Euklid, Elementorum geometricorum libri sex, 1577
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Εὐκλείδου Στοιχείων βιβλία ἕξ. Euclidis Elementorum geometricorum libri sex conversi in Latinum sermonem a Ioach(imo) Camerario. Quibus adiectae sunt trium priorum librorum demonstrationes, atque editae in gratiam & utilitatem studiosorum Mathematices in Acad(emia) Lips(iensi) a Mauritio Steinmetz (...) |
| Zitation | Εὐκλείδου Στοιχείων βιβλία ἕξ. Euclidis Elementorum geometricorum libri sex conversi in Latinum sermonem a Ioach(imo) Camerario. Quibus adiectae sunt trium priorum librorum demonstrationes, atque editae in gratiam & utilitatem studiosorum Mathematices in Acad(emia) Lips(iensi) a Mauritio Steinmetz (...), bearbeitet von Marion Gindhart (07.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Euklid,_Elementorum_geometricorum_libri_sex,_1577 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Hans Steinmann |
| Druckjahr | 1577 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Druckjahr ist gesichert (TB, Kolophon). Der Widmungsbrief von Moritz Steinmetz an Heinrich von Bila datiert vom 25. Juli 1577 (VIII. Cal. Sext. Anno M.D.LXXVII.). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1577/09/25 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1577/10/01 |
| Auflagen | Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1549 (ohne die 1577 beigefügten demonstrationes von Moritz Steinmetz zu den ersten drei Büchern); Leipzig: Hans Steinmann, 1577 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 E 4152 |
| Baron | |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+E+4152 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994223-2, http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00015422/image 1 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Geometrie, Mathematik, Edition, Übersetzung, Kommentar, Terminologie |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MG |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 7.12.2019 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Εὐκλείδου Στοιχείων βιβλία ἕξ. Euclidis Elementorum geometricorum libri sex conversi in Latinum sermonem a Ioach(imo) Camerario. Quibus adiectae sunt trium priorum librorum demonstrationes, atque editae in gratiam & utilitatem studiosorum Mathematices in Acad(emia) Lips(iensi) a Mauritio Steinmetz (...) |
| Zitation | Εὐκλείδου Στοιχείων βιβλία ἕξ. Euclidis Elementorum geometricorum libri sex conversi in Latinum sermonem a Ioach(imo) Camerario. Quibus adiectae sunt trium priorum librorum demonstrationes, atque editae in gratiam & utilitatem studiosorum Mathematices in Acad(emia) Lips(iensi) a Mauritio Steinmetz (...), bearbeitet von Marion Gindhart (07.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Euklid,_Elementorum_geometricorum_libri_sex,_1577 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Hans Steinmann |
| Druckjahr | 1577 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Druckjahr ist gesichert (TB, Kolophon). Der Widmungsbrief von Moritz Steinmetz an Heinrich von Bila datiert vom 25. Juli 1577 (VIII. Cal. Sext. Anno M.D.LXXVII.). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1577/09/25 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1577/10/01 |
| Auflagen | Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1549 (ohne die 1577 beigefügten demonstrationes von Moritz Steinmetz zu den ersten drei Büchern); Leipzig: Hans Steinmann, 1577 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 E 4152 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+E+4152 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994223-2, http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00015422/image 1 |
| Schlagworte / Register | Geometrie, Mathematik, Edition, Übersetzung, Kommentar, Terminologie |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- Bl. )(2r-)(7r: Moritz Steinmetz - Nobilitate generis sapientia virtute ac doctrina praestantiss(imo) viro d(omino) Heinrico a Bila in Hegenroda & Staplenburgk, I(uris) u(triusque) doctori celeberrimo &c. domino & amico suo observando.
- Bl. )(7v: Hans Steinmann - Typographus lectori salutem. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Die kurze Widmung des Druckers Hans Steinmann an die Leser rekurriert auf die von ihm neu aufgelegte zweisprachige Euklid-Ausgabe (1549) von Georg Joachim Rheticus und Camerarius. Verbunden mit einem Enkomium auf Camerarius (eruditorum ocellus, atque totius Europae decus & ornamentum singulare) rechtfertigt er die Beigabe des 'alten' Proöms mit dem Preis der Geometrie. Dieses weist er explizit Camerarius zu (prooemium (...) ab illo alterius (scil. Rhetici) nomine perscriptum).
- Bl. (?)1r-(?)8r: Joachim Camerarius I. - In libros sex Elementorum geometricorum Euclidis prooemium scriptum a Ioachimo Camerario Pabeperg(ensi). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Der Widmungsbrief (den Camerarius für Rheticus unter dessen Namen verfasst hat) dreht sich um den ubiquitären Nutzen der Geometrie, die das Fundament für das menschliche Denken und Leben darstelle. Die ersten 6 Bücher der "Elementa" Euklids, die Rheticus in seiner Edition vorlegt, seien unabdingbare Grundlage für das Studium der Mathematik. Die Übersetzung des Camerarius solle die Studenten zum Erlernen des Griechischen ermuntern.
- S. 1-240 enthält: Georg Joachim Rheticus (Hg.), Joachim Camerarius I. (Üs.) - Ἐυκλείδου Στοιχείων βιβλία ἕξ. Euclidis Elementorum geometricorum libri sex. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Lateinische Übersetzung der ersten 6 Bücher der "Elementa" Euklids (Flächengeometrie), die mit dem von Georg Joachim Rheticus herausgegebenen griechischen Text alterniert. Der zweisprachige Druck ist mit zahlreichen Textfiguren ausgestattet.
, umfassend erweitert durch Moritz Steinmetz' "Demonstrationes" zu den ersten drei Büchern, die an den entsprechenden Stellen eingefügt werden.