Benutzer Diskussion:MH

15

101

	Werksigle	Erstdruck in	Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Incipit	Bearbeitungsstand	Bearbeiter
Hessus an Camerarius, 09.09.1521	OCEp 0348	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. B1r-B2r	Hoc scribo, nihil esse quod scribam Ioachime	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1521-1522	OCEp 0350	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. B2v-B3r	Quando vero mittis ludum Wittenbergensium?	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1521-1522(?)	OCEp 0351	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. B3r-B5r	Non tempero mihi, Ioachime carissime	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, Sommer/Herbst 1521?	OCEp 0352	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. B5r-B6r	Ostendit mihi litteras tuas Pectius	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, September 1524?	OCEp 0353	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. B6r-B7r	Vir optime, poeta maxime, τῶν ἰατρῶν, et nescio quid non	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 07.04.1524	OCEp 0354	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. B7r-B8v	Molestum vobis esse scribis nihil nos scribere	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Melanchthon, 25.07.1524	OCEp 1550	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. B7v-B8r	Quantopere te, mi Philippe, acerbissimus casus	korrigiert	HIWI3
Hessus an Melanchthon, 31.08.1527	OCEp 1551	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. B8v-C1r	Sic raro scribis, ut toto non quater anno	korrigiert	HIWI3
Hessus an "Jupiter Ammon", 1526-1533	OCEp 0355	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. B8v-C1v	Tempore Pelopidarum Regum Carmaniae	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526 b	OCEp 0029	Hessus, Venus triumphans, 1527	Bl. C2v-C3v	Littoris Hesperii populos aditure, propinquis	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 az	OCEp 0216	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	Bl. C6v-C7r	Illuseras heri inter pocula	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus, 15XX e	OCEp 0166	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. C7r-C8r	Dedi operam ut quam primum satisfacerem petitioni tuae	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 1526-1533 c	OCEp 0167	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D1v-D2r	Ecquem tu unquam meliorem virum doctioremque	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus, 24.12.1528/29	OCEp 0168	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D2r-D4v	Libet huius Epistolae principio Homericis te versibus	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus, 1527-1530	OCEp 0169	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D4v-D5v	Non laudabo ad te versus de elegantissimo carmine Theocriti	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus, 1527-1530 a	OCEp 0170	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D5v-D6r	Vidi nuper ianuae tuae affixos versus	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 1527-1530 b	OCEp 0171	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D6r/v	Quod scripsisti de tuo ἐν ταῖς ἀδωνιαζούσαις studia ac solicitudine	korrigiert	MH US VG
Camerarius an Hessus, 1526-1533 b	OCEp 0172	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D6v-D8r	Salve poeta aenigmatum mirabilis	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 1535-1540	OCEp 0173	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D8r/v	Nec nos Thaliae fugimus ludos sacrae	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, vor dem 04.10.1540	OCEp 1354	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. D8v	Qui nunc Mercurio similis vultuque togaque	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus, 1526-1533 a	OCEp 0174	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. D8v-E1v	Laudas Hesse meas solutiones	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 21.01.1521	OCEp 0012	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E1r	Non consentit mea ratio	validiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1518-1521 a	OCEp 0013	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E1r/v	Heus tu Mercuri, si petasum posuisti	validiert	MH
Camerarius an Hessus, 1518-1533	OCEp 0175	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. E1v-E2r	Ad coenam venias rogamus ad nos	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526	OCEp 0014	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E1v-E2v	Dupliciter ostendisti simplicitatem meam	validiert	MH
Camerarius an Hessus, 12.04.1530	OCEp 0176	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. E2r/v	Ut mihi forte tua est data littera nescio rerum	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526 d	OCEp 0015	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E2v-E3r	Pulchre mihi satis facis	korrigiert	MH HIWI
Camerarius an Hessus, 15.05.1533	OCEp 0177	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. E2v-E3v	Si tu coniuxque liberique vestri	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, spätestens 1533	OCEp 0016	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E3v	Si ipse aliis negotiis occupatus venire	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1527 c	OCEp 0017	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E3v-E4v	Est omnino, ut ais, Ioachime labor molestus	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus, 01.10.1534	OCEp 0178	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. E4r-E5v	Tandem a vobis litterae allatae mihi sunt	validiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 k	OCEp 0018	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E4v-E5r	Franciscum lyricus coctum mandebat Iesus	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, nach Juli 1527	OCEp 0019	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E5r-E6v	Non tam aperte noveram istam fabulam	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 13.08.1536	OCEp 0179	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. E5v-E7r	Plurimis meis hinc ad te missis litteris	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 15XX af	OCEp 0020	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E6v-E7v	Falsus hodie fui, Ioachime	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 14.03.1537	OCEp 0180	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. E7r-E8r	Non incommode nos quidem hic degimus	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1527-1530 l	OCEp 0021	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E7v	Utcunque tibi molesta fuerint	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 g	OCEp 0023	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E8r	Invictos toties oppugnare latrones	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ae	OCEp 0022	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E8r	Ad nos cum caro venturum nuper Hopello	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 i	OCEp 0024	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E8v	Quam mihi scribebas hesterna nocte salutem	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 af	OCEp 0025	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. E8v-F1r	Budaeo nobis opus est, hunc ergo remittas	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 h	OCEp 0027	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F2r	Tecta bonus largum pluat in tua Iuppiter aurum	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526 a	OCEp 0028	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F2r/v	Mitto tibi versus meos de itinere tuo	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526 c	OCEp 0030	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F3v-F4r	Si quid agant nostri sine te Ioachime latrones	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 n	OCEp 0031	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F4r/v	Quid meditaris obsecro?	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 i	OCEp 0033	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F5r	Rogo te mihi Ioachime doctrinae tuae	validiert	JS MH
Hessus an Camerarius, 31.12.1526	OCEp 0034	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F5r/v	Ut moleste nuper ferebam te abire	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, Ende 1528-1533	OCEp 0035	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F5v-F6v	Habes mi Ioachime quod petiisti iamdudum	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, nach dem 11.02.1527	OCEp 0036	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F6v-F7r	Non homo essem, mi Ioachime	validiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1518-1533 l	OCEp 0037	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F7v	Et te dolere, et nimis magnas et iustas habere causas	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1530	OCEp 0038	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F7v-F8r	Modo mihi indicatum fuit	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 p	OCEp 0039	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F8r/v	Auctum me titulo laetari debes	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 15XX aw	OCEp 0040	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F8v-G2r	Magnopere mirabiliterque et incredibilem in modum	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 av	OCEp 0042	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G2v	Ἄμβροτον ούρανόμηκες ἄγων ἔξαρμα Λυκούργου	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 d	OCEp 0044	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G3r/v	Lignea sculptilium lusurus praelia regum	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 m	OCEp 0045	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G3v	Quod heri non rogatus	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 08.1527-05.1528	OCEp 0046	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G3v-G4r	Ecce somniator venit	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 q	OCEp 0047	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G4r/v	Credo te urbano parum indigere Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 e	OCEp 0048	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G4v	Fercula non magni visurus magna Poetae	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533 c	OCEp 0050	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G5r/v	Saturnalitiis quid agam Ioachime diebus	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ba	OCEp 0051	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G5v-G6r	Tanquam ego somniorum interpres sim	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-08.1528	OCEp 0052	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G6r/v	Consilium a te peto Ioachime	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, nach 05.12.1527	OCEp 0053	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G6v-G7r	Si tu non ignoras Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1528	OCEp 0054	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G7r/v	Non sum nescius charissime Ioachime	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 05.1527-08.1528	OCEp 0055	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G7v-G8v	Ego vero mi Ioachime frequenter	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1527-1530	OCEp 0056	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. G8v-H1r	Credere non potes Ioachime	korrigiert	JS MH
Hessus an Camerarius, 15XX bm	OCEp 0057	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H1r/v	Instar libelli mihi est tuum epistolium	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1527	OCEp 0058	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H1v-H2v	Me vero multum poenitet abiisse heri	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, spätestens 11.1530	OCEp 0059	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H2v- H3r	Ago tibi pro officio tuo gratias mi Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, spätestens 08.1528	OCEp 0060	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H3r/v	Mitto carmen hoc tibi mi Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 15XX bp	OCEp 0061	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H4r-H5r	Non miror iam in Aristotele esse te	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1527-1530 a	OCEp 0062	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H5r/v	Mitto mi Ioachime τὴν φαρμακεύτριαν	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 15XX br	OCEp 0063	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H5v-H6v	Simul heri binae reddebantur	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 as	OCEp 0064	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H6v-H7r	Omnia qui certa ratione aenigmata solvis	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ao	OCEp 0065	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H7r/v	Fustuario dignus sum, qui quod sancte tibi eram pollicitus	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 aw	OCEp 0066	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H7v-H8r	Calamistro Cincinnatis ac prorsum ungequaque vorsum	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ax	OCEp 0067	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H8r	Meum quidem erratum statim ut puer tuus abiit intellexi	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 g	OCEp 0068	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H8v	Opportune se mihi puer tuus heri obtulit	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ag	OCEp 0069	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. H8v-I1r	Capita eorum de quibus in Symposio quaereremus	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1527-1530 n	OCEp 0071	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I1v-I2r	Quid vero de meis annotationibus mi Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1527-1530 m	OCEp 0072	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I2r	Habes ἀδωνιαζούσας	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1527-1530 e	OCEp 0073	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I2v-I3r	Ego eodem laboro vitio plane quo tu te laborare scribis	korrigiert	JS MH
Hessus an Camerarius, 1527-1530 b	OCEp 0074	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I3r/v	Utcunque Ioachime heri velut impetu quodam in Theocritum relapsus	korrigiert	JS MH
Hessus an Camerarius, 1527-1530 c	OCEp 0075	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I3v	Si iam aliquid statuisti de Idylliis	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1527-1530 d	OCEp 0076	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I4r	Non ignoro optime Ioachime quantum tibi facessam negotii	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1518-1533 o	OCEp 0077	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I4v	Petrus abiit, et ego ut scis, ab nupera afflictione adhuc langueo	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1521 b	OCEp 0078	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I4v	Veni, si vacare potest tibi	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ar	OCEp 0079	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I5r	Numquid es ad coenam Ioachime rogatus eandem	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, vor 14.09.1526	OCEp 0080	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I5r/v	Oro te mi Ioachime, si tibi videtur fieri posse	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1518-1533	OCEp 0081	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I5v	Carmen quod dedisti, vehementer placet.	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 15XX cq	OCEp 0305	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I5v-I6r	Pro bene vestito Fabio, Ioachime poetam	unkorrigiert	VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ap	OCEp 0082	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I6r	Ante solis ortum diei crastini carmen ad Bachium exscribendum est mihi Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 at	OCEp 0083	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I6r/v	Adsurgit Musae nostra Caemoena tuae	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, August - Oktober 1526	OCEp 0084	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I6v-I7r	Ergo mihi venit pro te tua litera	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ah	OCEp 0085	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I7r/v	Nihil est charissime Ioachime, quod sollicitus sis	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 au	OCEp 0086	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I8r	Celtis scribit Salisburgum olim fuisse vocatum Iuvaniam	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 15XX cp	OCEp 0087	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I8v	Scire velim sisne hodie hoc quod destinabas, auspicaturus?	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ai	OCEp 0088	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K1r	Quod cum adesses praeterieram, nisi venias hoc vesperi	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 15XX cr	OCEp 0089	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K1r	Rogo te mi charissime Ioachime, literas Croti nostri remittas ad me si potes	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1518-1521	OCEp 0090	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K1r/v	Carmen tuum vere mihi arridet	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1518-1533 a	OCEp 0091	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K1v-K2r	Verus hodie fuisti	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 am	OCEp 0092	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K2r	O dulcem errorem meum, nunquam erravi libentius Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 31.01.1527-1533	OCEp 0093	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K2v-K3r	Quia cras Calendae sunt Februarii	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ak	OCEp 0094	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K3r	Ecquid mittimus hodie in Curiam pro accipiendo stipendio	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 h	OCEp 0095	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K3r/v	Mittimus hic inclusas literas tibi Ioachime cuiusdam ex Helvetiis	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ay	OCEp 0096	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K3v-K4r	Ego vero risi, cum tu scriberes sperare satisfacere te posse	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 07.03.1527-1533	OCEp 0097	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K4r	Et hoc nunc τρίμηνον devoratum est Ioachime	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 aq	OCEp 0098	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K4r/v	Dixi nuper tibi Ioachime, si forte meministi	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1518-1533 f	OCEp 0099	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K5r	Remitto quidem tibi ut iubes	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1530-1531	OCEp 0100	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K5r-K6r	Si nihil est quod agas Ioachime, hoc age si potes	validiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 an	OCEp 0101	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K6r/v	Ego quidem quantum in aerario sit nescio, et accipiendi sunt hospites	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1518-1533 b	OCEp 0102	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K6v	Oro, perscribe mihi ex tuo Herodoto	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 aj	OCEp 0103	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K6v-K7r	Si ullo modo potes maxime te rogo Ioachime	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, Juli/August 1533	OCEp 0104	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K7r/v	Hoc vulgare est, sicut tu soles dicere Ioachime	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 15.03.1534	OCEp 0105	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. K8r-L1v	Fateor mi Ioachime, iam diu nihil ad te scribo	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1533-1536	OCEp 0106	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L1v-L2v	Quod ad tot meas ad te literas Ioachime	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 01./02.1534	OCEp 0107	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L2v-L3r	Facile credo mi Ioachime non posse te irasci mihi	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 14.05.1534	OCEp 0108	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L3r-L4r	Habeo tibi gratias mi Ioachime de Colutho nobis diligenter explicato	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 06.07.1534	OCEp 0109	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L4r-L5r	Quae tu mihi somnia veteris regni narras?	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 20.09.1534	OCEp 0110	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L5r/v	Quid ultimis tuis literis ad me scripseris	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 02.11.1534	OCEp 0111	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L5v-L7r	Ignosce mi Ioachime, et da veniam non tam negligentiae meae	unkorrigiert	MH HIWI VG
Hessus an Camerarius, 13.01.1535	OCEp 0112	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L7r/v	Non potui heri valde occupatus convenire Sturtiaden nostrum	korrigiert	MH HIWI VG
Hessus an Camerarius, 10.02.1535	OCEp 0113	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L8r/v	Nihil mirum, nihil etiam novum facis mi Ioachime	unkorrigiert	MH HIWI
Hessus an Camerarius, 15.06.1535	OCEp 0114	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. L8v-M1v	Ad decimum quintum diem Iunii	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 03.1533	OCEp 1411	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Ll4r-Ll4v	Cum totus hic liber charissime Ioachime	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 e	OCEp 1361	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Ll5v-Ll6v	Quod nuper mihi discolore versu	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1527-1530 f	OCEp 1380	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Ll6v-Ll7r	Cum piscem minus aureum remittas	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 f	OCEp 1362	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Ll7v	Si vacuas negotiis nec avocaris	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 a	OCEp 0043	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Ll7v-Ll8v	Tibi placere nostra scripta non miror	korrigiert	JS VG
Hessus an Camerarius, 1527-1533	OCEp 0049	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Ll8v	Nondum constituo quid esse dicam	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 14.10.1526-1533	OCEp 1355	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Ll8v-Mm1r	Si festos Ioachime feriarum	korrigiert	JS VG
Hessus an Camerarius, 13.01.-10.02.1535	OCEp 0115	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. M1v-M2v	Cum iam esset abiturus tabellarius	unkorrigiert	MH HIWI
Hessus und Sturtz an Camerarius, 03.1535	OCEp 0116	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. M2v-M4v	Possumus idem quod tu queri noster Ioachime	validiert	MH US AK
Hessus an Camerarius, 18.07.1535	OCEp 0117	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. M4v-M5v	Accepi tuas literas in convivio celebri	korrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 05.04.1536	OCEp 0118	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. M5v-M7v	Non possum non fateri negligentiam meam	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 24.04.1536	OCEp 0119	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. M7v-M8r	Tametsi dubitabam mi Ioachime an hic Bernardus noster	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 29.08.1537	OCEp 0120	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. M8v-N3r	Ego vero mi charissime Ioachime tam agnoscerem libenter culpam	unkorrigiert	MH VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 j	OCEp 1363	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm1r-Mm1v	Si non est hodie tibi molestum et te gaudia	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 k	OCEp 1364	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm1v	Mercurium citharae, Neptunum flumina possunt	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 l	OCEp 1365	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm1v-Mm2r	Matris deorum sanguine	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 m	OCEp 0026	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm2r-Mm3r	Solutor eia gloriose aenigmatum	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 n	OCEp 1366	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm3r-Mm3v	Seu te Ioachime tenaces	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 o	OCEp 1367	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm3v-Mm4r	Nunc ergo te rogo per improbissima	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1527-1530 g	OCEp 1381	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm4r-Mm4v	Si non est hodie tibi molestum et forsan vacat	korrigiert	JS VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 p	OCEp 1368	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm4v-Mm5r	Anser pinguior omnibus medullis	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 q	OCEp 1369	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm5r	Quae te tanta negotia	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 r	OCEp 1370	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm5r-Mm5v	Bella per instabilem plus quam socialia campum	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 s	OCEp 1371	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm5v-Mm6r	Musas spernere posse non putaram	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 t	OCEp 1372	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm6r	Si nostras tibi reddidit lituras	korrigiert	JS VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 u	OCEp 1373	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm6r-Mm7r	Ergo reductarum Phoebi	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 v	OCEp 1374	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm7r-Mm7v	Sive est vera tuae ratio	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 05./06.1528	OCEp 0004	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm7v-Mm8r	Tempora quo tepidi vernantia lumina solis	validiert	MH
Hessus an Camerarius, 1527-1530 h	OCEp 1382	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm8r-Mm8v	Carmina Simichidae per nos	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533	OCEp 0002	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Mm8v-Nn1r	Quos mihi Iessaeo factos de carmine versus	validiert	JS MH
Hessus an Camerarius, 1539	OCEp 0121	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. N3r/v	Reddidit mihi literas suavissimas tuas Mycillus noster	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 20.03.1540	OCEp 0122	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. N4r/v	Reddidit coram mihi literas tuas longe suavissimas Mycillus noster	korrigiert	MH HIWI VG
Hessus an Camerarius, 30.07.1540	OCEp 0123	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. N4v-N6r	Incredibili desiderio afficior saepissime consuetudinis nostrae	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1527-1533 a	OCEp 1385	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn1r	Ludere nobilium doctissime	korrigiert	JS VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 w	OCEp 1375	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn1r	Si mea non tineas, chartarum damna, merentur	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1527-1533 b	OCEp 1386	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn1r-Nn1v	Quod mihi promittis sub prandia	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1527 a	OCEp 1379	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn1v	Funde merum, geniumque voca	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 x	OCEp 1376	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn1v-Nn2v	Carminis Aufidii nimium studiose	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 b	OCEp 0041	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn2v-Nn3r	Sic tibi sint faciles, ut sunt in carmine Musae	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1527-1530 i	OCEp 1383	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn3r	Postquam iterum reduces Pegnesida	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 z	OCEp 1378	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn3v	Quid prodest venisse eadem sub moenia	unkorrigiert	JS VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 aa	OCEp 1356	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn3v	Iam non aucupio sequor	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ab	OCEp 1357	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn3v	Nuper ut abstulerat tibi me	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 y	OCEp 1377	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn3v	Discolor errantis si te	korrigiert	JS VG
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ac	OCEp 1358	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn4r	Qualia nec Latias pudeat describere Musas	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 c	OCEp 0032	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn4r-Nn4v	Si te Musarum comes unice nostra momordit	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1526-1533 ad	OCEp 1359	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn4v	Obvius a coena Plutarchus venit eunti	korrigiert	JS
Hessus an Camerarius, 1527-1530 j	OCEp 1384	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. PP4r-PP4v	Hallerii prati frondes numerare cadentes	korrigiert	JS
Camerarius an Hessus, vor dem 14.09.1526	OCEp 0436	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. R4v	De libello tuo non est quod ullius sententiam exquiras	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus, 1521	OCEp 0124	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. T4r	Ecquam audivisti aut cognovisti unquam ulli iniuriam factam	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 13.01.1525	OCEp 0127	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. T7v-V1r	Quod quaecunque hucusque tibi a me littera venit	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 01.06.1527	OCEp 0129	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. V2r-V3v	Hanc e Vindelicis socius tibi mitto salutem	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 14.09.1527	OCEp 0130	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. V3v-V4v	Magne vir, et nostro vatum clarissime saeclo	korrigiert	MH
Camerarius an Hessus 01.02.1529	OCEp 0132	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. V6r/v	Quis tibi visus heri qui nobiscum fuit hospes	korrigiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 1536	OCEp 0149	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. Z2v-Z3v	Haec Eobane novem decus immortale sororum	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius, 1526-1533 d	OCEp 1360	Hessus, Sylvae, 1535	LL5r-v	Nimis theatris nate frequentibus	korrigiert	JS
Micyllus an Camerarius, Hessus und Roting, 1526	OCEp 0001	Hessus, Epistolae familiares, 1543	S. 039-040	Micale qui mores hominum formare solebas	korrigiert	MH
Hessus an Camerarius und Sturtz, 1518-1521	OCEp 0003	Hessus, Epistolae familiares, 1543	S. 096	Egregias gratias vobis agimus, o Principes	validiert	MH US VG
Camerarius an Hessus, 1523	OCEp 0005	Hessus, Epistolae familiares, 1543	S. 265	Posteaquam a te humanissime tractatus, redii quo festinabam	validiert	MH US VG
Camerarius an Hessus, September 1524	OCEp 0006	Hessus, Epistolae familiares, 1543	S. 266	Vir optime, poeta maxime, τῶν ἰατρῶν οὐκ ἐν τοῖς ἥκιστα	validiert	MH VG
Camerarius an Hessus, November/Dezember 1525	OCEp 0007	Hessus, Epistolae familiares, 1543	S. 267	Quod a Norinbergensibus, tuae eruditionis causa	validiert	MH VG
Camerarius an Hessus, 1. Hälfte Dezember 1526	OCEp 0008	Hessus, Epistolae familiares, 1543	S. 267	Hodie (ut opinor) proficiscimur	validiert	MH
Camerarius an Hessus, 1526-1531	OCEp 0009	Hessus, Epistolae familiares, 1543	S. 267-268	Respondeo tibi, licet serius. Nam occupato literae tuae	korrigiert	MH VG

	Notizen	Werksigle
Bedrott an Camerarius, 14.09.1535	US: Zur Umdatierung: Im Datensatz steht nicht, wie der Brief in der Druckausgabe datiert ist! - 11.12.19 VG: Im Brief steht, die Briefpartner hätten sich 12 Jahre zuvor in Basel getroffen. Da Camerarius 1524 in Basel war (siehe Camerarius an Engelbrecht, 13.06.1524, gibt es eine Diskrepanz zur Umdatierung auf 1535. Oder ist das eine römische Zählung? 15.3.22 US: Da mir die Datierung von 0252 (18.12.1535) plausibel erscheint und 0251 früher sein muß, stimme ich der Umdatierung auf 1535 zu. "Vor 12 Jahren", von Ihnen eindeutig identifiziert, bleibt etwas schwierig, aber ich würde auch zu einer Zählung tendieren, die, wie bei den Kalendertagen, das eigene Jahr als 12. mitzählt. Kanonisch ist das nicht, deshalb habe ich diesen Abschnitt über die Datierung auch weiterhin hier im Notizfeld belassen, statt ihn unter die Hinweise zur Datierung umzustellen. 29.5.22	OCEp 0251
Bedrott an Camerarius, 28.05.1536	Unsicher: der Lukian wird sonst nirgends erwähnt. Haben wir hier ein neues opus imperfectum?	OCEp 0257
Bedrott an Camerarius, 29.09.1540	VG, 31.05.22: Senator Sturmius ist sicher Jakob St. von Sturmeck, nicht Joh. St.; geändert.	OCEp 0266
Bedrott an Camerarius, 16.03.1541	VG 17.3.22: Nicht Claudius Ferraeus, sondern Feraeus: auch Claude de Féray. Zu diesem existiert schon eine CamLex-Seite. Sollte die andere gelöscht werden? US 30.5.22: Danke! Erledigt	OCEp 0269
Bedrott an Camerarius, 11.09.1541	VG, 25.8.22: Durch die Umdatierung musste der Bischof ausgetauscht werden (habe ich shcon gemacht): Erasmus Schenk von Limpurg wurde am 11.8.41 gewählt, vgl. https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89rasme_de_Strasbourg	OCEp 0271

Camerarius an Sabinus, 1544(?)

13

	Erstdruck in	Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Incipit	Werksigle
Camerarius an Bigot, 12.12.1535	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. Y1r-Y3r	Cum tibi desertas placeat, doctissime, quondam	OCEp 0142
Camerarius an Unbekannt (Petrus), 1530	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. X6r-X7r	Cum tua de nobis Petre tam praeclara voluntas	OCEp 0139
Camerarius an Mylius, 1526-1535	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. X4v-X5v	Irasci nolim tibi nec possim male sed me	OCEp 0138
Camerarius an Unbekannt, 15XX l	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. a5v-a6r	Quam mea amicitiae capiant oblivia nostrae	OCEp 0158
Hessus an Camerarius, 15XX aw	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. F8v-G2r	Magnopere mirabiliterque et incredibilem in modum	OCEp 0040
Camerarius an Loxan, 1540	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. a1r-a3r	Hanc etiam primis Musarum cultor ab annis	OCEp 0154
Camerarius an Volmar, 28.07.1543	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. b3r-b5r	Volmare Pieridum et Clariae pars magna catervae	OCEp 0162
Hessus an Camerarius, 15XX cq	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. I5v-I6r	Pro bene vestito Fabio, Ioachime poetam	OCEp 0305
Camerarius an Stiebar, 13.08.1530	Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553	Bl. X7r-X8r	Hanc e Vindelico mitto tibi rure salutem	OCEp 0140
Camerarius an Irenäus, 1537	Camerarius, Epistolae Eobani, 1557	Bl. F2r-F3v	Lesbiis nuper mihi quos reducto	OCEp 0184
Camerarius an Unbekannt, 15XX j	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561	Bl. Q3v-Q4v	Ad te praemissa, ut cernis, de more salute	OCEp 0330
Camerarius an Crispus, 15XX	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568	Bl. V3r-V4v	Carminis Aufidii autorem laudare suetus	OCEp 0459
Hessus an Camerarius, 1526-1533 z	Hessus, Sylvae, 1535	Bl. Nn3v	Quid prodest venisse eadem sub moenia	OCEp 1378

Generell ermöglicht SMW Abfragen mit den folgenden Operatoren:

• größer/kleiner als (z.B. >>5)
• größer/kleiner gleich (z.B. > 5)
• ungleich (z.B. !Camerarius, Epistolae Eobani, 1561)
• wie (z.B. ~Camerarius, Epistolae Eobani -> Findet Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 und Camerarius, Epistolae Eobani, 1557)
• ungleich wie (z.B. !~Camerarius, Epistolae Eobani)
• Feld ist ausgefüllt +