Spalatin an Camerarius, 08.07.1532: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Februar 2023, 12:09 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

kein passender Brief gefunden

	Briefdatum
Spalatin an Camerarius, 08.07.1532	8 Juli 1532 ^JL

	Briefdatum
Spalatin an Camerarius, 06.04.1539	6 April 1539 ^JL
Spalatin an Camerarius, 01.01.1541	1 Januar 1541 ^JL
Spalatin an Camerarius, 22.11.1541	22 November 1541 ^JL

Werksigle	OCEp 0231
Zitation	Spalatin an Camerarius, 08.07.1532, bearbeitet von Manuel Huth und Maximilian Wolter (16.02.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0231
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. F7v-F8r
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Georg Spalatin
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1532/07/08
Datum gesichert?	ja
Bemerkungen zum Datum	ermitteltes Datum (feriis Chiliani)
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Nürnberg
Zielort	Nürnberg
Gedicht?	nein
Incipit	Si quid certi habes
Link zur Handschrift
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Briefe/Wissenschaftlicher Austausch; Reichstag 1532 (Regensburg)
Handschrift	unbekannt
Bearbeitungsstand	validiert
Notizen	Woher nehmen wir Tübingen als Zielort? 1532 war Camerarius noch in Nürnberg. VG 25.2.22 Der genannte Michael könnte auch Michael Candidus sein, wie im Brief Spalatin an Camerarius, 09.12.1543. Michael Roting kann aber auch stimmen, da er Camerarius' Kollege in Nürnberg war. Gryllus ist wohl eher eine antike Figur als Lorenz Gryll, der erst 8 Jahre alt ist; siehe auch die Epitheta Socraticus und Platonicus. VG 25.2.22
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:MH; Benutzer:HIWI7
Gegengelesen von	Benutzer:US; Benutzer:VG
Datumsstempel	16.02.2023

Werksigle	OCEp 0231
Zitation	Spalatin an Camerarius, 08.07.1532, bearbeitet von Manuel Huth und Maximilian Wolter (16.02.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0231
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. F7v-F8r
Fremdbrief?	nein
Absender	Georg Spalatin
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1532/07/08
Datum gesichert?	ja
Bemerkungen zum Datum	ermitteltes Datum (feriis Chiliani)
Sprache	Latein
Entstehungsort	Nürnberg
Zielort	Nürnberg
Gedicht?	nein
Incipit	Si quid certi habes
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Register	Briefe/Wissenschaftlicher Austausch; Reichstag 1532 (Regensburg)
Datumsstempel	16.02.2023

Zielort erschlossen

Regest

Sofern Camerarius etwas Sicheres über Gryllos wisse, solle er es Spalatin bitte mitteilen. Er wüsste auch gern, wo sich bei Gregor von Nazianz die folgende Stelle finde: "ich habe noch keine Versammlung gesehen, die ein nützliches Ende genommen hätte" (Epist. 130, 1, 2-3).

Außerdem ließen Eberhard Brisger, sein Gevatter (compater) und, wie Spalatin, Priester in Altenburg (συμμύστης), sowie Andreas Misenus, erster Lehrer der Lateinschule in Altenburg in ihren Briefen Grüße an Camerarius und Micha(el Roting?) ausrichten.

Grüße an Camerarius, seine Frau (Anna), Kinder und seinen Gast Johannes Rühel.

(Maximilian Wolter)

Anmerkungen

"Gryllos": Hier ist nicht Lorenz Gryll gemeint, sondern wahrscheinlich der Sohn Xenophons (vgl. Der neue Pauli).
Spalatin befand sich in Nürnberg auf einem Religionsgespräch, das vom Regensburger Reichstag ausgelagert worden war (vgl. MBW Nr. 1254).

(Hinweise von Torsten Woitkowitz, Leipzig)

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 |Sprache=Latein
 |Entstehungsort=Nürnberg
-|Zielort=Tübingen
+|Zielort=Nürnberg
 |Gedicht_jn=nein
 |Incipit=Si quid certi habes
-|Register=Briefe/Wissenschaftlicher Austausch
+|Register=Briefe/Wissenschaftlicher Austausch;Reichstag 1532 (Regensburg)
 |Paratext_jn=nein
 |Regest_jn=ja
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 |Gegengelesen=US; VG
 }}
+Zielort erschlossen
 === Regest ===
-Sofern Camerarius etwas Sicheres über [[Erwähnte Person::Lorenz Gryll|(Lorenz?) Gryll]] wisse, solle er es Spalatin bitte mitteilen. Er wüsste auch gern, wo sich bei [[Erwähnte Person:: Gregor von Nazianz]] die folgende Stelle finde: "ich habe noch keine Versammlung gesehen, die ein nützliches Ende genommen hätte"; Epist. 130, 1, 2-3).
+Sofern Camerarius etwas Sicheres über Gryllos wisse, solle er es Spalatin bitte mitteilen. Er wüsste auch gern, wo sich bei [[Erwähnte Person:: Gregor von Nazianz]] die folgende Stelle finde: "ich habe noch keine Versammlung gesehen, die ein nützliches Ende genommen hätte" (Epist. 130, 1, 2-3).
 Außerdem ließen [[Erwähnte Person::Eberhard Brisger]], sein Gevatter (''compater'') und, wie Spalatin, Priester in [[Erwähnter Ort::Altenburg]] (συμμύστης), sowie [[Erwähnte Person::Andreas Misenus]], erster Lehrer [[Erwähnte Körperschaft::Lateinschule (Altenburg)|der Lateinschule]] in Altenburg in ihren Briefen Grüße an Camerarius und [[Erwähnte Person::Michael Roting|Micha(el Roting?)]] ausrichten.
-Grüße an Camerarius, seine Frau ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg|Anna]]), Kinder und seinen Gast [[Erwähnte Person::Johannes Rullus]].
+Grüße an Camerarius, seine Frau ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg|Anna]]), Kinder und seinen Gast [[Erwähnte Person::Johannes Rühel]].
 (Maximilian Wolter)
+=== Anmerkungen ===
+* "Gryllos": Hier ist nicht [[Lorenz Gryll]] gemeint, sondern wahrscheinlich der Sohn Xenophons (vgl. [https://referenceworks.brillonline.com/entries/der-neue-pauly/gryllos-e500160?lang=fr Der neue Pauli]).
+* Spalatin befand sich in Nürnberg auf einem Religionsgespräch, das vom Regensburger Reichstag ausgelagert worden war (vgl. MBW Nr. 1254).
+(Hinweise von Torsten Woitkowitz, Leipzig)