Benutzer:JS
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Jochen Schultheiß
Drucke von JS
387
Werke von JS
616
Briefe von JS
154
Briefe mit Sprache Griechisch (196 Stück)
Werksigle | Sprache | Erstdruck in | Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Incipit | Bearbeitungsstand | Bearbeiter | Notizen | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chyträus an Camerarius, 13.01.1571 | OCEp 1533 | Latein Griechisch | Chyträus, Epistolae, 1614 | S. 0445-0448 | Epistola tua senili gravitate & sapientia | validiert | MS | |
Camerarius an Chyträus, 14.02.1569 | OCEp 1429 | Latein Griechisch | Chyträus, Epistolae, 1614 | S. 1095-1097 | Literas tuas scriptas Cremis | validiert | MS |
Abschrift Gotha nicht gesehen; Abschrift Schwerin s. Link |
Melanchthon an Camerarius, 15./16.04.1525 | OCEp 1576 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 021-023 | Facio profecto, mi Ioachime, quod scribis | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 03.01.1525 | OCEp 1564 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 004-006 | Postridie quam redii domum Lipsia | validiert | MH | |
Melanchthon an Camerarius, 31.01.1525 | OCEp 1572 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 014-015 | Bambergensis ille nuncius, reddidit litteras tuas | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 23.03.1525 | OCEp 1574 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 016-018 | Pergrata mihi tua in scribendo sedulitas est | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 04.04.1525 | OCEp 1575 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 018-021 | De filiolo nato per Vuolfgangum Spengleri | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 15.05.1525 | OCEp 1578 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 024-026 | Tuas litteras hodie, paulo ante quam flagitaret | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 16.06.1525 a | OCEp 1584 | Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 033-036 | ὃτι μὲν ἒμελλε πρὸς ὑμᾶς ἡ φήμη | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 16.06.1525 | OCEp 1583 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 032-033 | Semper cogitavi hoc miserrimo tempore | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 1526 (?) | OCEp 1604 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 060-061 | Quaeso te, tantumne est ab re tua | validiert | HIWI4 | |
Hessus an Camerarius, 1526-1533 av | OCEp 0042 | Latein Griechisch | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | Bl. G2v | Ἄμβροτον ούρανόμηκες ἄγων ἔξαρμα Λυκούργου | korrigiert | MH | VG, 20.10.22: Interessant ist die Bezeichnung ιωαχιμος μελισσος: Vielleicht eine Anspielung auf die Muscae der letzten Zeile? |
Camerarius an Hessus, 1526-1533 a | OCEp 0174 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | Bl. D8v-E1v | Laudas Hesse meas solutiones | korrigiert | MH | VG, 19.10.22: Kommt nicht auch die Erfurter Zeit für die Entstehung in Frage? (gilt auch für andere Rätselgedichte) |
Melanchthon an Camerarius, ca. 10.08.1526 | OCEp 1600 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 053-054 | Venit hodie mihi in mentem | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 11.1526 a | OCEp 1609 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 067-068 | Heri a nobis Secerii minister abiit | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 11.1526 | OCEp 1608 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 065-067 | Nondum, mi Ioachime, facultatem conficiendi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 01.07.1526 | OCEp 1597 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 051-052 | Cum Urbano in itinere Erfordiae | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 03.08.1526 | OCEp 1594 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 046-048 | De adverso casu Apelli scripseramus ad vos | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 07.09.1526 | OCEp 1601 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 054-058 | De dodrante nihil est quod amplius dubites. | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 10.09.1526 | OCEp 1602 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 058-059 | Dedi heri nuntio vestrati litterarum mearum falsciculum | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 30.10.1526 | OCEp 1607 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 063-065 | Expectabam de Hispanico itinere | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 28.11.1526 | OCEp 1610 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 068-069 | Hodie inter prandendum ex Casparis Mulleri litteris accepi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 23.01.1527 | OCEp 1611 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 069-070 | Quid causae esse suspicer | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 26.02.1527 | OCEp 1613 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 071-074 | Tuas litteras accepi, in quibus de die | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 30.06.1527 | OCEp 1612 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 070-071 | Accepi binas litteras abs te | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 23.10.1527 | OCEp 1636 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 111-114 | Quod aliquandiu distuli ad te scribere | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, ca. 10.11.1528 | OCEp 1631 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 102-104 | Statim a Lipsicis nondinis | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Erasmus, 23.03.1528 | OCEp 1625 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 089-091 | Etsi mihi semper alias litterae tuae gratissimae fuerunt | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 12.05.1528 | OCEp 1627 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 093 | Sic sum defatigatus scribendis epistolis | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 15.07.1528 | OCEp 1630 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 096-102 | Quae te curae, mi Ioachime | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 15.09.1528 | OCEp 1632 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 104-106 | Negocium τοῦ ἀλωπεκ. | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 28.09.1528 | OCEp 1633 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 107-108 | Quamquam nihil habebam quod scriberem, tamen ut assiduitatem | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 11.10.1528 | OCEp 1635 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 109-111 | Adolescenti, quam mihi commendastis | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 15.03.1529 | OCEp 1641 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 119 | Venimus Spiram pridie | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 11.04.1529 | OCEp 1642 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 120 | Utinam feliciter domum redieris | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 20.04.1529 | OCEp 1643 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 121-122 | Hactenus argumentum scribendi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 23.04.1529 | OCEp 1644 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 122-124 | De eo periculo | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 17.05.1529 | OCEp 1645 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 124-127 | Non dubito, quin magnopere admireris | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 29.08.1529 | OCEp 1647 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 130 131 | Rogavi te in proximis litteris | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 01.12.1529 | OCEp 1650 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 133-134 | Quod scribis putare te non expeti | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Helt, 1530 | OCEp 1456 | Griechisch | Theokrit, Εἰδύλλια, 1530 | Bl. A2r-A3v | Πολλῶν ὄντων σου εὐεργημάτων εἰς ἐμέ | korrigiert | JS SchlS | Eine Abschrift(?) in Clm 10393 (https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00111309-8), Bl. 81ff. |
Melanchthon an Camerarius, 03.1530 | OCEp 1640 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 118 | Heri accepi tuas litteras, ad quas quoniam eram occupatissimus | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 05.01.1530 | OCEp 1638 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 116-117 | Has litteras dedi cuidam bono | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 20.01.1530 | OCEp 1639 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 117-118 | Cum Figulus ad vos iter haberet | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 13.02.1530 | OCEp 1651 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 134 | Accedit Caesar et veniendum nobis est Augustam | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 13.08.1530 | OCEp 1658 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 140-141 | Spero te iam feliciter redisse domum | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 29.08.1530 | OCEp 1660 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 142-143 | Non possum in aula impetrare | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 10.09.1530 | OCEp 1662 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 144-146 | De Graecolis epistulis habeo | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 19.09.1530 | OCEp 1667 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 151-152 | Nondum pronunciatum est de nostra causa | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 26.09.1530 | OCEp 1668 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 152-153 | Has litteras dedi ministro doctoris | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 04.10.1530 | OCEp 1669 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 153-154 | Prorsus nihil habebam quod scriberem | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 01.01.1531 | OCEp 1670 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 154-155 | Neque de edicto Augustensi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 05.02.1531 | OCEp 1711 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 216-217 | Heri accepi litteras tuas scriptas XII. Cal. Feb. | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 11.04.1531 | OCEp 1674 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 159-160 | Etsi innumerabilia extant | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 12.05.1531 | OCEp 1675 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 160-161 | Accepi his paucis diebus aliquot epistulas tuas | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 07.06.1531 | OCEp 1676 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 161-162 | Spero te fasciculum litterarum datum ministro | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 28.07.1531 | OCEp 1680 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 169-170 | Torgae audivimus Spenglerum | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 06.11.1531 | OCEp 1684 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 174-175 | Nihil a te litterarum accepi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 31.12.1531 | OCEp 1688 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 179-180 | Περὶ πράγματος τῆς ἀκαδεμίας | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Milich, 1532 | OCEp 1405 | Griechisch | Camerarius, Astrologica, 1532 | Bl. A2r-A3r | Τὴν μὲν ἀστρονομίαν οὐδὲ ἐν τῷ νῦν εὐλογεῖν καιρός | korrigiert | MG JS MH | Einige im Deutschen unklare Passagen, mit "+...+" gekennzeichnet; die letzte Passage fällt aus dem Duktus des Regests heraus und müßte angepaßt werden. US 1.12.19 |
Melanchthon an Camerarius, 13.01.1532 | OCEp 1689 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 180-182 | De Elvetica historia mihi plane satis fecisti | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 12.03.1532 | OCEp 1690 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 183-184 | Mitto tibi scriptum tuum | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 01.01.1533 | OCEp 1699 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 197-198 | Opto ut hic annus faustus felixque sit tibi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 08.02.1533 | OCEp 1700 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 199-202 | Heri tuas litteras accepi plenas rerum plurimarum | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 15.03.1533 | OCEp 1701 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 202-204 | Heri primum accepi tuas litteras et alteras amici nostri Georgii | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 14.04.1533 | OCEp 1702 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 204-206 | Hic adolescens, cui has dedi litteras | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 20.07.1533 | OCEp 1706 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 209-210 | Tua assiduitas in scribendo | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 02.1534 | OCEp 1713 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 219-220 | Respondimus tibi de una quadam parte | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 10.1534 | OCEp 1727 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 233-235 | Aliquandiu certi tabellarii nulli se mihi obtulerunt | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 24.01.1534 | OCEp 1710 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 215-216 | Ego vero, mi Ioachime, in optimam partem accepi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 17.03.1534 | OCEp 1715 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 220-221 | Cum hinc abiisset princeps | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 29.03.1534 | OCEp 1717 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 223-224 | Iam dederam alteras ei litteras ad te | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 01.05.1534 | OCEp 1718 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 224-225 | Scire cupio, an acceperis utrumque remedium | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 01.06.1534 | OCEp 1723 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 229 | Heri tuas litteras accepi, in quibus erant ad Pontanum alterae | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 06.09.1534 | OCEp 1726 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 231-233 | Scripsi tibi de duabus rebus | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 05.12.1534 | OCEp 1728 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 236-237 | Ex animo oro Christum | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Mylius, 1535-1540 | OCEp 0585 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 170-171 | Mirari me putas tantum impensum in apparatus | validiert | MH VG | |
Melanchthon an Camerarius, 10.01.1535 | OCEp 1729 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 237-239 | Heri primum, hoc est, die nono Ianuarii | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 11.03.1535 | OCEp 1730 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 239-240 | Scripsi ad te post reditum meum ex Cattis | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 15.04.1535 | OCEp 1731 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 240-241 | Cum nuntius iam in procinctu esset | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 31.08.1535 | OCEp 1737 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 247-249 | Precor Christum ex animo | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 05.11.1535 | OCEp 1740 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 253 | Utinam recte et feliciter valeas | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 22.12.1535 | OCEp 1742 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 256-257 | Has litteras dedi nuntio urbis Eslingiacae | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Volland, 1536-1541 | OCEp 0192 | Griechisch | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | Bl. F7v | Φίλτατε καὶ πολλῶν ἑτάρων ἀντάξιος ἄλλων | korrigiert | MH HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 06.02.1536 | OCEp 1743 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 258-260 | Anglus tuus reddidit mihi litteras tuas | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Hieronymus Baumgartner und Georg Römer, 15.06.1536 | OCEp 1458 | Griechisch | Camerarius, Ἐπιγράμματα, 1538 | S. 3-5 | Ξυγγραφέα τινὰ τῶν πάλαι διερχόμενόν φασι | korrigiert | JS | |
Melanchthon an Camerarius, 01.03.1537 a | OCEp 1757 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 283-285 | Mense Ianuario dedi litteras nuntio Tubingensi Lusco | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 05.04.1539 | OCEp 1774 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 315-317 | Prorsus hic teximus telam Penelopes | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 31.08.1539 | OCEp 1778 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 321-324 | Gaudeo te filia auctum esse | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Grynäus, 1540 | OCEp 0188 | Griechisch | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | Bl. F5r | Χαρτὴν Κρηταέων γαίης νεάρουτε γάλακτος | validiert | JS MH | |
Melanchthon an Camerarius, 12.1541 a | OCEp 1812 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 378-379 | Verecundia tuae Epistolae me neglegentiorem reddidit | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 13.01.1541 | OCEp 1793 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 351-354 | Ut Proteus consumtis omnibus dolis concipit primam et nativam figuram | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 20.05.1541 | OCEp 1798 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 361- 362 | Brevem a te Epistolam accepi | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 15.07.1541 | OCEp 1801 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 365-366 | Nihil est profecto insulsius aulicis consiliis | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 26.10.1541 | OCEp 1806 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 371-372 | Amantem fecit Ziglerus noster | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 16.12.1541 | OCEp 1811 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 375-377 | Fama malum quo non aliud velocius ullum | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 25.02.1542 | OCEp 1820 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 386-387 | Et operis forma delectabar legens tuam orationem | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 10.03.1542 | OCEp 1821 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 388-389 | Etsi digni sunt reprehensione | validiert | HIWI4 | |
Hier. Wolf an Camerarius, 22.07.1542 | OCEp 2527 | Griechisch | Μέγας τις ἔρως | validiert | HIWI2 | |||
Melanchthon an Camerarius, 31.07.1542 | OCEp 1836 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 402 | Casparem pater evocavit, cum quo expatiari una constitui | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 17.10.1542 | OCEp 1848 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 415-416 | Saepe hoc usurpavi, ut ex Gigantum sanguine, terra mater aliam gigantum sobolem edidit | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 12.12.1542 | OCEp 1839 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 405-406 | Et Lutheri litteras, & meas tibi mitto | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Gremp, 12.04.1543 | OCEp 1095 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | S. 244-245 | Tendentem me istuc in maximo desiderio | validiert | MH | |
Melanchthon an Camerarius, 15.01.1543 | OCEp 1814 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 380-381 | Ex aula nostra scribitur | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 09.02.1543 | OCEp 1816 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 382 | Dabis veniam brevitati | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Irenäus, 02.06.1544 | OCEp 1459 | Griechisch | Camerarius, De invocatione sanctorum (gr., Druck), 1545 | Bl. C2r-D6v | Ἐπειδὴ οὐ παύῃ ἐντυγχάνων | korrigiert | JS | |
Melanchthon an Camerarius, 07.12.1543 | OCEp 1870 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 440-441 | Libenter legi obiurgationem tuam, qua meam asperitatem accusas | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Gremp und Münch, 1544 | OCEp 1451 | Griechisch | Camerarius, Eclogae, 1568 | S. 64-72 | Καί μοι τήνδε φίλη σύσπευδ' Ἀρεθουσιὰς ᾠδὴν | korrigiert | JS | |
Melanchthon an Camerarius, 25./26.04.1544 | OCEp 1908 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 488-489 | Misi tibi epistolam ad Matthaeum praefectum Coburgensem | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 28.08.1544 | OCEp 1901 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 481-482 | Αἰσχύνομαί σοι μεταδιδοὺς πονῶν ἐμῶν | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 30.09.1544 | OCEp 1905 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 486-487 | Hunc fasciculum accipies a viro honesto et bene merito de Ecclesia | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 13.12.1544 | OCEp 1910 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 490-492 | Non dubito te de Valerii Cordi interitu cogitantem | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 02.03.1545 | OCEp 1920 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 504-505 | Mattheo communi amico nostro tuam consuetudinem gratulor | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, ca. 08.04.1545 | OCEp 1927 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 516-518 | Σωτηρία οὖν θυτέα | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 08.05.1545 | OCEp 1925 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 514-515 | Tandem igitur certum est venisse Tridentum duos legatos Pontificios, et Caroli Imperatoris legatum | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, ca. 15.12.1545 | OCEp 1948 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 540-541 | Etsi fratrem meum amo, quem quidem et a te amari non dubito | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 03.1546 a | OCEp 1867 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 436 | Non equidem dicam, ut ille in Graeca comoedia | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, ca. 01.07.1546 | OCEp 2167 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 757-758 | Litteris de Sciuro | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, ca. 10.07.1546 | OCEp 1971 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 565 | Etsi multa acciderunt his viginti annis, quae nollem | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 28.07.1546 | OCEp 1963 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 554-556 | Gratiam tibi habeo, quod toties litteris lenire mean maesticiam studes | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Volland, 01.05.1551 | OCEp 1110 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | S. 263-264 | Heri audivi venisse huc quendam | validiert | MH HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 28.10.1551 | OCEp 2026 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 625-626 | In epistola tua quamquam brevi, tamen hae mihi narrationes iucundae fuerunt | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Baumgartner d.Ä., 21.11.1551 | OCEp 0659 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 253-254 | Redii huc, deducente Deo, et reperi | korrigiert | MH HIWI VG | SW Steganographie noch anlegen, US |
Melanchthon an Camerarius, 24.02.1552 | OCEp 2058 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 660-661 | Et ipse saepe repeto dictum et te scio saepe repetere | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 29.02.1552 | OCEp 2060 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 662-663 | Saepe iam veteres Ecclesiae aerumnas mente intueor | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 06.04.1552 | OCEp 2031 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 630-631 | Aliquot accepi epistolas tuas, quamquam breves, gratas tamen | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Baumgartner d.Ä., 17.05.1552 | OCEp 0662 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 256-257 | Rumores hic vagantur atroces | validiert | MH VG | |
Melanchthon an Joachim Camerarius II., 25.01.1553 | OCEp 2034 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 634-635 | Meministi versum in quo numeri sunt Graeci poetae, sed sententia divina est | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Baumgartner d.Ä., 26.06.1553 | OCEp 0668 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 261 | Neque me ea quae facta sunt | korrigiert | MH VG | |
Camerarius an Altmann, 1554 (?) | OCEp 0187 | Griechisch | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | Bl. F4r/v | Ἄλλοι μὲν πλεῖστοι ὃπλα ζητοῦσιν ἄρηος | korrigiert | JS MH | |
Clajus an Camerarius, 1554-1557 | OCEp 1537 | Griechisch | Clajus, Ἑλληνικῶν ποιημάτων βιβλία ἕξ, 1570 | Bl. P2v-P3r | Χαῖρε καλῶς λυγρῶν | korrigiert | JS | |
Abd. Prätorius an Camerarius, 01.1554 | OCEp 2670 | Griechisch | Prätorius, De syntaxi Graeca, 1554 | S. 407-416 | Σοφὸν δὴ τόδε καὶ ἀναφίβολον | korrigiert | JS | |
Camerarius an Abd. Prätorius, 31.01.1554 | OCEp 2669 | Griechisch | Prätorius, De syntaxi Graeca, 1554 | S. 417-419 | Ἀνέγνων τὴν παρά σου ἐπιστολὴν | korrigiert | JS | |
Camerarius an Baumgartner d.Ä., 30.04.1554 | OCEp 0667 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 260 | Nudius sextus fuit nobiscum noster | validiert | MH VG | |
Melanchthon an Camerarius, 08.05.1554 | OCEp 2080 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 681-682 | Scio tibi notissimos esse versus Theocriti: | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 16.05.1554 | OCEp 2081 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 682 | Ego vero non leviter excrucior cura de Synodo et cum alia multa cogito | validiert | HIWI4 | |
Cortona an Camerarius, 15XX | OCEp 1538 | Griechisch | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. O3v | Γλώσσης Ἑλλαδικῆς ἀναίνετο πρίν ποτε ῥίζα | korrigiert | JS | |
Hier. Wolf an Camerarius, 28.02.1555 | OCEp 2535 | Latein Griechisch | Ego vero tarditatem in rescribendo tuam longe supero | validiert | HIWI2 | |||
Camerarius an Turnèbe, 13.03.1555 | OCEp 0374 | Griechisch | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. K6r-K7r | Χαίρειν ἐντυχὼν | korrigiert | MH HIWI | |
Turnèbe an Camerarius, 15.05.1555 | OCEp 0380 | Griechisch | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. L5v-L7r | Ἅμα τῷ προσβαλεῖν | korrigiert | MH HIWI | |
Hier. Wolf an Camerarius, 27.05.1555 | OCEp 2536 | Latein Griechisch | Etsi manus externo, ingenium interno frigore pene torpet | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 29.09.1555 | OCEp 2540 | Latein Griechisch | Quid in comitiis decretum sit, e legatis vestris haud dubie accepistis | validiert | HIWI2 | |||
Melanchthon an Camerarius, 12.12.1555 | OCEp 2098 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 697-698 | Quod faustum et felix sit, Laurentius maxime tuis litteris confirmatus | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, ca. 17.12.1555 | OCEp 2099 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 698-699 | Ut veniens annus faustus et felix sit Ecclesiis nostris | validiert | HIWI4 | |
Camerarius an Turnèbe, 1556 | OCEp 0376 | Griechisch Latein | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. L1r-L3v | Πάλαι ἤδη ἐγὼ ἐνθυμούμενος | korrigiert | MH HIWI | |
Camerarius an Karl, 15XX | OCEp 0185 | Griechisch | Camerarius, Epistolae Eobani, 1557 | Bl. F3v | Δέξo μικρὰν τὴν δ' εὐθύμως φίλε βίβλον ἀδαμέ | validiert | JS MH VG | |
Melanchthon an Camerarius, 03.01.1556 | OCEp 2100 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 699 | Accessissem ad vos, si currus meus, ut iusseram, refectus fuisset | validiert | HIWI4 | |
Melanchthon an Camerarius, 07.02.1556 | OCEp 2101 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 700-701 | Dum aulae de Synodis deliberant | validiert | HIWI4 | |
Hier. Wolf an Camerarius, 27.02.1556 | OCEp 2543 | Latein Griechisch | Si nullas a me literas accepisti | validiert | HIWI2 | |||
Turnèbe an Camerarius, 15XX | OCEp 0382 | Griechisch | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. L8r-M2r | Κομισάμενος τὰ παρά σου | validiert | MH HIWI | |
Hier. Wolf an Camerarius, 13.08.1556 | OCEp 2546 | Latein Griechisch | Non tu solus es qui recta quam versa malis | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 29.10.1556 | OCEp 2547 | Latein Griechisch | Μάντις ἄριστος ὅστις εἰκάσῃ καλῶς | validiert | HIWI2 | |||
Melanchthon an Camerarius, 24./25.02.1557 | OCEp 2117 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 715-716 | Etsi decreveram cum Menio istuc accedere, cum ex oppido Dessa ad vos proficisci eum vellem | validiert | HIWI4 | |
Hier. Wolf an Camerarius, 15.10.1557 | OCEp 2550 | Latein Griechisch | Quae de libris Cypriani scripsi, illius fide scripsi | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 24.02.1558 | OCEp 2551 | Latein Griechisch | Etsi nihil fere est, quod scribam | korrigiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 13.08.1558 | OCEp 2553 | Latein Griechisch | Vaegelinum non vidi. | korrigiert | HIWI2 | |||
Camerarius an Turnèbe, 1559 | OCEp 0375 | Griechisch | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. K7v-L1r | Κἀγὼ, Ἀδριανὲ σοφίας καὶ ἀρετῆς | validiert | MH HIWI | |
Clajus an Camerarius, Frühjahr 1559 | OCEp 1536 | Griechisch | Clajus, Ἑλληνικῶν ποιημάτων βιβλία ἕξ, 1570 | Bl. P4v-Q1r | Χαῖρε καὶ ἀργαλέης ἔκτοσθεν ζῆθι νόσοιο | korrigiert | JS | |
Melanchthon an Camerarius, 16.02.1559 | OCEp 2158 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 749 | Quid scribam, nisi vota, nihil habeo. | validiert | HIWI4 | |
Hier. Wolf an Camerarius, 01.04.1559 | OCEp 2554 | Griechisch | Ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν δύω παρά σου ἐπιστολὰς ἐκομισάμην | korrigiert | HIWI2 | |||
Melanchthon an Camerarius, 20.05.1559 a | OCEp 2160 | Latein Griechisch | Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569 | S. 750-751 | Commendemus filio die Domino nostro Iesu Christo et Ecclesiam et nos et familias nostras | validiert | HIWI4 | |
Turnèbe an Camerarius, 10.07.1559 | OCEp 0381 | Griechisch | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. L7r/v | Ἄγει τινὶ καὶ μιάσματι | validiert | MH HIWI | |
Hier. Wolf an Camerarius, 27.01.1560 | OCEp 2557 | Latein Griechisch | M(agnificus) et g(enerosus) D(ominus) Hulderichus Fuggerus, in aliis suis occupationibus mihi mandavit | validiert | HIWI2 | |||
Camerarius an Turnèbe, 12.03.1560 | OCEp 0804 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 446-447 | Cum forte, ut solemus, hodie | korrigiert | MH HIWI | |
Turnèbe an Camerarius, 23.05.1560 | OCEp 0383 | Griechisch | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 | Bl. M2r-M3r | Ὑπερήμερος ὁμολογῷ γέγονά σοι | korrigiert | US HIWI | "die gemeinsamen Briefe" - was ist mit den "synodikai epistolai" gemeint? US |
Hier. Wolf an Camerarius, 08.12.1560 | OCEp 2559 | Latein Griechisch | Equidem ἐπικήδειον abs te non ἐπιθαλάμιον expectabam | korrigiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 07.03.1561 | OCEp 2561 | Latein Griechisch | Hac ipsa hora, cum responsionem ad superiores tuas literas meditarer | korrigiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 25.05.1561 | OCEp 2563 | Latein Griechisch | Quatuor dierum intervallo, clariss(ime) vir, binas abs te literas accepi | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 07.10.1561 | OCEp 2564 | Latein Griechisch | Adversa valetudo in causa fuit | korrigiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 19.05.1562 | OCEp 2566 | Latein Griechisch | Aequanimitas tua, clasissime vir, domine et amice colende | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 05.07.1562 | OCEp 2567 | Latein Griechisch | Tu a Victorio te magni fieri, ego a Camerario me non contemni | korrigiert | HIWI2 | Mit Gedicht an den Arzt Johannes Moibanus (Incipit: Sic neque Musarum cultus, nec Apollinis artes). | ||
Hier. Wolf an Camerarius, 27.10.1562 | OCEp 2569 | Latein Griechisch | Etsi, quae tua est humanitas et singularis erga me beneuolentia | validiert | HIWI2 | |||
Camerarius an Sophianus, 1563 | OCEp 1511 | Griechisch | Archytas, Δέκα λόγοι καθολικοί, 1564 | Bl. A2r-A3v | Τῶν υἱῶν ὁ ὁμόνυμος ἐμοὶ πολλάκις | validiert | JS US | |
Hier. Wolf an Camerarius, 13.04.1563 | OCEp 2570 | Latein Griechisch | Culpam a me commissam esse, haud sane in ficias eo | validiert | HIWI2 | |||
Camerarius an Hier. Wolf, 11.05.1563 | OCEp 0832 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 477-479 | Binas litteras abs te hoc mercatu | korrigiert | MH | |
Hier. Wolf an Camerarius, 13.06.1563 | OCEp 2572 | Latein Griechisch | Respondebo tuis literis, vir clarissime idemque humanissime, ὕστερον πρότερον ὁμηρικῶς | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 15.07.1563 | OCEp 2573 | Latein Griechisch | Respondere tuis literis, creberrimis illis quidem et humanissimis, | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 28.06.1564 | OCEp 2575 | Latein Griechisch | Et priores literas tuas, clarissime vir, Hungarus mihi reddidit, cui adiumento fuimus | validiert | HIWI2 | Enthält ein Geburtshoroskop für "Marcus Pfister" | ||
Hier. Wolf an Camerarius, 13.07.1564 | OCEp 2576 | Latein Griechisch | Mitto tandem, clarissime vir, τὴν μεγάλην γρηγορίου κατήχησιν | validiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 05.05.1566 | OCEp 2584 | Latein Griechisch | Sic euenit, ut cum a Norimbergensibus legatis ad caenam inuitatus essem | korrigiert | HIWI2 | Mit Gedicht (Incipit: Νῦν ποτὲ δὴ τὸν θυμὸν ἐφ᾿ ἡδίονας διαγωγὰς). | ||
Camerarius an Crato, 12.06.1566 | OCEp 1182 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | S. 371-373 | Redii tandem huc post semestrem peregrinationem | korrigiert | MH US AK | |
Camerarius an Crato, 29.09.1566 | OCEp 1184 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | S. 375-377 | Literas tuas scriptas in castris ad 8. diem Sept. accepi | korrigiert | MH US AK | |
Camerarius an Crato, 22.12.1566 | OCEp 1186 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | S. 378-379 | Salutavit modo me Phrysius quidam vir doctus | korrigiert | MH US AK | |
Camerarius an Sambucus, 24.04.1567 | OCEp 1207 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | S. 410-411 | Cum superioribus diebus Norimbergam venissem | korrigiert | MH | |
Camerarius an Sambucus, 09.-11.1568 | OCEp 1209 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 | S. 412-413 | Αἰάζειν τις τῶν πάλαι | korrigiert | MH | |
Hier. Wolf an Camerarius, 29.09.1568 | OCEp 2586 | Latein Griechisch | Cum nuper epistolae abs te editae, clarissime vir, Domine et amice colende | validiert | HIWI2 | |||
Chyträus an Camerarius, 21.12.1568 | OCEp 1535 | Latein Griechisch | Chyträus, Epistolae, 1614 | S. 1094-1095 | Etsi ἐν τῇ ἀνθρωπείᾳ φύσει οὐκ ἔνεστι τὸ μέλλον προορᾶσθαι | validiert | MS | Was ist mit der von Chyträus genannten "gubernatio" des Camerarius gemeint? Er war kein zweites mal persönlich in Wien (vgl. Itinerar). |
Camerarius an Beust, 17.06.1571 | OCEp 1423 | Griechisch | Beust, Christiados libellus, 1572 | S. 16-17 | Εὖ εἰδὼς μὲν ἐνὶ πρώτοισι νόμων τε δίκης τε | korrigiert | JS | |
Hier. Wolf an Camerarius, 05.11.1571 | OCEp 2588 | Latein Griechisch | Tristem de Fabricii obitu nuncium | korrigiert | HIWI2 | |||
Hier. Wolf an Camerarius, 25.12.1571 | OCEp 2589 | Latein Griechisch | Binas accepi literas, clarissime vir, Domine et amice colende, hisce hybernis mensibus | validiert | HIWI2 | |||
Chyträus an Camerarius, 1572 (?) | OCEp 1534 | Latein Griechisch | Chyträus, Epistolae, 1614 | S. 0411-0412 | Cum honestissima cupiditate | validiert | MS | |
Hier. Wolf an Camerarius, 05.09.1572 | OCEp 2592 | Latein Griechisch | Literas eas, clarissime vir, Domine et amice colende, quibus de Demosthene | korrigiert | HIWI2 | |||
Camerarius an Unbekannt, 29.11.1572 | OCEp 0562 | Latein Griechisch | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 | S. 129-131 | Superioribus diebus allatae fuere litterae tuae domum meam nescio a quo | validiert | MH | Adressat vermutlich Georg Cracow, s. Email Woitkowitz vom 04.10.2019 --> An Cracowbriefwechsel verifizieren |
Hier. Wolf an Camerarius, 22.12.1572 | OCEp 2593 | Latein Griechisch | Ὑπερημέρους ἡμᾶς φαίνεσθαι saepe faciunt | validiert | HIWI2 | |||
Sambucus an Camerarius, 01.02.1574 a | OCEp 1143 | Griechisch | Ἀνέγνων τοὐπιστόλιον σοῦ | validiert | MH | |||
Camerarius an Chyträus, 17.09.1570 | OCEp 1430 | Latein Griechisch | Chyträus, Epistolae, 1614 | S. 1202-1204 | Epistola tua graviter & studiose ad me scripta | validiert | MS |
Dies ist die Benutzerseite von Jochen Schultheiß.