Cicero, Opera, 1540: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 48: Zeile 48:
<br />
<br />
'''Tomus III'''
'''Tomus III'''
 
* Bl. Aa1v: ''Elenchus operum tomi tertii''
* Bl. Aa2r-Aa6v: ''Interpretatio Graecorum hoc universo tomo ordine contentorum.''
* S. 1-225: Edition der Briefe Ciceros 1 ("Ad familiares" - "Ad Brutum" - "Ad Quintum fratrem")
* S. 225f.: Ps.-Cicero - Epistola ad Octavium
* S. 226f.: Francesco Petrarca - Epistola prima ad Ciceronem
* S. 227f.: Epistola secunda ad Ciceronem
* S. 229-412: Edition der Briefe Ciceros 2 ("Ad Atticum")
* S. 413-418: ''Titi Pomponii Attici vita per Cornelium Nepotem''


=== Anmerkungen ===
=== Anmerkungen ===
Im Expl. StuStb Augsburg 2LR 35-1/2 ist Camerarius vom TB und vom Widmungsbrief getilgt.
Im Expl. StuStb Augsburg 2LR 35-1/2 ist Camerarius vom TB und vom Widmungsbrief getilgt.

Version vom 31. Mai 2017, 13:11 Uhr


Druck
Drucktitel Opera Marci Tullii Ciceronis (...) recognitione Ioachimi Camerarii Pabergensis elaborata (...). Accesserunt castigationes Petri Victorii, (...) index (...), annotationes (...)
Zitation Opera Marci Tullii Ciceronis (...) recognitione Ioachimi Camerarii Pabergensis elaborata (...). Accesserunt castigationes Petri Victorii, (...) index (...), annotationes (...), bearbeitet von (31.05.2017), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Cicero,_Opera,_1540
Sprache Latein
Druckort Basel
Drucker/ Verleger: Johann Herwagen d.Ä.
Druckjahr 1540
Bemerkungen zum Druckdatum Das Druckjahr ist gesichert (TB, Kolophon).
Unscharfes Druckdatum Beginn
Unscharfes Druckdatum Ende
Auflagen
Bibliothekarische Angaben
VD16/17 VD16 C 2816; VD16 A 404
Baron 45
VD16/17-Eintrag http://gateway-bayern.de/VD16+C+2816
PDF-Scan http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11022139.html, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-5eca498a-b167-431c-819e-4836fb585cd85-00001576-0099, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-5eca498a-b167-431c-819e-4836fb585cd85-00001576-3458, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-f7d78bae-541d-4f40-ad63-b46701fa43334-00001577-00072, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-f7d78bae-541d-4f40-ad63-b46701fa43334-00001577-04391, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11199477-1, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11199478-6, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11022139-7, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11022140-0, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11022141-5, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140471-6, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140472-1, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140474-2, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140473-7
Link http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11022141.html
Schlagworte / Register Edition
Überprüft noch nicht am Original überprüft
Erwähnung in
Wird erwähnt in
Interne Anmerkungen
Druck vorhanden in
Bearbeitungsstand korrigiert
Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:SchmSeb, MH
Gegengelesen von
Bearbeitungsdatum 31.05.2017
Druck
Drucktitel Opera Marci Tullii Ciceronis (...) recognitione Ioachimi Camerarii Pabergensis elaborata (...). Accesserunt castigationes Petri Victorii, (...) index (...), annotationes (...)
Zitation Opera Marci Tullii Ciceronis (...) recognitione Ioachimi Camerarii Pabergensis elaborata (...). Accesserunt castigationes Petri Victorii, (...) index (...), annotationes (...), bearbeitet von (31.05.2017), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Cicero,_Opera,_1540
Sprache Latein
Druckort Basel
Drucker/ Verleger: Johann Herwagen d.Ä.
Druckjahr 1540
Bemerkungen zum Druckdatum Das Druckjahr ist gesichert (TB, Kolophon).
Bibliothekarische Angaben
VD16/17 VD16 C 2816; VD16 A 404
Baron 45
VD16/17-Eintrag http://gateway-bayern.de/VD16+C+2816
PDF-Scan http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11022139.html, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-5eca498a-b167-431c-819e-4836fb585cd85-00001576-0099, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-5eca498a-b167-431c-819e-4836fb585cd85-00001576-3458, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-f7d78bae-541d-4f40-ad63-b46701fa43334-00001577-00072, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:urmel-f7d78bae-541d-4f40-ad63-b46701fa43334-00001577-04391, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11199477-1, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11199478-6, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11022139-7, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11022140-0, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11022141-5, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140471-6, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140472-1, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140474-2, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10140473-7
Link http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11022141.html
Schlagworte / Register Edition
Erwähnte Werke, Drucke und Briefe
Wird erwähnt in

Streckenbeschreibung

Tomus I

  • Bl. AaA2r-AaA6v: Joachim Camerarius I. - Ad clarissimum iuvenem Danielem Stibarum canonicum Wurcepurgensem, Ioachimi Camerarii in opera Ciceronis, prooemium.
  • Bl. AaA7r-AaA8r: Omnium M(arci) T(ullii) Ciceronis operum catalogus.
Inhaltsverzeichnis aller vier Bände (pdf S. 18-20 einbetten!)
  • Bl. AaA8v: Vita Ciceronis ex T(ito) Livio.
  • S. 1-268: Edition der rhetorischen Schriften Ciceros (mit der "Rhetorica ad Herennium")
  • S. 269-291: Leonardo Bruni (Üs.) - Aeschines, Oratio contra Ctesiphontem de corona
  • S. 292: Leonardo Bruni - Argumentum Leonardi Aretini in Defensionem Demosthenis
  • S. 292-318: Leonardo Bruni (Üs.) - Demosthenes, Defensio pro Ctesiphonte de corona ("Kranzrede")
Die beiden als Meisterwerke antiker Rhetorik geltenden Reden, deren Übersetzung sich Cicero vorgenommen hatte (Camerarius geht von einem Überlieferungsverlust aus), werden in der Übersetzung Brunis wiedergegeben.


Tomus II

  • Bl._1v (ungez.): Orationum Ciceronis series
  • Bl. *1r-*3r: Andrea Navagero - Leoni I. pontifici maximo Andreas Naugerius.
  • Bl. *3r-*4v: Andrea Navagero - Pietro Bembo Andreas Naugerius.
  • Bl. *4v-*5v: Andrea Navagero - Iacobo Sadoleto Andreas Naugerius.
  • S. 1-592: Edition der Reden Ciceros
  • S. 592f.: Ps.-Sallust - Invectiva in Ciceronem
  • S. 593-595: Ps.-Cicero - Responsio in Sallustium
Zur Kontextualisierung der beiden Reden und zur Autorschaftsfrage vgl. Anna A. Novokhatko, The invectives of Sallust and Cicero. Critical edition with introduction, translation, and commentary, Berlin / New York 2009.


Tomus III

  • Bl. Aa1v: Elenchus operum tomi tertii
  • Bl. Aa2r-Aa6v: Interpretatio Graecorum hoc universo tomo ordine contentorum.
  • S. 1-225: Edition der Briefe Ciceros 1 ("Ad familiares" - "Ad Brutum" - "Ad Quintum fratrem")
  • S. 225f.: Ps.-Cicero - Epistola ad Octavium
  • S. 226f.: Francesco Petrarca - Epistola prima ad Ciceronem
  • S. 227f.: Epistola secunda ad Ciceronem
  • S. 229-412: Edition der Briefe Ciceros 2 ("Ad Atticum")
  • S. 413-418: Titi Pomponii Attici vita per Cornelium Nepotem

Anmerkungen

Im Expl. StuStb Augsburg 2LR 35-1/2 ist Camerarius vom TB und vom Widmungsbrief getilgt.

Abgerufen von „https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Cicero,_Opera,_1540&oldid=17860“