Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MH (Diskussion | Beiträge) |
HIWI (Diskussion | Beiträge) |
||
| (36 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
|d_printer=Ernst Vögelin | |d_printer=Ernst Vögelin | ||
|d_date=1569 | |d_date=1569 | ||
|d_date-Bemerkung=Der Kolophon nennt als Druckdatum Oktober 1569. | |||
|UnscharfesDruckDatumBeginn=1569/10/01 | |UnscharfesDruckDatumBeginn=1569/10/01 | ||
|UnscharfesDruckDatumEnde=1569/10/31 | |UnscharfesDruckDatumEnde=1569/10/31 | ||
| Zeile 11: | Zeile 12: | ||
|d_baron=145 | |d_baron=145 | ||
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+M+3553 | |d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+M+3553 | ||
|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12- | |d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10799928-6; http://archive.thulb.uni-jena.de/hisbest/receive/HisBest_cbu_00016579?&derivate=HisBest_derivate_00003892; http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10175993-5 (Scan weist mindestens eine Lücke auf); https://digi.hadw-bw.de/view/melanchthon1569 | ||
|Notizen=Das Proömium ist angelegt, Streckenbeschreibungen und Inhalte der Paratexte sind wie gewünscht überprüft (MG). | |||
Rezeption: Auszüge aus zahlreichen Briefen aus diesem Band sind abgedruckt in: Caspar Peucer (Hg.): Tractatus historicus de clarissimi viri Philippi Melanthonis sententia de controversia coenae Domini (...), Amberg: Forster, 1596 (VD16 P 2025), 78-92 | |||
|d_ueberprueft= | |d_ueberprueft=am Original überprüft | ||
|d_bearbeitungsstand= | |d_bearbeitungsstand=korrigiert | ||
|Wiedervorlage=ja | |Wiedervorlage=ja | ||
|d_bearbeiter=MH | |d_bearbeiter=MH | ||
|Gegengelesen=MG | |||
|d_sort=Camerarius, Joachim | |d_sort=Camerarius, Joachim | ||
|Bearbeiter=Benutzer:MH | |||
|Bearbeitungsstand=unkorrigiert | |||
}} | }} | ||
=== Streckenbeschreibung === | === Streckenbeschreibung === | ||
* Bl. α2r-γ3r: '''''Joachim Camerarius I. - Operis subiectarum epistolarum ad illustrissimum princ(ipem) | * Bl. α2r-γ3r: '''''Joachim Camerarius I. - Operis subiectarum epistolarum ad illustrissimum princ(ipem) et dominum, d(ominum) Augustum ducem Sax(oniae) landgravium Duringiae, marchionem Misniae, septemvirum creandis imperatorib(us) Romanis, princ(ipem) opt(imum) atque clement(issimum) prooemium Ioach(imi) Camerarii Pabepergensis.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Prooemium, 1569}} | ||
* Bl. γ3v-γ4v: Ernst Vögelin - Typographus lectori | * Bl. γ3v-γ4v: ''Ernst Vögelin - Typographus lectori.'' | ||
* S. 1-768: '''Joachim Camerarius I. (Hg.) - | : <small>Zitate, die im Proömium auf Latein wiedergegeben wurden, werden hier im griechischen Originaltext abgedruckt, teilweise mit Ergänzungen und Erläuterungen.</small> | ||
: <small>Vgl. das Briefverzeichnis unten auf der Seite.</small | * S. 1-768: '''Joachim Camerarius I. (Hg.) - Epistolae Philippi Melanchthonis scriptae annis XXXVIII. ad loachimum Camerarium Pabepergensem.''' (Titel des Titelblattes) | ||
:* S. 757: Ernst Vögelin - Typographus lectori | : <small>Vgl. das Briefverzeichnis unten auf der Seite.</small> | ||
:: <small>Ein Brief ([[Erwähntes Werk::Melanchthon an Camerarius, 10.08.1546]]) sei versehentlich zweimal abgedruckt worden, nämlich auf S. 527 und S. 556. Der auf | : <small>Darin enthalten:</small> | ||
:* S. 758: Ernst Vögelin - Idem Typographus | :* S. 757: ''Ernst Vögelin - Typographus lectori.'' | ||
:: <small>Vögelin kündigt an, er | :: <small>Ein Brief ([[Erwähntes Werk::Melanchthon an Camerarius, 10.08.1546]]) sei versehentlich zweimal abgedruckt worden, nämlich auf S. 527 und S. 556. Der auf S. 757f. folgende Brief ([[Erwähntes Werk::Melanchthon an Camerarius, ca. 01.07.1546]]) solle die Dublette ersetzen. Die Verwechslung dürfte wohl durch das ähnliche Incipit bedingt gewesen sein (''Litteras Sciuri Alesium'' bzw. ''Litteris de Sciuro'').</small> | ||
* S. 769-817: Interpretatio Graecarum sententiarum expositis epistolis passim insertarum | :* S. 758: ''Ernst Vögelin - Idem Typographus.'' | ||
: <small>Lateinische | :: <small>Vögelin kündigt an, dass er im Folgenden drei Briefe anfüge, die Melanchthon anlässlich des Druckes seiner Grammatik mit Camerarius wechselte ([[Melanchthon an Camerarius, 14.10.1544]]; [[Camerarius an Melanchthon, 16.10.1544]] und [[Melanchthon an Camerarius, 18.10.1544]]). Sie seien früher schon gedruckt worden (z.B. in [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550]]). Die Briefe sollten demonstrieren, wie nah sich Camerarius und Melanchthon standen.</small> | ||
* S. 818: | * S. 769-817: ''Interpretatio Graecarum sententiarum expositis epistolis passim insertarum.'' | ||
* S. 819-821: Errata | : <small>Lateinische Übersetzungen der in den Briefen enthaltenen griechischen Zitate.</small> | ||
* S. 822: Kolophon | * S. 818: ''Griechisches Zitat aus Proclus als Ergänzung zu den Ausführungen auf Bl. γ4r.'' | ||
* S. 819-821: ''Errata.'' (mit folgenden Reflexionen über missgünstige Rezipienten) | |||
* S. 822: ''Kolophon.'' | |||
= Briefverzeichnis = | === Anmerkungen === | ||
* Die Sammlung wird im vorgeschalteten Proömium [[Widmungsempfänger::August (Sachsen)|Kurfürst August von Sachsen]] gewidmet. | |||
* Die letztgenannte URL verweist auf das Handexemplar Nikolaus von Müllers mit der Gesamtkollation der vatikanischen Originale. | |||
=== Briefverzeichnis === | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! !! Absender!! Empfänger!! Blatt/Seitenzahl im Druck | ! !! Absender!! Empfänger!! Blatt/Seitenzahl im Druck | ||
|- | |- | ||
{{#ask: [[Kategorie:Briefe]][[Erstdruck in::Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569]] | {{#ask: [[Kategorie:Briefe]][[Erstdruck in::Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569]]|?Absender|?Empfänger|?Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | ||
| ?Absender | |sort=Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | ||
| ?Empfänger | |format=template | ||
| ?Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | |template=QueryTable | ||
| sort=Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | |limit=1000 | ||
| format=template | }} | ||
| template=QueryTable | {{#ask: [[Kategorie:Briefe]][[Zweitdruck in::Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569]]|?Absender|?Empfänger|?Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | ||
| limit = 1000}} | |sort=Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | ||
{{#ask: [[Kategorie:Briefe]][[Zweitdruck in::Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569]] | |format=template | ||
| ?Absender | |template=QueryTable | ||
| ?Empfänger | |limit=1000 | ||
| ?Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | }} | ||
| sort=Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | {{#ask: [[Kategorie:Briefe]][[Sonstige Editionen::~*Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569*]]|?Absender|?Empfänger|?Sonstige Editionen | ||
| format=template | |format=template | ||
| template=QueryTable | |template=QueryTable | ||
| limit = 1000}} | |limit=1000 | ||
{{#ask: [[Kategorie:Briefe]][[Sonstige Editionen::~*Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569*]] | }} | ||
| ?Absender | {{#ask: [[Kategorie:Werke]][[Druck::~*Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569*]]|?Name|?Name|?Druck | ||
| ?Empfänger | |format=template | ||
| ?Sonstige Editionen | |template=QueryTable | ||
| format=template | |limit=1000 | ||
| template=QueryTable | }} | ||
| limit = 1000}} | |||
{{#ask: [[Kategorie:Werke]][[Druck::~*Melanchthon, Epistolae ad Camerarium, 1569*]] | |||
| ?Name | |||
| ?Name | |||
| ?Druck | |||
| format=template | |||
| template=QueryTable | |||
| limit = 1000}} | |||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 25. Oktober 2024, 19:43 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Liber continens continua serie epistolas Philippi Melanchthonis scriptas annis XXXVIII. ad loach(imum) Camerar(ium) Pabep(ergensem) nunc primum pio studio et accurata consideratione huius editus (...) |
| Zitation | Liber continens continua serie epistolas Philippi Melanchthonis scriptas annis XXXVIII. ad loach(imum) Camerar(ium) Pabep(ergensem) nunc primum pio studio et accurata consideratione huius editus (...), bearbeitet von Manuel Huth (25.10.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Melanchthon,_Epistolae_ad_Camerarium,_1569 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Ernst Vögelin |
| Druckjahr | 1569 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Der Kolophon nennt als Druckdatum Oktober 1569. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1569/10/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1569/10/31 |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 M 3553 |
| Baron | 145 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+M+3553 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10799928-6, http://archive.thulb.uni-jena.de/hisbest/receive/HisBest cbu 00016579?&derivate=HisBest derivate 00003892, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10175993-5 (Scan weist mindestens eine Lücke auf), https://digi.hadw-bw.de/view/melanchthon1569 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Briefsammlung |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | Das Proömium ist angelegt, Streckenbeschreibungen und Inhalte der Paratexte sind wie gewünscht überprüft (MG).
Rezeption: Auszüge aus zahlreichen Briefen aus diesem Band sind abgedruckt in: Caspar Peucer (Hg.): Tractatus historicus de clarissimi viri Philippi Melanthonis sententia de controversia coenae Domini (...), Amberg: Forster, 1596 (VD16 P 2025), 78-92 |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | Benutzer:MG |
| Bearbeitungsdatum | 25.10.2024 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Liber continens continua serie epistolas Philippi Melanchthonis scriptas annis XXXVIII. ad loach(imum) Camerar(ium) Pabep(ergensem) nunc primum pio studio et accurata consideratione huius editus (...) |
| Zitation | Liber continens continua serie epistolas Philippi Melanchthonis scriptas annis XXXVIII. ad loach(imum) Camerar(ium) Pabep(ergensem) nunc primum pio studio et accurata consideratione huius editus (...), bearbeitet von Manuel Huth (25.10.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Melanchthon,_Epistolae_ad_Camerarium,_1569 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Ernst Vögelin |
| Druckjahr | 1569 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Der Kolophon nennt als Druckdatum Oktober 1569. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1569/10/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1569/10/31 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 M 3553 |
| Baron | 145 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+M+3553 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10799928-6, http://archive.thulb.uni-jena.de/hisbest/receive/HisBest cbu 00016579?&derivate=HisBest derivate 00003892, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10175993-5 (Scan weist mindestens eine Lücke auf), https://digi.hadw-bw.de/view/melanchthon1569 |
| Schlagworte / Register | Briefsammlung |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- Bl. α2r-γ3r: Joachim Camerarius I. - Operis subiectarum epistolarum ad illustrissimum princ(ipem) et dominum, d(ominum) Augustum ducem Sax(oniae) landgravium Duringiae, marchionem Misniae, septemvirum creandis imperatorib(us) Romanis, princ(ipem) opt(imum) atque clement(issimum) prooemium Ioach(imi) Camerarii Pabepergensis. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
In dem an Kurfürst August von Sachsen gerichteten Proömium schickt Camerarius seine Beweggründe für die Publikation der Melanchthonbriefe voraus und verteidigt sie gegen mögliche Kritik.
- Bl. γ3v-γ4v: Ernst Vögelin - Typographus lectori.
- Zitate, die im Proömium auf Latein wiedergegeben wurden, werden hier im griechischen Originaltext abgedruckt, teilweise mit Ergänzungen und Erläuterungen.
- S. 1-768: Joachim Camerarius I. (Hg.) - Epistolae Philippi Melanchthonis scriptae annis XXXVIII. ad loachimum Camerarium Pabepergensem. (Titel des Titelblattes)
- Vgl. das Briefverzeichnis unten auf der Seite.
- Darin enthalten:
- S. 757: Ernst Vögelin - Typographus lectori.
- Ein Brief (Melanchthon an Camerarius, 10.08.1546) sei versehentlich zweimal abgedruckt worden, nämlich auf S. 527 und S. 556. Der auf S. 757f. folgende Brief (Melanchthon an Camerarius, ca. 01.07.1546) solle die Dublette ersetzen. Die Verwechslung dürfte wohl durch das ähnliche Incipit bedingt gewesen sein (Litteras Sciuri Alesium bzw. Litteris de Sciuro).
- S. 758: Ernst Vögelin - Idem Typographus.
- Vögelin kündigt an, dass er im Folgenden drei Briefe anfüge, die Melanchthon anlässlich des Druckes seiner Grammatik mit Camerarius wechselte (Melanchthon an Camerarius, 14.10.1544; Camerarius an Melanchthon, 16.10.1544 und Melanchthon an Camerarius, 18.10.1544). Sie seien früher schon gedruckt worden (z.B. in Melanchthon, Grammatica Latina, 1550). Die Briefe sollten demonstrieren, wie nah sich Camerarius und Melanchthon standen.
- S. 769-817: Interpretatio Graecarum sententiarum expositis epistolis passim insertarum.
- Lateinische Übersetzungen der in den Briefen enthaltenen griechischen Zitate.
- S. 818: Griechisches Zitat aus Proclus als Ergänzung zu den Ausführungen auf Bl. γ4r.
- S. 819-821: Errata. (mit folgenden Reflexionen über missgünstige Rezipienten)
- S. 822: Kolophon.
Anmerkungen
- Die Sammlung wird im vorgeschalteten Proömium Kurfürst August von Sachsen gewidmet.
- Die letztgenannte URL verweist auf das Handexemplar Nikolaus von Müllers mit der Gesamtkollation der vatikanischen Originale.