Gerbel an Camerarius, 22.11.1545: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 17. März 2019, 02:00 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Gerbel an Camerarius, 15.07.1542	15 Juli 1542 ^JL
Gerbel an Camerarius, 15.02.1542	15 Februar 1542 ^JL
Camerarius an die Straßburger Freunde, 23.07.1540	23 Juli 1540 ^JL

	Briefdatum
Gerbel an Camerarius, 22.11.1545	22 November 1545 ^JL

	Briefdatum
Gerbel an Camerarius, 31.08.1550	31 August 1550 ^JL

Werksigle	OCEp 0301
Zitation	Gerbel an Camerarius, 22.11.1545, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (17.03.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0301
Besitzende Institution	München, BSB
Signatur, Blatt/Seite	Clm 10368, Nr. 118
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. N4r/v
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Nikolaus Gerbel
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1545/11/22
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	X. Kl. Decembr.
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Straßburg
Zielort	Leipzig
Gedicht?	nein
Incipit	Georgius Fabricius, homo comis et facundus
Link zur Handschrift	http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0010/bsb00104172/images/
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Briefe/Parallelüberlieferung
Handschrift	gesehen
Bearbeitungsstand	korrigiert
Notizen	unklarer Satz: De bellis nostris nihil sum sollicitus.
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:US; Benutzer:MH
Gegengelesen von
Datumsstempel	17.03.2019

Werksigle	OCEp 0301
Zitation	Gerbel an Camerarius, 22.11.1545, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (17.03.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0301
Besitzende Institution	München, BSB
Signatur, Blatt/Seite	Clm 10368, Nr. 118
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. N4r/v
Fremdbrief?	nein
Absender	Nikolaus Gerbel
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1545/11/22
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	X. Kl. Decembr.
Sprache	Latein
Entstehungsort	Straßburg
Zielort	Leipzig
Gedicht?	nein
Incipit	Georgius Fabricius, homo comis et facundus
Link zur Handschrift	http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0010/bsb00104172/images/
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Register	Briefe/Parallelüberlieferung
Datumsstempel	17.03.2019

Zielort mutmaßlich. Der handschriftliche Brief ist zerschnitten.

Regest

Gerbel freue sich, dass Georg Fabricius ihm einen Brief gezeigt habe, in dem Camerarius Gerbel lobend erwähnt hatte. Camerarius möge das bitte noch oft tun und ihm schreiben, wie es ihm, seiner Frau (Anna) und seinen Kindern gehe; außerdem, an welchen Werken Camerarius zurzeit arbeite.

Gerbel habe, von jungen Gelehrten ermutigt, seine Graecia ediert und würde gern Camerarius' Urteil dazu hören, wenn er es nicht so sehr fürchten würde. Er fürchte die Kritik des Camerarius wie die kaum eines anderen. Sollte Camerarius aber irgendetwas an der Arbeit Gerbels gefallen haben, möge er ihn bitte zu beliebigen weiteren Arbeiten ermutigen, die Camerarius ihm vorschlage. Falls er sie überhaupt noch auf sich nehmen könne, werde er gern den Wünschen des Camerarius entsprechen. Gerbel mache sich keine Sorgen wegen bella nostra (unklar; evtl. dass es zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Gerbel und Camerarius komme).

In Basel werden die Commentaria in Lycophrona des Isaak (Tzetzes) gedruckt. Wenn er sich nicht täusche, enthalte der Druck auch die De varia historia Chiliades supra XII. des Johannes Tzetzes.

Die Varia historia Aelians sei in Rom erschienen. Eine verstümmelte Handschrift befinde sich bei Gerbel. Ihr fehlten zwei Bücher.

(Johann) Herwagen habe die Elektra des Euripides (es handelt sich wohl um eine Handschrift).

Lebewohl. Camerarius möge Gerbel viel über seine Bücher schreiben.

(Manuel Huth)

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 Gerbel freue sich, dass [[Erwähnte Person::Georg Fabricius]] ihm einen Brief gezeigt habe, in dem Camerarius Gerbel lobend erwähnt hatte. Camerarius möge das bitte noch oft tun und ihm schreiben, wie es ihm, seiner Frau ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg|Anna]]) und seinen Kindern gehe; außerdem, an welchen Werken Camerarius zurzeit arbeite.
-Gerbel habe, von jungen Gelehrten ermutigt, seine [[Erwähntes Werk::Gerbel, In descriptionem Graeciae Sophiani praefatio, 1545|''Graecia'']] ediert und würde gern Camerarius' Urteil dazu hören, wenn er es nicht so sehr fürchten würde. Er fürchte die Kritik des Camerarius wie die kaum eines anderen. Sollte Camerarius aber irgendetwas an der Arbeit Gerbels gefallen haben, möge er ihn bitte zu beliebigen weiteren Arbeiten ermutigen, die Camerarius ihm vorschlage. Falls er sie überhaupt noch auf sich nehmen könne, werde er gern den Wünschen des Camerarius entsprechen.
+Gerbel habe, von jungen Gelehrten ermutigt, seine [[Erwähntes Werk::Gerbel, In descriptionem Graeciae Sophiani praefatio, 1545|''Graecia'']] ediert und würde gern Camerarius' Urteil dazu hören, wenn er es nicht so sehr fürchten würde. Er fürchte die Kritik des Camerarius wie die kaum eines anderen. Sollte Camerarius aber irgendetwas an der Arbeit Gerbels gefallen haben, möge er ihn bitte zu beliebigen weiteren Arbeiten ermutigen, die Camerarius ihm vorschlage. Falls er sie überhaupt noch auf sich nehmen könne, werde er gern den Wünschen des Camerarius entsprechen. Gerbel mache sich keine Sorgen wegen ''bella nostra'' (unklar; evtl. dass es zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Gerbel und Camerarius komme).
-Gerbel mache sich keine Sorgen um ''bella nostra'' (unklar).
 In [[Erwähnter Ort::Basel]] werden die [[Erwähntes Werk::Gerbel, Lycophronis Chalcidensis Alexandra, 1546|Commentaria in Lycophrona]] des [[Erwähnte Person::Isaak Tzetzes|Isaak (Tzetzes)]] gedruckt. Wenn er sich nicht täusche, enthalte der Druck auch die ''De varia historia Chiliades supra XII.''  des [[Erwähnte Person::Johannes Tzetzes]].