Camerarius an Stigel, spätestens 1557: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Empfänger=Johann Stigel
|Empfänger=Johann Stigel
|Datum=1552/09/01
|DatumGesichert=nein
|DatumGesichert=nein
|Bemerkungen zum Datum=im Druck o.D.; ermitteltes Datum: spätestens 1557 (Datum des Drucks)
|Bemerkungen zum Datum=im Druck o.D.; ermitteltes Datum: spätestens 1557 (Datum des Drucks)


VG, 11.8.22: TW schlägt das die erste Septemberhälfte 1552 vor: damals habe sich C. auf der Flucht vor einer Seuche von Dresden über Pforta und Jena nach Neustadt/Orla geflüchtet, wo seine Familie bereits war. Vgl. Woitkowitz 2003, S. 268, Anm. 3. Das Datum muss ein Zeitpunkt sein, als C. und St. am selben Ort waren. Davon sind aber nicht viele belegt, da die Itinerare zu unvollständig sind.
VG, 11.8.22: TW schlägt die erste Septemberhälfte 1552 vor, spätestens den 20.9.
|UnscharfesBriefDatumEnde=1557
|UnscharfesBriefDatumEnde=1557
|Sprache=Latein
|Sprache=Latein
|Entstehungsort=o.O.
|Entstehungsort=Neustadt an der Orla
|Zielort=o.O.
|Zielort=Jena
|Gedicht_jn=ja
|Gedicht_jn=ja
|Incipit=Te noster Stigeli alloqui studebam
|Incipit=Te noster Stigeli alloqui studebam
Zeile 23: Zeile 24:


VG, 11.8.22: TW schlägt das Jahr 1552 vor: damals sei C. auf der Flucht vor einer Seuche über Pforta und Jena nach Neustadt/Orla gereist.
VG, 11.8.22: TW schlägt das Jahr 1552 vor: damals sei C. auf der Flucht vor einer Seuche über Pforta und Jena nach Neustadt/Orla gereist.
[[Benutzer:VG|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG|Diskussion]]) 09:59, 25. Okt. 2023 (CEST) Das zeitliche Verhältnis zu OCEp 0788 muss noch klarer erarbeitet werden.
|Handschrift=unbekannt
|Handschrift=unbekannt
|Bearbeitungsstand=validiert
|Bearbeitungsstand=validiert
Zeile 30: Zeile 33:
}}
}}
Briefgedicht in 13 Hendekasyllaben.
Briefgedicht in 13 Hendekasyllaben.
Entstehungs- und Zielort mutmaßlich, da Stiegel lange in Jena wirkte und C. bei seinen Reisen zwischen Leipzig und Franken über Jena gereist sein kann.
=== Regest ===
=== Regest ===
Camerarius habe gestern Stigel besuchen wollen, aber dieser sei nicht zu Hause gewesen. Er wolle den beschwerlichen Weg nicht noch einmal auf sich nehmen und bitte Stigel, ihm mitzuteilen, wo sie sich innerhalb von einer Stunde treffen und sich unterhalten könnten.
Camerarius habe gestern Stigel besuchen wollen, aber dieser sei nicht zu Hause gewesen. Er wolle den beschwerlichen Weg nicht noch einmal auf sich nehmen und bitte Stigel, ihm mitzuteilen, wo sie sich innerhalb von einer Stunde treffen und sich unterhalten könnten.


(Manuel Huth)
(Manuel Huth)
=== Anmerkungen zur Datierung ===
* Das Datum muss ein Zeitpunkt sein, als C. und St. am selben Ort waren. Davon sind aber nicht viele belegt, da die Itinerare zu unvollständig sind.
* Eine Möglichkeit wäre die erste Septemberhälfte 1552: damals habe sich C. auf der Flucht vor einer Seuche von Dresden über Pforta und Jena nach Neustadt/Orla geflüchtet, wo seine Familie bereits war.
* Der Brief [[OCEp 0163]] (vom 19.9.) ist aber noch nicht bei C. angekommen.
(frdl. Hinweis von Torsten Woitkowitz; vgl. [[Woitkowitz 2003]], S. 259, Anm. 3.)

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2023, 10:00 Uhr



Chronologisch vorhergehende Briefe
Briefe mit demselben Datum
Chronologisch folgende Briefe
 Briefdatum
Camerarius an Stigel, 12.06.155212 Juni 1552 JL
Camerarius an Stigel, 30.05.155230 Mai 1552 JL
Camerarius an Stigel, 05.08.15XX5 August 1548 JL
 Briefdatum
Camerarius an Stigel, spätestens 15571 September 1552 JL
 Briefdatum
Camerarius an Stigel, nach dem 19.09.155119 September 1552 JL
Stigel an Camerarius, 19.09.155219 September 1552 JL
Camerarius an Stigel, 07.08.15537 August 1553 JL
Werksigle OCEp 0199
Zitation Camerarius an Stigel, spätestens 1557, bearbeitet von Manuel Huth (25.10.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0199
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae Eobani, 1557
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck Bl. G7r/v
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Johann Stigel
Datum 1552/09/01
Datum gesichert? nein
Bemerkungen zum Datum im Druck o.D.; ermitteltes Datum: spätestens 1557 (Datum des Drucks)

VG, 11.8.22: TW schlägt die erste Septemberhälfte 1552 vor, spätestens den 20.9.

Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende 1557
Sprache Latein
Entstehungsort Neustadt an der Orla
Zielort Jena
Gedicht? ja
Incipit Te noster Stigeli alloqui studebam
Link zur Handschrift
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register Briefgedicht
Handschrift unbekannt
Bearbeitungsstand validiert
Notizen [[Notizen::VG, 7.6.22: Für die Datierung könnte es helfen, dass beide sich wohl im selben Ort befanden, sofern die Formulierung intra horam nicht nur eine Redefigur darstellt (vgl. Z. 12). Ein Aufenthalt beider am selben Ort konnte (außer 1538 in Wittenberg) noch nicht belegt werden, da die Itinerare nicht aussagekräftig genug sind. Es ist denkbar, dass C. auf einer Reise von Leipzig nach Franken in Jena Halt gemacht hat.

VG, 11.8.22: TW schlägt das Jahr 1552 vor: damals sei C. auf der Flucht vor einer Seuche über Pforta und Jena nach Neustadt/Orla gereist.

VG (Diskussion) 09:59, 25. Okt. 2023 (CEST) Das zeitliche Verhältnis zu OCEp 0788 muss noch klarer erarbeitet werden.]]

Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:MH
Gegengelesen von Benutzer:US; Benutzer:VG
Datumsstempel 25.10.2023
Werksigle OCEp 0199
Zitation Camerarius an Stigel, spätestens 1557, bearbeitet von Manuel Huth (25.10.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0199
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae Eobani, 1557
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck Bl. G7r/v
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Johann Stigel
Datum 1552/09/01
Datum gesichert? nein
Bemerkungen zum Datum im Druck o.D.; ermitteltes Datum: spätestens 1557 (Datum des Drucks)

VG, 11.8.22: TW schlägt die erste Septemberhälfte 1552 vor, spätestens den 20.9.

Unscharfes Datum Ende 1557
Sprache Latein
Entstehungsort Neustadt an der Orla
Zielort Jena
Gedicht? ja
Incipit Te noster Stigeli alloqui studebam
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Register Briefgedicht
Datumsstempel 25.10.2023


Briefgedicht in 13 Hendekasyllaben. Entstehungs- und Zielort mutmaßlich, da Stiegel lange in Jena wirkte und C. bei seinen Reisen zwischen Leipzig und Franken über Jena gereist sein kann.

Regest

Camerarius habe gestern Stigel besuchen wollen, aber dieser sei nicht zu Hause gewesen. Er wolle den beschwerlichen Weg nicht noch einmal auf sich nehmen und bitte Stigel, ihm mitzuteilen, wo sie sich innerhalb von einer Stunde treffen und sich unterhalten könnten.

(Manuel Huth)

Anmerkungen zur Datierung

  • Das Datum muss ein Zeitpunkt sein, als C. und St. am selben Ort waren. Davon sind aber nicht viele belegt, da die Itinerare zu unvollständig sind.
  • Eine Möglichkeit wäre die erste Septemberhälfte 1552: damals habe sich C. auf der Flucht vor einer Seuche von Dresden über Pforta und Jena nach Neustadt/Orla geflüchtet, wo seine Familie bereits war.
  • Der Brief OCEp 0163 (vom 19.9.) ist aber noch nicht bei C. angekommen.

(frdl. Hinweis von Torsten Woitkowitz; vgl. Woitkowitz 2003, S. 259, Anm. 3.)