Camerarius, Commentarii utriusque linguae, 1551
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Ioachimi Camerarii Pabergensis commentarii utriusque linguae, in quibus est διασκευή ὀνομαστική τῶν ἐν τῷ ἀνθρωπίνῳ σώματι μερῶν, hoc est, diligens exquisitio nominum, quibus partes corporis humani appellari solent (...) |
| Zitation | Ioachimi Camerarii Pabergensis commentarii utriusque linguae, in quibus est διασκευή ὀνομαστική τῶν ἐν τῷ ἀνθρωπίνῳ σώματι μερῶν, hoc est, diligens exquisitio nominum, quibus partes corporis humani appellari solent (...), bearbeitet von Jochen Schultheiß (26.10.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Commentarii_utriusque_linguae,_1551 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Herwagen d.Ä.; Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1551 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Gesichert (Titelblatt); am 20. Juni 1551 schreibt Oporinus an Camerarius, dass er diesen Druck von Herwagen übernehmen musste, so dass dieses Datum als Terminus ante quem gelten kann (Text, Übersetzung und Anmerkungen zu dem Brief bei Steinmann 1969, S. 130). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1551/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1551/06/20 |
| Auflagen | Basel: Johann Herwagen d.Ä., 1551 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 371 |
| Baron | 89 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+371 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10149742-4, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10139636-1, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10147457-3, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z161863202 |
| Link | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10147455-2 |
| Schlagworte / Register | Medizin, Lexikographie, Onomastikon, Fachschriftstellerei, Terminologie, Glossar |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 26.10.2022 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Ioachimi Camerarii Pabergensis commentarii utriusque linguae, in quibus est διασκευή ὀνομαστική τῶν ἐν τῷ ἀνθρωπίνῳ σώματι μερῶν, hoc est, diligens exquisitio nominum, quibus partes corporis humani appellari solent (...) |
| Zitation | Ioachimi Camerarii Pabergensis commentarii utriusque linguae, in quibus est διασκευή ὀνομαστική τῶν ἐν τῷ ἀνθρωπίνῳ σώματι μερῶν, hoc est, diligens exquisitio nominum, quibus partes corporis humani appellari solent (...), bearbeitet von Jochen Schultheiß (26.10.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Commentarii_utriusque_linguae,_1551 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Herwagen d.Ä.; Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1551 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Gesichert (Titelblatt); am 20. Juni 1551 schreibt Oporinus an Camerarius, dass er diesen Druck von Herwagen übernehmen musste, so dass dieses Datum als Terminus ante quem gelten kann (Text, Übersetzung und Anmerkungen zu dem Brief bei Steinmann 1969, S. 130). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1551/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1551/06/20 |
| Auflagen | Basel: Johann Herwagen d.Ä., 1551 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 371 |
| Baron | 89 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+371 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10149742-4, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10139636-1, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10147457-3, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z161863202 |
| Link | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10147455-2 |
| Schlagworte / Register | Medizin, Lexikographie, Onomastikon, Fachschriftstellerei, Terminologie, Glossar |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- Bl. Α2r-Α3v: Joachim Camerarius I. - Prooemium ad nobilem ordinis equestris in Misnia adulescentem Bolgangum Theoderici f(ilium) Werterensem. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Grundsätzliche Gedanken über die Bedeutung der Beredsamkeit für den Staat und der Sprache für die Bildung. Sprache und Inhalte sind nicht voneinander zu trennen. Im Schlussteil des Proöms finden sich Informationen zur Werkgenese des Lexikons.
- hierin enthalten:
- Bl. A3r: Joachim Camerarius I. (Üs.) - Surdastro litem surdaster moverat alter (Inc.). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Übersetzung eines Epigramms aus der "Anthologia Graeca".
- Bl. A3r: Joachim Camerarius I. (Üs.) - Surdastro litem surdaster moverat alter (Inc.). (Werkbeschreibung)
- hierin enthalten:
- Bl. Α4r: Simon Grynaeus - Simo Grynaeus Ioachimo Camerario s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Brief, in dem Grynäus Camerarius für die Abfassung seines Lexikons gutes Gelingen wünscht.
- Bl. Γ1r-Ε6r: Rerum ac vocum Latinarum in hisce Ioachimi utriusque linguae commentariis memorabilium index.
- Index lateinischer Termini.
- Sp. 1-499: Joachim Camerarius I. (Hg.) - Διασκευή ὀνομαστική, partium corporis humani. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Ausführliches griechisch-lateinisches Glossar zu den menschlichen Körperteilen mit zahlreichen literarischen Belegstellen. Die Richtung verläuft vom oberen zum unteren Körperende. Gleichzeitig bewegt die Anordnung vom Äußeren zum Inneren.
- Bl. H3r-Μ5v Ἑλληνικῶν λέξεων καὶ τῶν ἄλλων ἀξιομνημονεύτων ἔλεγχος.
- Index griechischer Termini.
- Bl. M6r: Kaiserliches Privileg.