Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
HIWI (Diskussion | Beiträge) K (Textersetzung - „https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“ durch „https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
|d_date=1564 | |d_date=1564 | ||
|d_date-Bemerkung=Druckjahr gesichert (Titelblatt) | |d_date-Bemerkung=Druckjahr gesichert (Titelblatt) | ||
|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (wohl von Camerarius korrigierte Auflage); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573|Wittenberg: o.Dr., 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: o.Dr., 1574]]. | |d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560b|Basel: Johann Oporinus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (wohl von Camerarius korrigierte Auflage); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573|Wittenberg: o.Dr., 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: o.Dr., 1574]]. | ||
|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie | |Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie | ||
|d_vd16=VD16 ZV 28427 | |d_vd16=VD16 ZV 28427 | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
*Bl. A7r: '''''Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon honesto viro Valentino Papae chalcographo Lipsensi s(alutem) d(icit)'''''. {{Beschreibungen|Melanchthon an Bapst, 18.10.1544}} | *Bl. A7r: '''''Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon honesto viro Valentino Papae chalcographo Lipsensi s(alutem) d(icit)'''''. {{Beschreibungen|Melanchthon an Bapst, 18.10.1544}} | ||
*Bl. A7v-B2r: ''Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).'' | *Bl. A7v-B2r: ''Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).'' | ||
:<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [ | :<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html MBW – Regesten online], Nr. 2362).</small> | ||
*Bl. B2v-B4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}} | *Bl. B2v-B4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}} | ||
*S. 1-501: '''Joachim Camerarius (Hg.) - | *S. 1-501: '''Joachim Camerarius (Hg.) - Grammatica Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Grammatica Philippi Melanchthonis Latina, 1552}} | ||
*S. 502-517: '''Joachim Camerarius I. - De orthographia.''' {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}} | *S. 502-517: '''Joachim Camerarius I. - De orthographia.''' {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}} | ||
Aktuelle Version vom 29. Juni 2023, 19:24 Uhr
Streckenbeschreibung
- Bl. A2r-A2v: Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon Ioachimo Camerario Pabeber(gensi) v(iro) opt(imo) amico s(uo) cariss(imo) s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
- Bl. A3r-A3v: Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Philippo Melanchthoni v(iro) clarissimo s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
- Bl. A4r-A6v: Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon Ioachimo Camerario Pabeper(gensi) v(iro) opt(imo) amico s(uo) summo s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
- Bl. A7r: Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon honesto viro Valentino Papae chalcographo Lipsensi s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
- Bl. A7v-B2r: Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).
- Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons Grammatica Latina (vgl. MBW – Regesten online, Nr. 2362).
- Bl. B2v-B4v: Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Als Widmungsbrief an den Leser gestaltetes Proömium. Camerarius legt hierin die Werkgenese der "Grammatica Latina" dar.
- S. 1-501: Joachim Camerarius (Hg.) - Grammatica Philippi Melanchthonis Latina. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Mit zahlreichen Anmerkungen von Joachim Camerarius versehene Ausgabe der "Grammatica Latina" Philipp Melanchthons.
- S. 502-517: Joachim Camerarius I. - De orthographia. (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Lehrtext über die Rechtschreibung. Er beginnt mit einer Rechtfertigung der Orthographie. Diese besteht in der apodiktischen Aussage, dass das Richtige immer nur eins sein kann. Es folgt eine Definition der Orthographie. Er geht hierbei von einem Primat der Aussprache aus. Fragen der Rechtschreibung beziehen sich entweder darauf, (a) was geschrieben werden soll, (b) wie etwas geschrieben werden soll oder (c) wieviel geschrieben werden soll. Von der Rechtschreibung werden folgende Aspekte behandelt: Akzentsetzung, Diphthonge, Konsonanten, Aspiration, die Buchstaben K und Q, Buchstabendoppelung, die griechischen Buchstaben Z und Y, der Buchstabe X, Derivative, Archaismen, Kurzschrift, Interpunktion.