Thukydides, Historiae, 1565: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
===Streckenbeschreibung=== | ===Streckenbeschreibung=== | ||
*Bl. A2r-A9v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) Henrico Stephano (...) s(alutem) d(icit).''''' | *Bl. A2r-A9v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) Henrico Stephano (...) s(alutem) d(icit).''''' | ||
*Bl. B1r-K6r: '''Joachim Camerarius I. (Üs. / Komm.) - Conversa ex Thucydidis quaedam in sermonem Latinum.''' | *Bl. B1r-K6r: '''Joachim Camerarius I. (Üs. / Komm.) - Conversa ex Thucydidis quaedam in sermonem Latinum.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Conversa ex Thucydidis quaedam in sermonem Latinum, 1565}} | ||
Version vom 20. Februar 2019, 18:36 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Conversa ex Thucydidis historia quaedam in Latinum sermonem, & de autore illo, deque scriptis ipsius exposita, nec non explicata aliqua a Ioachimo Camerario Pabepergensi |
| Zitation | Conversa ex Thucydidis historia quaedam in Latinum sermonem, & de autore illo, deque scriptis ipsius exposita, nec non explicata aliqua a Ioachimo Camerario Pabepergensi, bearbeitet von Jochen Schultheiß (20.02.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Thukydides,_Historiae,_1565 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Wittenberg |
| Drucker/ Verleger: | Johann Krafft d.Ä. |
| Druckjahr | 1565 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Druckjahr gesichert (Titelblatt); Terminus post quem: Datierung des Widmungsbriefes: 13.08.1565 (Id. VIL MDLXV) |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1565/08/13 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1565/12/31 |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 T 1132 |
| Baron | 139 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+T+1132 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994606-9, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z185638201, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016098-6 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Griechische Geschichtsschreibung, Geschichtsschreibung, Übersetzung, Kommentar |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 20.02.2019 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Conversa ex Thucydidis historia quaedam in Latinum sermonem, & de autore illo, deque scriptis ipsius exposita, nec non explicata aliqua a Ioachimo Camerario Pabepergensi |
| Zitation | Conversa ex Thucydidis historia quaedam in Latinum sermonem, & de autore illo, deque scriptis ipsius exposita, nec non explicata aliqua a Ioachimo Camerario Pabepergensi, bearbeitet von Jochen Schultheiß (20.02.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Thukydides,_Historiae,_1565 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Wittenberg |
| Drucker/ Verleger: | Johann Krafft d.Ä. |
| Druckjahr | 1565 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Druckjahr gesichert (Titelblatt); Terminus post quem: Datierung des Widmungsbriefes: 13.08.1565 (Id. VIL MDLXV) |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1565/08/13 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1565/12/31 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 T 1132 |
| Baron | 139 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+T+1132 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994606-9, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z185638201, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016098-6 |
| Schlagworte / Register | Griechische Geschichtsschreibung, Geschichtsschreibung, Übersetzung, Kommentar |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- Bl. A2r-A9v: Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) Henrico Stephano (...) s(alutem) d(icit).
- Bl. B1r-K6r: Joachim Camerarius I. (Üs. / Komm.) - Conversa ex Thucydidis quaedam in sermonem Latinum. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Übersetzung von zentralen Textabschnitten aus dem Geschichtswerk des Thukydides mit nachfolgender Kommentierung.