und Prodigien
Oporinus, Bucolicorum autores, 1546	1546 ^JL	Basel	Bukolik
Ptolemaios, Tetrabiblos, 1553	1553 ^JL	Basel	Übersetzung Astrologie Edition
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1563	1563 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1564	1564 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1564a	1564 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Enchiridion pietatis puerilis, 1564b	1564 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Gebetsammlung
Siber, Poemata sacra, 1556	1556 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Geistliche Dichtung
Siber, Poemata sacra, 1565/66	1565 ^JL	Basel	Gedichtsammlung Geistliche Dichtung
Theon, Προγυμνάσματα, 1541	1541 ^JL	Basel	Rhetorik
Theophrast, Ἅπαντα, 1541	1541 ^JL	Basel	Edition
Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1551	1551 ^JL	Basel	Grammatik Grammatik (Griechisch)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Register
 |GND=118736396
-|Forschungsliteratur=Martin Steinmann: Aus dem Briefwechsel des Basler Druckers Johannes Oporinus. In: Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde 69, 1969; S. 104–203 (s. u. externe Links)
+|Forschungsliteratur=[[Steinmann 1969]], S. 104–203
-|Bearbeitungsstand=korrigiert
+|Bearbeitungsstand=validiert
 |Registertyp=Person
 |Nachname=Oporinus
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |Sterbeort=Basel
 |Wirkungsort=Basel
-|Link=https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=bzg-002:1969:69::106#106
 }}