Camerarius an Hessus, September 1524: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MH (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MH (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
|UnscharfesBriefDatumEnde=1531-04-30 | |UnscharfesBriefDatumEnde=1531-04-30 | ||
|Sprache=Latein | |Sprache=Latein | ||
|Entstehungsort= | |Entstehungsort=Nürnberg | ||
|Zielort= | |Zielort=Nürnberg | ||
|Gedicht_jn=nein | |Gedicht_jn=nein | ||
|Incipit=Vir optime, poeta maxime, τῶν ἰατρῶν οὐκ ἐν τοῖς ἥκιστα | |Incipit=Vir optime, poeta maxime, τῶν ἰατρῶν οὐκ ἐν τοῖς ἥκιστα | ||
|Register=Briefe/Wissenschaftlicher Austausch | |||
|Paratext_jn=nein | |Paratext_jn=nein | ||
|Regest_jn= | |Regest_jn=ja | ||
|Notizen=MH an Korrekturleser: Bitte durchsehen, ob es so passt. Die Stelle "inter aves turdus..." habe ich stichprobenartig in dem Hessuswerk gesucht und gefunden | |||
|Handschrift=unbekannt | |Handschrift=unbekannt | ||
|Bearbeitungsstand= | |Bearbeitungsstand=korrigiert | ||
|Wiedervorlage=ja | |Wiedervorlage=ja | ||
|Bearbeiter=MH | |Bearbeiter=MH | ||
}} | }} | ||
Entstehungs- und Zielort mutmaßlich. | |||
=== Hinweise zur Datierung === | === Hinweise zur Datierung === | ||
Der Brief wurde nach dem Tod [[Wilhelm Nesen|Wilhelm Nesens]] verfasst und vor der Publikation der [[Hessus, Epicedia, 1531|Epicedia des Hessus]]. | Der Brief wurde nach dem Tod [[Wilhelm Nesen|Wilhelm Nesens]] verfasst und vor der Publikation der [[Hessus, Epicedia, 1531|Epicedia des Hessus]]. | ||
=== Regest === | |||
Dank für den letzten Brief von Hessus. | |||
Camerarius habe Hessus‘ [[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Gedicht über die Erhaltung der Gesundheit]] erhalten und durchgelesen. Er bewundere es sehr und habe Fragen zu ein paar Stellen, die er besser verstehen wolle. Es folgen Fragen und Anmerkungen zu diesem Gedicht, sowie zu dem (ebenfalls im selben Band enhaltenen) Enkomium (''Laus medicinae'') und den Musen (''Chorus musarum''). | |||
Camerarius wolle gern Hessus' „Totenopfer“ für [[Erwähnte Person::Wilhelm Nesen]] sehen (gemeint sind die [[Erwähntes Werk::Hessus, Epicedia, 1531|Epicedia des Hessus]]), wenn sie abgeschlossen seien. Auch Camerarius habe sich nach Kräften angestrengt, wie Hessus bald feststellen werde (s. Anm). | |||
Scherze über eine schlechte „satura“ (unklar) des Camerarius, die den Flammen zum Opfer fiel. | |||
Zweifellos habe Hessus eine hohe Meinung von Martin ##. Die Meinungen schlechter Männer kümmerten Camerarius nicht. | |||
Lebewohl. | |||
(Manuel Huth) | |||
=== Anmerkungen === | |||
* Auch Camerarius habe sich nach Kräften angestrengt, wie Hessus bald feststellen werde": Bezieht sich auf: [[Erwähntes Werk::Camerarius, Guilielmo Neseno qui periit, 1531]] und [[Erwähntes Werk::Camerarius, Eidem (sc. Guilielmo Neseno), 1531]]. | |||
Version vom 11. Februar 2019, 17:10 Uhr
|
|
| Werksigle | OCEp 0006 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Hessus, September 1524, bearbeitet von Manuel Huth (11.02.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0006 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Hessus, Epistolae familiares, 1543 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 266 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Helius Eobanus Hessus |
| Datum | |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Datum (im Druck o.D.); s. Hinweise zur Datierung |
| Unscharfes Datum Beginn | 1524-07-06 |
| Unscharfes Datum Ende | 1531-04-30 |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Vir optime, poeta maxime, τῶν ἰατρῶν οὐκ ἐν τοῖς ἥκιστα |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Briefe/Wissenschaftlicher Austausch |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | MH an Korrekturleser: Bitte durchsehen, ob es so passt. Die Stelle "inter aves turdus..." habe ich stichprobenartig in dem Hessuswerk gesucht und gefunden |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 11.02.2019 |
| Werksigle | OCEp 0006 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Hessus, September 1524, bearbeitet von Manuel Huth (11.02.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0006 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Hessus, Epistolae familiares, 1543 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 266 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Helius Eobanus Hessus |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Datum (im Druck o.D.); s. Hinweise zur Datierung |
| Unscharfes Datum Beginn | 1524-07-06 |
| Unscharfes Datum Ende | 1531-04-30 |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Vir optime, poeta maxime, τῶν ἰατρῶν οὐκ ἐν τοῖς ἥκιστα |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Briefe/Wissenschaftlicher Austausch |
| Datumsstempel | 11.02.2019 |
Entstehungs- und Zielort mutmaßlich.
Hinweise zur Datierung
Der Brief wurde nach dem Tod Wilhelm Nesens verfasst und vor der Publikation der Epicedia des Hessus.
Regest
Dank für den letzten Brief von Hessus.
Camerarius habe Hessus‘ Gedicht über die Erhaltung der Gesundheit erhalten und durchgelesen. Er bewundere es sehr und habe Fragen zu ein paar Stellen, die er besser verstehen wolle. Es folgen Fragen und Anmerkungen zu diesem Gedicht, sowie zu dem (ebenfalls im selben Band enhaltenen) Enkomium (Laus medicinae) und den Musen (Chorus musarum).
Camerarius wolle gern Hessus' „Totenopfer“ für Wilhelm Nesen sehen (gemeint sind die Epicedia des Hessus), wenn sie abgeschlossen seien. Auch Camerarius habe sich nach Kräften angestrengt, wie Hessus bald feststellen werde (s. Anm).
Scherze über eine schlechte „satura“ (unklar) des Camerarius, die den Flammen zum Opfer fiel.
Zweifellos habe Hessus eine hohe Meinung von Martin ##. Die Meinungen schlechter Männer kümmerten Camerarius nicht.
Lebewohl.
(Manuel Huth)
Anmerkungen
- Auch Camerarius habe sich nach Kräften angestrengt, wie Hessus bald feststellen werde": Bezieht sich auf: Camerarius, Guilielmo Neseno qui periit, 1531 und Camerarius, Eidem (sc. Guilielmo Neseno), 1531.