Camerarius, Secunda pars catecheseos, 1563

Opus Camerarii
Werksigle	OC 0726
Zitation	Secunda pars catecheseos, in qua exponitur fidei confessio et quae ad hanc pertinent., bearbeitet von Jochen Schultheiß und Vinzenz Gottlieb (23.11.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0726
Name	Joachim Camerarius I.
Status	Verfasser Übersetzer
Übersetzter Autor	Joachim Camerarius I.
Sprache	Latein
Werktitel	Secunda pars catecheseos, in qua exponitur fidei confessio et quae ad hanc pertinent.
Kurzbeschreibung	Lateinische Übersetzung des zweiten Werkteils der "Κατήχησις τοῦ Χριστιανισμοῦ" von 1552.
Erstnachweis	1563
Bemerkungen zum Erstnachweis	Datierung des Erstdruckes
Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn)	1563/08/01
Datum unscharfer Erstnachweis (Ende)	1563/12/31
Schlagworte / Register	Katechese; Übersetzung; Glaubensbekenntnis
Paratext zu
Paratext?	nein
Paratext zu
Überliefert in
Druck	Camerarius, Catechesis, 1563
Erstdruck in	Camerarius, Catechesis, 1563
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 218-353
Volltext	http://texte.camerarius.de/OC_0726
Carmen
Gedicht?	nein
Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken
Wird erwähnt in	Theologie (CamLex) VG
Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk
Bearbeitungsstand
Überprüft	am Original überprüft
Bearbeitungsstand	korrigiert
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:JS; Benutzer:VG
Gegengelesen von
Bearbeitungsdatum	23.11.2024

Opus Camerarii
Werksigle	OC 0726
Zitation	Secunda pars catecheseos, in qua exponitur fidei confessio et quae ad hanc pertinent., bearbeitet von Jochen Schultheiß und Vinzenz Gottlieb (23.11.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0726
Name	Joachim Camerarius I.
Übersetzter Autor	Joachim Camerarius I.
Sprache	Latein
Werktitel	Secunda pars catecheseos, in qua exponitur fidei confessio et quae ad hanc pertinent.
Kurzbeschreibung	Lateinische Übersetzung des zweiten Werkteils der "Κατήχησις τοῦ Χριστιανισμοῦ" von 1552.
Erstnachweis	1563
Bemerkungen zum Erstnachweis	Datierung des Erstdruckes
Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn)	1563/08/01
Datum unscharfer Erstnachweis (Ende)	1563/12/31
Schlagworte / Register	Katechese; Übersetzung; Glaubensbekenntnis
Paratext zu
Paratext?	nein
Überliefert in
Druck	Camerarius, Catechesis, 1563
Carmen
Gedicht?	nein
Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken
Wird erwähnt in	Theologie (CamLex) VG
Bearbeitungsdatum	23.11.2024

Aufbau und Inhalt

Die Übersetzung des zweiten Werkteils des griechischen Katechismus Κατήχησις τοῦ Χριστιανισμοῦ von 1552 erhält eine thematische Zuschreibung und Spezifizierung: Sie ist den Glaubensbekenntnissen gewidmet. Verschiedene Hauptartikel werden dargelegt und bieten so eine reiche Fundgrube für theologische Ansichten des Camerarius:

• S. 220-221: Über die Unterscheidung von Gesetz und Evangelium
• S. 221-228: Definition von "Evangelium" und über die Rechtfertigung durch Glauben allein
• S. 228-231: Über die Bedeutung des Wortes "Glauben"
• S. 231-232: Über das Wort "rechtfertigen"
• S. 233-235: Über das Wort "Gnade"
• S. 235-238: Mitwirkungspflicht der Gläubigen durch Werke der Tugend
• S. 238-248: Über den "Freien Willen"
• S. 248-250: Dass Glaube ohne Vorurteil und Zweifel sein muss
• S. 250-263: Über die wichtigsten Glaubensbekenntnisse
• S. 263-274: Über die Begriffe Substanz und Person
• S. 274-277: Über Separation, Exkommunikation und Auferstehung
• S. 277-290: Zum Verständnis der Gemeinschaft der Heiligen und zum christlichen Gemeinwesen; außerdem zur Zulassung der Büßer
• S. 290-296: Über Beichte und Vergebung
• S. 297-310: Über die Gemeinschaft der Heiligen, die Verstorbenen sowie über Bilder und Reliquien
• S. 310-317: Über die "Katholische Kirche"
• S. 317-320: Über Sakramente/Mysterien
• S. 321-324: Über die Taufe
• S. 324-329: Über das Abendmahl
• S. 329-339: Über das Messopfer
• S. 340-342: Über andere sogenannte Sakramente
• S. 342-353: Fragen und Antworten zum Kapitel