Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.05.1541: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 18: Zeile 18:
|Regest_jn=ja
|Regest_jn=ja
|Handschrift=unbekannt
|Handschrift=unbekannt
|Bearbeitungsstand=korrigiert
|Bearbeitungsstand=validiert
|Wiedervorlage=ja
|Wiedervorlage=ja
|Bearbeiter=MH
|Bearbeiter=MH
|Gegengelesen=US
}}
}}
Zielort mutmaßlich.
Zielort mutmaßlich.


=== Hinweise zur Datierung ===
=== Hinweise zur Datierung ===
Im Brief wird der Thermenbesuch in [[Plombières]] als ein Jahr zurückliegend beschrieben. Da dieser Besuch im Mai 1540 stattfand, muss der Brief auf das Jahr 1541 umdatiert werden.
Im Brief wird der Badaufenthalt in [[Plombières]] als ein Jahr zurückliegend beschrieben. Da dieser im Mai 1540 stattfand, muss der Brief gegen den Druck auf das Jahr 1541 umdatiert werden.


=== Regest ===
=== Regest ===
Zeile 32: Zeile 33:
Bericht über die Krankheit [[Erwähnte Person::Unbekannt|des Sohnes]] (unbekannt) eines mit Baumgartner befreundeten [[Erwähnte Person::Unbekannt|Francus]] (unbekannt).
Bericht über die Krankheit [[Erwähnte Person::Unbekannt|des Sohnes]] (unbekannt) eines mit Baumgartner befreundeten [[Erwähnte Person::Unbekannt|Francus]] (unbekannt).


Camerarius habe Baumgartner seine ''nugae'' schicken wollen (wohl ein anbei geschicktes Gedicht oder Prosawerk). Eigentlich habe er Baumgartner noch mehr schreiben wollen, aber der Zeitpunkt sei ihm nicht geeignet erschienen und außerdem sei er von einem Thermenbesuch geschwächt gewesen. Er spüre kaum eine Verbesserung, aber habe noch Hoffnung. Es sei so wie letztes Jahr, als die Hoffnung nach der Rückkehr aus den Thermen von [[Erwähnter Ort::Plombières]] mit schönen Augen angesehen, aber nur hingehalten habe.
Camerarius habe Baumgartner seine ''nugae'' schicken wollen (wohl ein anbei geschicktes Gedicht oder Prosawerk). Eigentlich habe er Baumgartner noch mehr schreiben wollen, aber der Zeitpunkt sei ihm nicht geeignet erschienen und außerdem sei er von einem Badeaufenthalt geschwächt gewesen. Er spüre kaum eine Verbesserung, aber habe noch Hoffnung. Es sei so wie letztes Jahr, als ihn die Hoffnung nach der Rückkehr aus den Bädern von [[Erwähnter Ort::Plombières]] mit schönen Augen angesehen, aber nur hingehalten habe.


Die Nachrichten Baumgartners über seine persönliche Situation, insbesondere seine Gesundheit, schmerzten Camerarius und er mache sich heftige Sorgen. Baumgartner solle es gleichmütig ertragen - dies sei die beste Medizin -, einen Arzt aufsuchen und Frieden im Vertrauen auf Gott finden. Camerarius bete für Baumgartner. Sein Tod würde einen ungeheuren Verlust für die Stadt ([[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) darstellen. Camerarius schätze ihn sehr.
Die Nachrichten Baumgartners über seine persönliche Situation, insbesondere seine Gesundheit, schmerzten Camerarius und er mache sich heftige Sorgen. Baumgartner solle es gleichmütig ertragen - dies sei die beste Medizin -, einen Arzt aufsuchen und Frieden im Vertrauen auf Gott finden. Camerarius bete für Baumgartner. Sein Tod würde einen ungeheuren Verlust für die Stadt ([[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) darstellen. Camerarius schätze ihn sehr.


Gerüchte über einen gemeinsamen Freund, der gestürtzt sei und sich das Bein gebrochen habe.
Gerüchte über einen gemeinsamen Freund, der gestürzt sei und sich das Bein gebrochen habe.


Baumgartner, seine Frau [[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner|Sybilla]] und Kinder möchten wohl leben.
Baumgartner, seine Frau [[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner|Sybilla]] und Kinder sollten wohl leben.


(Manuel Huth)
(Manuel Huth)

Version vom 17. Dezember 2019, 13:54 Uhr



Werksigle OCEp 0606
Zitation Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.05.1541, bearbeitet von Manuel Huth (17.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0606
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae familiares, 1583
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 199-200
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Hieronymus Baumgartner d.Ä.
Datum 1541/05/01
Datum gesichert? ja
Bemerkungen zum Datum ermitteltes Jahr (im Druck fälschlich: "Cal. Maii 40"); s. Hinweise zur Datierung
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache Latein
Entstehungsort o.O.
Zielort Nürnberg
Gedicht? nein
Incipit De Forstero respondimus Erasmo nostro
Link zur Handschrift
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register
Handschrift unbekannt
Bearbeitungsstand validiert
Notizen
Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:MH
Gegengelesen von Benutzer:US
Datumsstempel 17.12.2019
Werksigle OCEp 0606
Zitation Camerarius an Baumgartner d.Ä., 01.05.1541, bearbeitet von Manuel Huth (17.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0606
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae familiares, 1583
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 199-200
Wird erwähnt in
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Hieronymus Baumgartner d.Ä.
Datum 1541/05/01
Datum gesichert? ja
Bemerkungen zum Datum ermitteltes Jahr (im Druck fälschlich: "Cal. Maii 40"); s. Hinweise zur Datierung
Sprache Latein
Entstehungsort o.O.
Zielort Nürnberg
Gedicht? nein
Incipit De Forstero respondimus Erasmo nostro
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Datumsstempel 17.12.2019


Zielort mutmaßlich.

Hinweise zur Datierung

Im Brief wird der Badaufenthalt in Plombières als ein Jahr zurückliegend beschrieben. Da dieser im Mai 1540 stattfand, muss der Brief gegen den Druck auf das Jahr 1541 umdatiert werden.

Regest

Wegen (Johann?) Forster (s. Anm.) habe Camerarius schon Erasmus (Ebner?) geantwortet.

Bericht über die Krankheit des Sohnes (unbekannt) eines mit Baumgartner befreundeten Francus (unbekannt).

Camerarius habe Baumgartner seine nugae schicken wollen (wohl ein anbei geschicktes Gedicht oder Prosawerk). Eigentlich habe er Baumgartner noch mehr schreiben wollen, aber der Zeitpunkt sei ihm nicht geeignet erschienen und außerdem sei er von einem Badeaufenthalt geschwächt gewesen. Er spüre kaum eine Verbesserung, aber habe noch Hoffnung. Es sei so wie letztes Jahr, als ihn die Hoffnung nach der Rückkehr aus den Bädern von Plombières mit schönen Augen angesehen, aber nur hingehalten habe.

Die Nachrichten Baumgartners über seine persönliche Situation, insbesondere seine Gesundheit, schmerzten Camerarius und er mache sich heftige Sorgen. Baumgartner solle es gleichmütig ertragen - dies sei die beste Medizin -, einen Arzt aufsuchen und Frieden im Vertrauen auf Gott finden. Camerarius bete für Baumgartner. Sein Tod würde einen ungeheuren Verlust für die Stadt (Nürnberg) darstellen. Camerarius schätze ihn sehr.

Gerüchte über einen gemeinsamen Freund, der gestürzt sei und sich das Bein gebrochen habe.

Baumgartner, seine Frau Sybilla und Kinder sollten wohl leben.

(Manuel Huth)

Anmerkungen