Camerarius an Sambucus, 09.-11.1568: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. Juli 2017, 14:48 Uhr

Diese Seite ist noch nicht bearbeitet und endkorrigiert.

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Sambucus an Camerarius, 01.06.1567	1 Juni 1567 ^JL
Camerarius an Sambucus, 24.04.1567	24 April 1567 ^JL
Camerarius an Sambucus, 21.01.1567	21 Januar 1567 ^JL

	Briefdatum
Camerarius an Sambucus, 09.-11.1568	1568 ^JL

	Briefdatum
Camerarius an Sambucus, 05.04.1568	5 April 1568 ^JL
Sambucus an Camerarius, 11.1568	November 1568 ^JL
Camerarius an Sambucus, 04.01.1569	4 Januar 1569 ^JL

Werksigle	OCEp 1209
Zitation	Camerarius an Sambucus, 09.-11.1568, bearbeitet von Manuel Huth (18.07.2017), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1209
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 412-413
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in	Mathematische Wissenschaften (CamLex)
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Johannes Sambucus
Datum	1568
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	o.D. Mutmaßliches Datum: Herbst 1568 (s. u.)
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein;Griechisch
Entstehungsort	Wien
Zielort	Wien
Gedicht?	nein
Incipit	αἰάζειν τις τῶν πάλαι
Link zur Handschrift
Regest vorhanden?	nein
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Bibliothek (Sambucus)
Handschrift
Bearbeitungsstand	unkorrigiert
Notizen
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:MH
Gegengelesen von
Datumsstempel	18.07.2017

Werksigle	OCEp 1209
Zitation	Camerarius an Sambucus, 09.-11.1568, bearbeitet von Manuel Huth (18.07.2017), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1209
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 412-413
Wird erwähnt in	Mathematische Wissenschaften (CamLex)
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Johannes Sambucus
Datum	1568
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	o.D. Mutmaßliches Datum: Herbst 1568 (s. u.)
Sprache	Latein;Griechisch
Entstehungsort	Wien
Zielort	Wien
Gedicht?	nein
Incipit	αἰάζειν τις τῶν πάλαι
Regest vorhanden?	nein
Paratext ?	nein
Register	Bibliothek (Sambucus)
Datumsstempel	18.07.2017

Absende-, Zielort und Datum mutmaßlich: Vermutlich in der Zeit verfasst, als sich Camerarius auf kaiserliche Einladung in Wien befand. Dies legt die Erwähnung eines Aufenthaltes in der Bibliothek des Sambucus nahe.

Zur Sprache: Griechischer Brief mit lateinischer Version eines Unbekannten. Camerarius selbst fügte noch ein griechisches PS bei, das er selbst übersetzte.

Literatur und weiterführende Links

www.aerztebriefe.de/id/00005201 (Datensatz)

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 |Absender=Joachim Camerarius I.
 |Empfänger=Johannes Sambucus
+|Datum=1568
 |DatumGesichert=nein
-|Bemerkungen zum Datum=o.D.
+|Bemerkungen zum Datum=o.D. Mutmaßliches Datum: Herbst 1568 (s. u.)
-|Sprache=Griechisch
+|Sprache=Latein; Griechisch
-|Entstehungsort=o.O.
+|Entstehungsort=Wien
-|Zielort=o.O.
+|Zielort=Wien
 |Gedicht_jn=nein
 |Incipit=αἰάζειν τις τῶν πάλαι
+|Register=Bibliothek (Sambucus);
 |Paratext_jn=nein
 |Regest_jn=nein
-|Notizen=Abgleich mit Aerztebrief-DS nachholen
+|Überprueft=am Original überprüft
-|Überprueft=noch nicht am Original überprüft
 |Bearbeitungsstand=unkorrigiert
 |Wiedervorlage=ja
 |Bearbeiter=MH
 }}
-Zur Sprache: Griechischer Brief mit lateinischer Version eines Unbekannten ("Interpretatio cuiusdam").
+Absende-, Zielort und Datum mutmaßlich: Vermutlich in der Zeit verfasst, als sich Camerarius auf kaiserliche Einladung in Wien befand. Dies legt die Erwähnung eines Aufenthaltes in der Bibliothek des Sambucus nahe.
+Zur Sprache: Griechischer Brief mit lateinischer Version eines Unbekannten. Camerarius selbst fügte noch ein griechisches PS bei, das er selbst übersetzte.
 === Literatur und weiterführende Links ===
 * www.aerztebriefe.de/id/00005201 (Datensatz)