Spalatin an Camerarius, 08.07.1532: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MH (Diskussion | Beiträge) (→Regest) |
MH (Diskussion | Beiträge) (→Regest) |
||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
}} | }} | ||
=== Regest === | === Regest === | ||
Sofern Camerarius etwas Sicheres über [[Erwähnte Person::Lorenz Gryll|(Lorenz?) Gryll]] wisse, solle er es Spalatin bitte mitteilen. Er wüsste auch gern, wo bei [[Erwähnte Person:: Gregor von Nazianz]] sich folgende Stelle fände: | Sofern Camerarius etwas Sicheres über [[Erwähnte Person::Lorenz Gryll|(Lorenz?) Gryll]] wisse, solle er es Spalatin bitte mitteilen. Er wüsste auch gern, wo bei [[Erwähnte Person:: Gregor von Nazianz]] sich folgende Stelle fände: οὐδεμιᾶς συνόδου τέλος εἶδον χρηστόν ("ich habe noch keine Versammlung gesehen, die ein nützliches Ende gehabt hätte"; οὐδεμιᾶς verdruckt zu μηδεμιᾶς). | ||
Außerdem ließen [[Erwähnte Person::Eberhard Brisger]], sein Pate (''compater'') und, wie Spalatin, Priester in [[Erwähnter Ort::Altenburg]] (συμμύστης), sowie [[Erwähnte Person::Andreas Misenus]], erster Lehrer [[Erwähnte Körperschaft::Lateinschule (Altenburg)|der Lateinschule]] in Altenburg in ihren Briefen Grüße an Camerarius und [[Erwähnte Person::Michael Roting|Micha(el Roting?)]] ausrichten. | Außerdem ließen [[Erwähnte Person::Eberhard Brisger]], sein Pate (''compater'') und, wie Spalatin, Priester in [[Erwähnter Ort::Altenburg]] (συμμύστης), sowie [[Erwähnte Person::Andreas Misenus]], erster Lehrer [[Erwähnte Körperschaft::Lateinschule (Altenburg)|der Lateinschule]] in Altenburg in ihren Briefen Grüße an Camerarius und [[Erwähnte Person::Michael Roting|Micha(el Roting?)]] ausrichten. | ||
Version vom 23. September 2019, 22:31 Uhr
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||
| kein passender Brief gefunden |
|
|
| Werksigle | OCEp 0231 |
|---|---|
| Zitation | Spalatin an Camerarius, 08.07.1532, bearbeitet von Manuel Huth und Maximilian Wolter (23.09.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0231 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. F7v-F8r |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Georg Spalatin |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum | 1532/07/08 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Datum (Feriis Chiliani) |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Tübingen |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Si quid certi habes |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH; Benutzer:HIWI7 |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 23.09.2019 |
| Werksigle | OCEp 0231 |
|---|---|
| Zitation | Spalatin an Camerarius, 08.07.1532, bearbeitet von Manuel Huth und Maximilian Wolter (23.09.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0231 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae Eobani, 1561 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. F7v-F8r |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Georg Spalatin |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum | 1532/07/08 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Datum (Feriis Chiliani) |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Tübingen |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Si quid certi habes |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Datumsstempel | 23.09.2019 |
Regest
Sofern Camerarius etwas Sicheres über (Lorenz?) Gryll wisse, solle er es Spalatin bitte mitteilen. Er wüsste auch gern, wo bei Gregor von Nazianz sich folgende Stelle fände: οὐδεμιᾶς συνόδου τέλος εἶδον χρηστόν ("ich habe noch keine Versammlung gesehen, die ein nützliches Ende gehabt hätte"; οὐδεμιᾶς verdruckt zu μηδεμιᾶς).
Außerdem ließen Eberhard Brisger, sein Pate (compater) und, wie Spalatin, Priester in Altenburg (συμμύστης), sowie Andreas Misenus, erster Lehrer der Lateinschule in Altenburg in ihren Briefen Grüße an Camerarius und Micha(el Roting?) ausrichten.
Grüße an Camerarius, seine Frau (Anna), Kinder und seinen Gast Johannes Rullus.
(Maximilian Wolter)