Camerarius an Schwendi, 05.06.1566: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 11. November 2022, 19:37 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Camerarius an Schwendi, 01.08.1565	1 August 1565 ^JL
Camerarius an Schwendi, 1563	1563 ^JL
Camerarius an Schwendi, 16.10.1562	16 Oktober 1562 ^JL

	Briefdatum
Camerarius an Schwendi, 05.06.1566	5 Juni 1566 ^JL

	Briefdatum
Schwendi an Camerarius, 20.11.1566	10 November 1566 ^JL
Camerarius an Schwendi, 25.08.1567	25 August 1567 ^JL
Camerarius an Schwendi, 05.10.1570	5 Oktober 1570 ^JL

Werksigle	OCEp 0931
Zitation	Camerarius an Schwendi, 05.06.1566, bearbeitet von Manuel Huth und Vinzenz Gottlieb (11.11.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0931
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 047-049
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Lazarus von Schwendi
Datum	1566/06/05
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	Non. Iunii. 66
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Leipzig
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Cum mihi istuc proficisci eum
Link zur Handschrift
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register
Handschrift	unbekannt
Bearbeitungsstand	korrigiert
Notizen	VG, 28.4.22: S. ist zu dieser Zeit in Kaschau als Kommandant im Türkenkrieg (vgl. Janko 1871, S. 71-72). Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert.
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:MH; Benutzer:VG
Gegengelesen von
Datumsstempel	11.11.2022

Werksigle	OCEp 0931
Zitation	Camerarius an Schwendi, 05.06.1566, bearbeitet von Manuel Huth und Vinzenz Gottlieb (11.11.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0931
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 047-049
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Lazarus von Schwendi
Datum	1566/06/05
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	Non. Iunii. 66
Sprache	Latein
Entstehungsort	Leipzig
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Cum mihi istuc proficisci eum
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Datumsstempel	11.11.2022

Regest

Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen angekommen sei und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpften, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. Franz Kram lasse grüßen. Lebewohl.

(Vinzenz Gottlieb)

@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 }}
 ===Regest===
-Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen angekommen sei und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpften, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feine zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebe wohl.
+Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen angekommen sei und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpften, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.
 (Vinzenz Gottlieb)