Camerarius an Karlowitz, 29.03.1569: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MH (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MH (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
=== Regest (von Torsten Woitkowitz) === | === Regest (von Torsten Woitkowitz) === | ||
(1) C. erfuhr aus einem Brief [[Erwähnte Person::Johannes Crato|Johannes Cratos]], | (1) C. erfuhr aus einem Brief [[Erwähnte Person::Johannes Crato|Johannes Cratos]](https://www.aerztebriefe.de/id/00049622), dass K. am 20. März, für welchen Tag er den Seinen seine Rückkehr angekündigt hat, noch in [[Erwähnter Ort::Wien]] gesehen worden ist. Obwohl am Kaiserhof wichtige Verhandlungen geführt werden, für die K.' Anwesenheit verlangt wird, wie C. weiß und wovon sogar berichtet wurde, erhoffte C. K.‘ Rückkehr. | ||
(2) Wie auch K. weiß, | (2) Wie auch K. weiß, muss jetzt im Interesse des Reiches dringend über Art und Rahmen der erforderlichen Hilfe (u. a. für die durch Spanien bedrängten Niederlande) jedes gutwilligen Bürgers nachgedacht werden. | ||
(3) C. wundert sich, | (3) C. wundert sich, was jetzt in der (von [[Erwähnte Person::Ernst Vögelin]] betriebenen) Druckerei, die seine Werke enthielt, die wohl als verdächtig betrachtet werden, für Zusammenstellungen erfolgen. C. erhofft sich Auskunft von K. und beargwöhnt nichts Gutes. | ||
(4) Um C. | (4) Um C.' Gesundheit steht es zur Zeit schlecht. | ||
(5) C. fügt einen gestern erhaltenen Brief bei mit der traurigen Nachricht, wie wenig zum Heil des Reiches unternommen wird. | (5) C. fügt einen gestern erhaltenen, kurzen Brief bei mit der traurigen Nachricht, wie wenig durch die falsche Finanzpolitik zum Heil des Reiches unternommen wird. | ||
(6) | (6) Wohlergehenswunsch für K. und die Seinen. | ||
(Torsten Woitkowitz) | (Torsten Woitkowitz) | ||
Version vom 23. März 2022, 20:40 Uhr
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 0924 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Karlowitz, 29.03.1569, bearbeitet von Manuel Huth, Torsten Woitkowitz und Michael Pöschmann (23.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0924 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 036-037 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Christoph von Karlowitz |
| Datum | 1569/03/29 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | 29. die mensis Martii 69. |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | Wien;Rothenhaus |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Ex literis Cl. V. D. Iohannis Cratonis |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Biographisches (Krankheit) |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | validiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH; Benutzer:TW; Benutzer:HIWI4 |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 23.03.2022 |
| Werksigle | OCEp 0924 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Karlowitz, 29.03.1569, bearbeitet von Manuel Huth, Torsten Woitkowitz und Michael Pöschmann (23.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0924 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 036-037 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Christoph von Karlowitz |
| Datum | 1569/03/29 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | 29. die mensis Martii 69. |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Leipzig |
| Zielort | Wien;Rothenhaus |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Ex literis Cl. V. D. Iohannis Cratonis |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Biographisches (Krankheit) |
| Datumsstempel | 23.03.2022 |
Mutmaßlicher Zielort: Wien oder Rothenhaus?
Regest (von Torsten Woitkowitz)
(1) C. erfuhr aus einem Brief Johannes Cratos(https://www.aerztebriefe.de/id/00049622), dass K. am 20. März, für welchen Tag er den Seinen seine Rückkehr angekündigt hat, noch in Wien gesehen worden ist. Obwohl am Kaiserhof wichtige Verhandlungen geführt werden, für die K.' Anwesenheit verlangt wird, wie C. weiß und wovon sogar berichtet wurde, erhoffte C. K.‘ Rückkehr.
(2) Wie auch K. weiß, muss jetzt im Interesse des Reiches dringend über Art und Rahmen der erforderlichen Hilfe (u. a. für die durch Spanien bedrängten Niederlande) jedes gutwilligen Bürgers nachgedacht werden.
(3) C. wundert sich, was jetzt in der (von Ernst Vögelin betriebenen) Druckerei, die seine Werke enthielt, die wohl als verdächtig betrachtet werden, für Zusammenstellungen erfolgen. C. erhofft sich Auskunft von K. und beargwöhnt nichts Gutes.
(4) Um C.' Gesundheit steht es zur Zeit schlecht.
(5) C. fügt einen gestern erhaltenen, kurzen Brief bei mit der traurigen Nachricht, wie wenig durch die falsche Finanzpolitik zum Heil des Reiches unternommen wird.
(6) Wohlergehenswunsch für K. und die Seinen.
(Torsten Woitkowitz)