Camerarius an Cracow, 08.01.1566: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Juli 2022, 11:52 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Camerarius an Cracow, 27.11.1565	27 November 1565 ^JL
Camerarius an Cracow, 07.10.1565	7 Oktober 1565 ^JL
Camerarius an Cracow, 05.01.1564	5 Januar 1564 ^JL

	Briefdatum
Camerarius an Cracow, 08.01.1566	8 Januar 1566 ^JL

	Briefdatum
Camerarius an Cracow, 28.02.1566	28 Februar 1566 ^JL
Camerarius an Cracow, 10.07.1566 (?)	10 Juli 1566 ^JL
Camerarius an Cracow, 26.07.1566	26 Juli 1566 ^JL

Werksigle	OCEp 0952
Zitation	Camerarius an Cracow, 08.01.1566, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Vinzenz Gottlieb (22.07.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0952
Besitzende Institution	Dresden, HStA
Signatur, Blatt/Seite	Bestand 10024 Geheimer Rat (Geheimes Archiv), Loc. 08530/03, Bl. 61
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 080-081
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Georg Cracow
Datum	1566/01/08
Datum gesichert?	ja
Bemerkungen zum Datum	im Original ohne Jahreszahl; Jahr durch Nachricht vom Todesfall am Hof gesichert (s. Anmerkung)
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Leipzig
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Adeo fui perturbatus nuntio
Link zur Handschrift
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Briefe/Parallelüberlieferung; Konsolationsliteratur
Handschrift	gesehen
Bearbeitungsstand	validiert
Notizen	Digitalisat bei US vorhanden
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:US; Benutzer:VG
Gegengelesen von	Benutzer:US
Datumsstempel	22.07.2022

Werksigle	OCEp 0952
Zitation	Camerarius an Cracow, 08.01.1566, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Vinzenz Gottlieb (22.07.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0952
Besitzende Institution	Dresden, HStA
Signatur, Blatt/Seite	Bestand 10024 Geheimer Rat (Geheimes Archiv), Loc. 08530/03, Bl. 61
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 080-081
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Georg Cracow
Datum	1566/01/08
Datum gesichert?	ja
Bemerkungen zum Datum	im Original ohne Jahreszahl; Jahr durch Nachricht vom Todesfall am Hof gesichert (s. Anmerkung)
Sprache	Latein
Entstehungsort	Leipzig
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Adeo fui perturbatus nuntio
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Register	Briefe/Parallelüberlieferung; Konsolationsliteratur
Datumsstempel	22.07.2022

Regest

Durch die Nachricht von der Trauer bei Hofe sei C. an Geist und Körper erschüttert. Er zweifle, ob und was er schreiben solle. Aber er konnte Hubertus (Languet) nicht ohne Brief gehen lassen. So tröste er sich mit Versen von Solon und Theognis. Ausführungen über Gutes und Widriges als Gaben der Götter. Mit ähnlichen Argumenten sei auch beim kürzlichen Tod des Kurprinzen Alexander (Sachsen) verfahren worden. Über solches habe C. mit Hubertus gesprochen. Gott möge die Trauernden trösten.
(Vinzenz Gottlieb)

Anmerkungen

Trauer bei Hofe: wegen des Todes der Prinzessin Marie (8.3.1562-6.1.1566)

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 |Empfänger=Georg Cracow
 |Datum=1566/01/08
-|DatumGesichert=nein
+|DatumGesichert=ja
-|Bemerkungen zum Datum=im Original ohne Jahreszahl
+|Bemerkungen zum Datum=im Original ohne Jahreszahl; Jahr durch Nachricht vom Todesfall am Hof gesichert (s. Anmerkung)
 |Sprache=Latein
 |Entstehungsort=Leipzig
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 |Regest_jn=ja
 |Notizen=Digitalisat bei US vorhanden
-VG, 24.03.22: Mit Hubertus ist höchstwahrscheinlich Languet gemeint.
-Die Trauer bei Hof ist nicht klar: Da der Tod Alexanders weiter unten extra genannt wird, ist er wohl nicht gemeint. Seine Schwestern Marie (1566) und Amalie (1565) starben in einem ähnlichen Zeitraum. Genauere Daten konnte ich aber nicht ermitteln.
-.6.22 US: "Ausführungen über göttliche δῶρα." etwas unscharf: viell. "Über Gutes und Widriges als Gaben der Götter."
 |Handschrift=gesehen
-|Bearbeitungsstand=korrigiert
+|Bearbeitungsstand=validiert
 |Wiedervorlage=ja
 |Bearbeiter=US; VG
@@ Zeile 33: / Zeile 29: @@
 }}
 === Regest ===
-Durch die Nachricht von der Trauer bei Hofe sei C. an Geist und Körper erschüttert. Er zweifle, ob und was er schreiben solle. Aber er konnte [[Erwähnte Person::Hubert Languet|Hubertus]] nicht ohne Brief gehen lassen. So tröste er sich mit Versen von [[Erwähnte Person::Solon]] und [[Erwähnte Person::Theognis von Megara|Theognis]]. Ausführungen über göttliche δῶρα. Mit ähnlichen Argumenten sei auch beim kürzlichen Tod des Kurprinzen [[Erwähnte Person::Alexander (Sachsen)]] verfahren worden. Über solches habe C. mit Hubertus gesprochen. Gott möge die Trauernden trösten.
+Durch die Nachricht von der Trauer bei Hofe sei C. an Geist und Körper erschüttert. Er zweifle, ob und was er schreiben solle. Aber er konnte [[Erwähnte Person::Hubert Languet|Hubertus (Languet)]] nicht ohne Brief gehen lassen. So tröste er sich mit Versen von [[Erwähnte Person::Solon]] und [[Erwähnte Person::Theognis von Megara|Theognis]]. Ausführungen über Gutes und Widriges als Gaben der Götter. Mit ähnlichen Argumenten sei auch beim kürzlichen Tod des Kurprinzen [[Erwähnte Person::Alexander (Sachsen)]] verfahren worden. Über solches habe C. mit Hubertus gesprochen. Gott möge die Trauernden trösten.
 <br>(Vinzenz Gottlieb)
 === Anmerkungen ===
 * Trauer bei Hofe: wegen des Todes der Prinzessin Marie (8.3.1562-6.1.1566)