Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Druck), 1552: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Drucke
{{Drucke
|d_werktitle=Ἀριθμολογία ἠθική, cum conversione latina (...)
|d_werktitle=Ἀριθμολογία ἠθική, cum conversione Latina (...)
|d_language=Latein; Griechisch
|d_language=Latein; Griechisch
|d_place=Leipzig
|d_place=Leipzig
|d_printer=Valentin Bapst d.Ä.
|d_printer=Valentin Bapst d.Ä.
|d_date=1552
|d_date=1552
|d_date-Bemerkung=Datierung des Widmungsbriefes zur Übersetzung: ''Non(is) Martii, MDLII''
|d_date-Bemerkung=Datierung des Widmungsbriefes zur Übersetzung: ''Non(is) Martii, MDLII''.; der vollendete Druck wird bereits am 25.03.1552 an Fabricius geschickt (terminus ante quem; vgl. [[Camerarius an Fabricius, 25.03.1552]])
|UnscharfesDruckDatumBeginn=1552/03/07
|UnscharfesDruckDatumBeginn=1552/03/07
|UnscharfesDruckDatumEnde=1552/12/31
|UnscharfesDruckDatumEnde=1552/03/25
|d_auflagen=[[Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Druck), 1551|Jakob Kündig; Johann Oporinus: Basel, 1551]] (griechischer Text); Leipzig Valentin Bapst d.Ä., 1552 (griechischer Text mit lateinischer Übersetzung)
|d_auflagen=[[Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Druck), 1551|Jakob Kündig; Johann Oporinus: Basel, 1551]] (griechischer Text); Leipzig Valentin Bapst d.Ä., 1552 (griechischer Text mit lateinischer Übersetzung); [[Camerarius, Arithmologia ethica, 1555|Zürich: Andreas Geßner d.J.; Hans Jakob Geßner, 1555]] (lateinische Übersetzung); [[Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Druck), 1571|Leipzig: Andreas Schneider; Ernst Vögelin, 1571]] (mit griechischen Ergänzungen und lateinischer Übersetzung)
|Register=Zahlensymbolik;
|d_vd16=VD16 C 346
|d_vd16=VD16 C 346
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+C+346
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+C+346
|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994806-9;http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263005
|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994806-9;http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263005
|Link=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015967-7
|Link=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015967-7
|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft
|d_ueberprueft=am Original überprüft
|d_bearbeitungsstand=unkorrigiert
|d_bearbeitungsstand=korrigiert
|Wiedervorlage=ja
|Wiedervorlage=ja
|d_bearbeiter=JS
|d_bearbeiter=JS
|d_author=Joachim Camerarius
|d_sort=Camerarius, Joachim
|d_sort=Camerarius, Joachim
|d_status=Verfasser
|d_personen=Camerarius, Joachim <1534-1598> PND 119101459; Ruedinger, Esrom PND 117598690
|d_datum=2013/04/11
|d_gattung=Sonstiges
|d_thema=Sonstiges
}}
}}
===Streckenbeschreibung===
===Streckenbeschreibung===
Zeile 32: Zeile 27:
* Bl. B1r-E6r: '''Joachim Camerarius I. - Ἀριθμολογία ἠθική.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Werk), 1551}}
* Bl. B1r-E6r: '''Joachim Camerarius I. - Ἀριθμολογία ἠθική.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἀριθμολογία ἠθική (Werk), 1551}}
* Bl. Ε6v-M3r: Προγυμνάσματα ῥητορικῶν.
* Bl. Ε6v-M3r: Προγυμνάσματα ῥητορικῶν.
* Bl. M3v-M4r: ''Joachim Camerarius II. - Generoso et nobili domino, domino Michaeli, inclito comiti Werthaimensi (...) Ioachimus Ioachimi f(ilius) Camerarius s(alutem) d(icit).
* Bl. M3v-M4r: ''Joachim Camerarius II. - Generoso et nobili domino, domino Michaeli, inclito comiti Werthaimensi (...) Ioachimus Ioachimi f(ilius) Camerarius s(alutem) d(icit).''
''::<small>Joachim Camerarius II. gibt den Druck und die Übersetzung der "Arithmologia" als das Ergebnis seiner ersten Studien aus (''Hoc opusculum primi conatus studiorum meorum'' (...) ''Quaeres tecum an haec elaboratio mea sit. Dicam verum. Effectio mea est. Perpolitio aliena''). Hilfe habe er noch vom Vater erhalten (''Est igitur desciptio mea, correctiones autem sunt patris mei.'')</small>
* Bl. M4v-Q7v: '''Joachim Camerarius I. / Joachim Camerarius II. (Üs.) - Conversio. Enumeratio eorum, quae nos instruere possunt compraehensa numeris.''' {{Beschreibungen|Camerarius/Camerarius II., Enumeratio, 1552}}
* Bl. M4v-Q7v: '''Joachim Camerarius I. / Joachim Camerarius II. (Üs.) - Conversio. Enumeratio eorum, quae nos instruere possunt, compraehensa numeris.'''

Aktuelle Version vom 1. Juli 2019, 16:51 Uhr


Druck
Drucktitel Ἀριθμολογία ἠθική, cum conversione Latina (...)
Zitation Ἀριθμολογία ἠθική, cum conversione Latina (...), bearbeitet von Jochen Schultheiß (01.07.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Ἀριθμολογία_ἠθική_(Druck),_1552
Sprache Latein; Griechisch
Druckort Leipzig
Drucker/ Verleger: Valentin Bapst d.Ä.
Druckjahr 1552
Bemerkungen zum Druckdatum Datierung des Widmungsbriefes zur Übersetzung: Non(is) Martii, MDLII.; der vollendete Druck wird bereits am 25.03.1552 an Fabricius geschickt (terminus ante quem; vgl. Camerarius an Fabricius, 25.03.1552)
Unscharfes Druckdatum Beginn 1552/03/07
Unscharfes Druckdatum Ende 1552/03/25
Auflagen Jakob Kündig; Johann Oporinus: Basel, 1551 (griechischer Text); Leipzig Valentin Bapst d.Ä., 1552 (griechischer Text mit lateinischer Übersetzung); Zürich: Andreas Geßner d.J.; Hans Jakob Geßner, 1555 (lateinische Übersetzung); Leipzig: Andreas Schneider; Ernst Vögelin, 1571 (mit griechischen Ergänzungen und lateinischer Übersetzung)
Bibliothekarische Angaben
VD16/17 VD16 C 346
Baron
VD16/17-Eintrag http://gateway-bayern.de/VD16+C+346
PDF-Scan http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994806-9, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263005
Link http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015967-7
Schlagworte / Register Zahlensymbolik
Überprüft am Original überprüft
Erwähnung in
Wird erwähnt in
Interne Anmerkungen
Druck vorhanden in
Bearbeitungsstand korrigiert
Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:JS
Gegengelesen von
Bearbeitungsdatum 1.07.2019
Druck
Drucktitel Ἀριθμολογία ἠθική, cum conversione Latina (...)
Zitation Ἀριθμολογία ἠθική, cum conversione Latina (...), bearbeitet von Jochen Schultheiß (01.07.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Ἀριθμολογία_ἠθική_(Druck),_1552
Sprache Latein; Griechisch
Druckort Leipzig
Drucker/ Verleger: Valentin Bapst d.Ä.
Druckjahr 1552
Bemerkungen zum Druckdatum Datierung des Widmungsbriefes zur Übersetzung: Non(is) Martii, MDLII.; der vollendete Druck wird bereits am 25.03.1552 an Fabricius geschickt (terminus ante quem; vgl. Camerarius an Fabricius, 25.03.1552)
Unscharfes Druckdatum Beginn 1552/03/07
Unscharfes Druckdatum Ende 1552/03/25
Auflagen Jakob Kündig; Johann Oporinus: Basel, 1551 (griechischer Text); Leipzig Valentin Bapst d.Ä., 1552 (griechischer Text mit lateinischer Übersetzung); Zürich: Andreas Geßner d.J.; Hans Jakob Geßner, 1555 (lateinische Übersetzung); Leipzig: Andreas Schneider; Ernst Vögelin, 1571 (mit griechischen Ergänzungen und lateinischer Übersetzung)
Bibliothekarische Angaben
VD16/17 VD16 C 346
VD16/17-Eintrag http://gateway-bayern.de/VD16+C+346
PDF-Scan http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994806-9, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263005
Link http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015967-7
Schlagworte / Register Zahlensymbolik
Erwähnte Werke, Drucke und Briefe
Wird erwähnt in

Streckenbeschreibung

  • Bl. A2r-A6r: Esrom Rüdinger - Esromus Rudingerus Pabergensis Blasio Fabricio typogapho Argentoratensi amico suaviss(imo) s(alutem d(icit).
  • Bl. A6v-A7r: Elenchus rerum huic arithmologiae adiunctarum.
  • Bl. A7v-A8v: Indicatio eorum quae Arithmologiae adiuncta sunt.
Lateinische Übersetzung zum vorausgehenden griechischen Text.
  • Bl. B1r-E6r: Joachim Camerarius I. - Ἀριθμολογία ἠθική. (Werkbeschreibung)

    (Kurzbeschreibung einblenden)

    Camerarius bietet eine (von ihm als Arithmologia ethice/ethische Arithmologie bezeichnete) Zusammenstellung von moralischen Regeln, denen Zahlenverhältnisse zugrunde liegen.

  • Bl. Ε6v-M3r: Προγυμνάσματα ῥητορικῶν.
  • Bl. M3v-M4r: Joachim Camerarius II. - Generoso et nobili domino, domino Michaeli, inclito comiti Werthaimensi (...) Ioachimus Ioachimi f(ilius) Camerarius s(alutem) d(icit).
  • Bl. M4v-Q7v: Joachim Camerarius I. / Joachim Camerarius II. (Üs.) - Conversio. Enumeratio eorum, quae nos instruere possunt compraehensa numeris. (Werkbeschreibung)

    (Kurzbeschreibung einblenden)

    In Zusammenarbeit von Joachim Camerarius I. und Joachim Camerarius II. entstandene Übersetzung der "Ἀριθμολογία ἠθική".