Gregor von Nyssa, Λόγοι δύο (deit.; res. 4), 1564: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
|d_printer=Ernst Vögelin | |d_printer=Ernst Vögelin | ||
|d_date=1564 | |d_date=1564 | ||
|d_date-Bemerkung=Terminus post quem: 12.04.1564 (Datierung des Widmungsbriefes) | |||
|Register=Rede;Patristik;Predigtsammlung | |Register=Rede;Patristik;Predigtsammlung | ||
|d_vd16=VD16 ZV 7012 | |d_vd16=VD16 ZV 7012 | ||
Version vom 28. Januar 2019, 11:13 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Τοῦ ἐν ὁσίοις πάτρος Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης λόγοι δύο, εἷς περὶ θεότητος υἱοῦ καὶ πνεύματος, ἕτερος εἰς τὸ ἅγιον καὶ σωτήριον πάσχα. Orationes duae S. Gregorii episcopi Nyssae, una de filii et spiritus sancti deitate, altera dicta die Paschatos, conversae in Latinum sermonem a Ioachimo Camerario Pabepergensi |
| Zitation | Τοῦ ἐν ὁσίοις πάτρος Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης λόγοι δύο, εἷς περὶ θεότητος υἱοῦ καὶ πνεύματος, ἕτερος εἰς τὸ ἅγιον καὶ σωτήριον πάσχα. Orationes duae S. Gregorii episcopi Nyssae, una de filii et spiritus sancti deitate, altera dicta die Paschatos, conversae in Latinum sermonem a Ioachimo Camerario Pabepergensi, bearbeitet von Jochen Schultheiß (28.01.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Gregor_von_Nyssa,_Λόγοι_δύο_(deit.;_res._4),_1564 |
| Sprache | Latein; Griechisch |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Ernst Vögelin |
| Druckjahr | 1564 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Terminus post quem: 12.04.1564 (Datierung des Widmungsbriefes) |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | |
| Unscharfes Druckdatum Ende | |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 ZV 7012 |
| Baron | 133 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+ZV+7012 |
| PDF-Scan | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001026000000000 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Rede, Patristik, Predigtsammlung |
| Überprüft | noch nicht am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 28.01.2019 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Τοῦ ἐν ὁσίοις πάτρος Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης λόγοι δύο, εἷς περὶ θεότητος υἱοῦ καὶ πνεύματος, ἕτερος εἰς τὸ ἅγιον καὶ σωτήριον πάσχα. Orationes duae S. Gregorii episcopi Nyssae, una de filii et spiritus sancti deitate, altera dicta die Paschatos, conversae in Latinum sermonem a Ioachimo Camerario Pabepergensi |
| Zitation | Τοῦ ἐν ὁσίοις πάτρος Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης λόγοι δύο, εἷς περὶ θεότητος υἱοῦ καὶ πνεύματος, ἕτερος εἰς τὸ ἅγιον καὶ σωτήριον πάσχα. Orationes duae S. Gregorii episcopi Nyssae, una de filii et spiritus sancti deitate, altera dicta die Paschatos, conversae in Latinum sermonem a Ioachimo Camerario Pabepergensi, bearbeitet von Jochen Schultheiß (28.01.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Gregor_von_Nyssa,_Λόγοι_δύο_(deit.;_res._4),_1564 |
| Sprache | Latein; Griechisch |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Ernst Vögelin |
| Druckjahr | 1564 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Terminus post quem: 12.04.1564 (Datierung des Widmungsbriefes) |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 ZV 7012 |
| Baron | 133 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+ZV+7012 |
| PDF-Scan | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001026000000000 |
| Schlagworte / Register | Rede, Patristik, Predigtsammlung |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- Bl. A2r-B8v: Joachim Camerarius I. (Hg.) - Τοῦ ἐν ὁσίοις πάτρος Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης λόγοι δύο, εἷς περὶ θεότητος υἱοῦ καὶ πνεύματος, ἕτερος εἰς τὸ ἅγιον καὶ σωτήριον πάσχα (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Edition zweier Reden des Gregor von Nyssa: "De deitate" und "De ressurectione IV" = "In sanctum et salutare Pascha".
- Bl. C1r-C2r: Joachim Camerarius I. (Hg.) - Εὐχὴ ἐωθινή ἐπιγραφομένη (...) Γρηγορίου τοῦ Ναζινανσηνοῦ. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
- Bl. C2v-C3v: Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) Gotislobo Roteromundo ordinis equestris in Rugia nobilitate (...) s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
In dem Widmungsbrief erinnert Camerarius daran, wie er durch den Adressaten Rotermund, der ein Studienkollege seines Sohnes in Italien war, an den Text gelangte, zu dem er nun eine Übersetzung vorlege.
- Bl. C4r-D7r: Joachim Camerarius I. (Üs.) - Orationes duae S. Gregorii episcopi Nyssae. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Übersetzung zweier Reden des Gregor von Nyssa (deit.; res. 4).
- Bl. D7v-D8v: Joachim Camerarius I. (Üs.) - Precatio quae matutina inscribitur in antiquis libris Gregorii Nassianseni (...). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Übersetzung eines Morgengebets des Gregor von Nazianz. Es folgen kleinere Textpassagen zum Thema der Trinität.
- Bl. E1r-E7r : Joachim Camerarius I. (Komm.) - Lectoribus. Praeclara est et memorabilis sententia (Inc.). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Kommentar zu zwei Reden des Gregor von Nyssa, "De deitate" und "De ressurectione IV" = "In sanctum et salutare Pascha".