Camerarius, Elementa rhetoricae, 1545
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Elementa rhetoricae, sive capita exercitiorum studii puerilis & stili, ad comparandam utriusque linguae facultatem, collecta a Ioachimo Camerario (...) |
| Zitation | Elementa rhetoricae, sive capita exercitiorum studii puerilis & stili, ad comparandam utriusque linguae facultatem, collecta a Ioachimo Camerario (...), bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (07.02.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Elementa_rhetoricae,_1545 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1545 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Der Kolophon gibt den Januar 1545 als Druckmonat an (anno salutis MDXLV mense Ianuario). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1545/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1545/01/31 |
| Auflagen | Basel: Johann Oporinus, 1541; Basel: Johann Oporinus, 1545 (überarbeitete und erweiterte Neuauflage); Basel: Johann Oporinus, 1551; Leipzig: Ernst Vögelin, 1562; Leipzig: Ernst Vögelin, 1564; Leipzig: Hans Steinmann, 1580; Leipzig: Gotthard Vögelin; Philipp Vögelin, 1600 (ohne Index) |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 395 |
| Baron | 73 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+395 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10993926-6, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015002-5 |
| Link | http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015002-5 |
| Schlagworte / Register | Rhetorik, Bildungsdiskurs, Elementarunterricht, Briefe/Brieftheorie, Ekphrasis, Geschichtsschreibung, Lehrbuch, Fabel, Imitatio, Stilkritik, Poetik, Sprache, Sprachentwicklung, Sprachphilosophie, Pädagogik, Fabel, Komödie, Türkenkriege/Türkengefahr, Rhetorik, Allegorie, Melancholie, Paraphrase, Paraphrase (Prosa), Übersetzungstheorie, Traum/Traumdeutung, Divination und Prodigien, Rätselgedicht, Panegyrik |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS;Benutzer:HIWI |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 7.02.2023 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Elementa rhetoricae, sive capita exercitiorum studii puerilis & stili, ad comparandam utriusque linguae facultatem, collecta a Ioachimo Camerario (...) |
| Zitation | Elementa rhetoricae, sive capita exercitiorum studii puerilis & stili, ad comparandam utriusque linguae facultatem, collecta a Ioachimo Camerario (...), bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (07.02.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Elementa_rhetoricae,_1545 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1545 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Der Kolophon gibt den Januar 1545 als Druckmonat an (anno salutis MDXLV mense Ianuario). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1545/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1545/01/31 |
| Auflagen | Basel: Johann Oporinus, 1541; Basel: Johann Oporinus, 1545 (überarbeitete und erweiterte Neuauflage); Basel: Johann Oporinus, 1551; Leipzig: Ernst Vögelin, 1562; Leipzig: Ernst Vögelin, 1564; Leipzig: Hans Steinmann, 1580; Leipzig: Gotthard Vögelin; Philipp Vögelin, 1600 (ohne Index) |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 395 |
| Baron | 73 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+395 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10993926-6, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015002-5 |
| Link | http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015002-5 |
| Schlagworte / Register | Rhetorik, Bildungsdiskurs, Elementarunterricht, Briefe/Brieftheorie, Ekphrasis, Geschichtsschreibung, Lehrbuch, Fabel, Imitatio, Stilkritik, Poetik, Sprache, Sprachentwicklung, Sprachphilosophie, Pädagogik, Fabel, Komödie, Türkenkriege/Türkengefahr, Rhetorik, Allegorie, Melancholie, Paraphrase, Paraphrase (Prosa), Übersetzungstheorie, Traum/Traumdeutung, Divination und Prodigien, Rätselgedicht, Panegyrik |
Streckenbeschreibung
- Bl. a2r-a6v: Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius optimis et doctissimis viris magistris bonarum artium, & doctoribus philosophiae, in Tubingesi academia, amicis suis carissimis s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Camerarius beschreibt seine Rhetorica als eine "Kommentierung zu den Stilübungen für Jungen" (commentarii exercitiorum stili puerilis). Camerarius verteidigt die Bedeutung der Studien gegen ihre Geringschätzung. Ein aktives Eintreten für sie hält er für nötig. Camerarius polemisiert gegen Kollegen (wohl Scholastiker) und verteidigt den Nutzen der Rhetorik. Ziel der Bildung sei kein kleinteiliges, apartes Wissen, sondern "wahre Weisheit und Tugend" (vera sapientia & virtus) und "Erkenntnis" (intelligentia), "ehrenhafte Lebensweise" (vitae honestas atque decus), "lobenswertes Handeln" (actiones laudis) und "richtige Entscheidungen" (recta consilia). Die Erziehung soll die Kinder auf das private und das öffentliche Leben vorbereiten. Wiederholt verweist Camerarius auf honestas als zentrales Bildungsziel. Der Kerngegenstand des Unterrichts wird im Gebrauch und der Übung der Geisteskräfte und der Beredsamkeit ausgemacht.
- Bl. a7r/v: Exercitiorum studii puerilis & stili, quae hoc in libello tractantur, capita.
- Inhaltsverzeichnis.
- S. 1-402: Joachim Camerarius I. - Orationis Latinae exercitium rhetoricum. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Lehrwerk zur Redekunst. Im Proömium legt Camerarius seine grundlegenden Gedanken zur Konzeption und Zielsetzung des Werkes dar. Hierbei stellt er die Gemeinsamkeiten und die Differenzen zu den Modellen Cicero, Quintilian und Aphthonios heraus. Ferner reflektiert er über die Zwecke des Rhetorikunterrichts, die Erzählung (narratio), in der er das elementare Charakteristikum einer Rede sieht, und die Unterscheidung zwischen faktualen und fiktionalen Texten. Bei Faktualität und Fiktionalität stellt er wiederum verschiedene Formen fest, zwischen denen differenziert werden muss. In dem Werk wird das für den Rhetorikunterricht notwendige Wissen zur Literatur, ihren literarischen Formen und zur Geschichte aufgearbeitet. Hierzu zählt auch eine Brieftheorie. Über die gesamte Schrift hinweg steht die rhetorische Praxis im Blickpunkt. Das Werk stellt jedoch nicht ein Lehrbuch für den Schüler, sondern ein "Lehrerbuch" für den Unterrichtenden dar. Camerarius präsentiert zum einen den Unterrichtsstoff, behandelt zum anderen aber auch dessen didaktische Aufbereitung.
- Bl. C2r-D8r: Rerum et verborum hoc in libello memorabilium index.
Anmerkungen
Die Ausgabe von 1545 stellt eine gegenüber der von 1541 überarbeitete und erweiterte Neuauflage dar. Dies wird bereits im Titel angekündigt: nuncque denuo cum emendatiora, tum locis aliquot auctiora, in lucem edita. In der Grundstruktur des Druckes ändert sich jedoch nichts. Auch der Widmungsbrief an das Tübinger Kollegium wird übernommen, wenngleich Camerarius mittlerweile schon längst an der Leipziger Universität lehrt.
(Jochen Schultheiß, Alexander Hubert)
Tatsächlich wurden - wie Stichproben ergeben haben - die Verbesserungen der sehr sorgfältig geführten Errataliste der Erstausgabe (S. 402f.) zuverlässig umgesetzt (Ausnahmen, bei denen eine Korrektur nicht vorgenommen wurde, finden sich in der Folgeausgabe auf S. 27 und S. 126), so dass die Bezeichnung emendatiora zutrifft. Bis S. 83 sind die Seitenspiegel fast ausnahmslos identisch. Allenfalls differieren die Kustoden um ein Wort. Ab S. 84 unterscheiden sich die Seitenspiegel, außerdem entsprechen sie sich (wie eine Überprüfung bis S. 202 ergab) auf S. 163–165 und S. 170–172. Auf jeden Fall sind auch die Seiten mit identischem Seitenspiegel neu gesetzt worden, wie kleinere Abweichungen (Akzente, Abkürzungen), unterschiedliche Zeilenumbrüche und die Einarbeitungen der Verbesserungen der Errataliste erkennen lassen. Die bisher entdeckten Ausnahmen von den (nahezu) identischen Seiten vor 84 finden sich auf S. 24–25 und S. 48. An der ersten Stelle hat Camerarius für die zweite Auflage iuxta Herodotum durch secundum Herodotum ersetzt und die folgende Einfügung vorgenommen: Ac dixit Graecorum quispiam sane belle, pariter facere eos qui autorem fabularum, hoc est eum qui primus hoc genus usurparit, exquirunt, ac si quis studeret reperire eum qui primus sternuisset, aut screasset. Trotz dieses Einschubs ist es dem Setzer danach gelungen, den Satzspiegel an den Erstdruck wieder anzugleichen. Es gibt auch weitere Änderungen jenseits der Errataliste: Auf S. 48 hat Camerarius den Ausdruck homini improbo durch ac levi erweitert, auf S. 167 eine Sentenz des Euripides, auf S. 173 einen griechischen Fachausdruck mit Quellenangabe, auf S. 187–188 eine dreizeilige Bemerkung zur Echtheitsdiskussion im Falle eines Briefes von Cicero an Octavian, den Camerarius für echt hält, und auf S. 359 drei Zeilen eingefügt (die Aufzählung erhebt keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit).
Da sich anhand der identischen Satzspiegel und der Bindefehler (wie excertitio bzw. excercitio auf S. 25 und excerceri auf S. 172) erkennen lässt, dass die Vorlage für die zweite Auflage der Erstdruck war, hat Camerarius diese Zusätze und Korrekturen wohl handschriftlich in ein Exemplar der Ausgabe von 1541 eingetragen (vgl. auch eine Bemerkung seines Sohnes im Druck von 1562, Bl. α4v). Interessant ist, dass die zweite Auflage um eine Seite länger ist, sie endet auf S. 402, der frühere Druck auf S. 401.
(Thorsten Burkard)