Sabinus an Camerarius, 22.07.1551: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Mai 2022, 16:47 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Sabinus an Camerarius, 14.03.1551	14 März 1551 ^JL
Camerarius an Sabinus, 05.01.1551	5 Januar 1551 ^JL
Sabinus an Camerarius, 09.12.1550	9 Dezember 1550 ^JL

	Briefdatum
Sabinus an Camerarius, 22.07.1551	22 Juli 1551 ^JL

	Briefdatum
Camerarius an Sabinus, April 1552	1552 ^JL
Camerarius an Sabinus, vor 11.04.1553	1553 ^JL

Werksigle	OCEp 1353
Zitation	Sabinus an Camerarius, 22.07.1551, bearbeitet von Manuel Huth, Ulrich Schlegelmilch und Anne Kram (25.05.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1353
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Sabinus, Poemata, 1563
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 525 f.
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen	Sabinus, Poemata, 1563a, Bl. m4v-m5r; Sabinus, Poemata, 1568, S. 525 f.
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Georg Sabinus
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1551-07-22
Datum gesichert?	ja
Bemerkungen zum Datum
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Königsberg
Zielort	Leipzig
Gedicht?	nein
Incipit	Quod faustum felixque sit, die 19. Iulii natus est mihi filius nomine Christophorus
Link zur Handschrift
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Drucklegung; Werkgenese; Büchersendung; Osiandrischer Streit
Handschrift	unbekannt
Bearbeitungsstand	validiert
Notizen
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:MH; Benutzer:US; Benutzer:AK
Gegengelesen von	Benutzer:US; Benutzer:VG
Datumsstempel	25.05.2022

Werksigle	OCEp 1353
Zitation	Sabinus an Camerarius, 22.07.1551, bearbeitet von Manuel Huth, Ulrich Schlegelmilch und Anne Kram (25.05.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1353
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Sabinus, Poemata, 1563
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 525 f.
Sonstige Editionen	Sabinus, Poemata, 1563a, Bl. m4v-m5r; Sabinus, Poemata, 1568, S. 525 f.
Fremdbrief?	nein
Absender	Georg Sabinus
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1551-07-22
Datum gesichert?	ja
Sprache	Latein
Entstehungsort	Königsberg
Zielort	Leipzig
Gedicht?	nein
Incipit	Quod faustum felixque sit, die 19. Iulii natus est mihi filius nomine Christophorus
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Register	Drucklegung; Werkgenese; Büchersendung; Osiandrischer Streit
Datumsstempel	25.05.2022

Zielort mutmaßlich.

Regest

Am 19. Juli sei Sabinus' Sohn Christoph geboren worden. Gott habe ihm auf wundersame Weise sein Leben bewahrt, denn nachdem er ohnmächtig geworden und mehr als eine halbe Stunde wie tot dagelegen hatte, sei er durch die Gnade Gottes ins Leben zurückgerufen worden.

Sabinus danke Camerarius dafür, dass er das Büchlein des Sabinus drucken ließ, und inbesondere für die Bekundung seiner Hochachtung durch den dem Werk vorangestellten Brief. Nichts nämlich sei ihm lieber als das Wohlwollen des Camerarius, das er sich mit allen Mitteln erhalten wolle, solange er lebe. Er wage es nicht, das Buch dem Fürsten (Albrecht von Preußen) zu zeigen, dem es gewidmet sei – aus dem Grund, den er Camerarius bereits genannt habe. Lieber wolle er, dass das Werk untergehe, als seinen Widersachern eine Handhabe für ihre Ränke zu geben, besonders zu dieser Zeit, in der es so schwierig sei, seine Dankbarkeit aufrecht zu erhalten.

Die Lehre des (Andreas) Osiander finde von Tag zu Tag beim Volk mehr Gefallen. Aber so werde es nicht bleiben. Er dürfe nicht über alle Gerüchte schreiben, die sich hier verbreiteten.

Er habe Camerarius über dessen Sohn Johannes ein Büchlein über das Verfassen von Versen geschickt, über das er das Urteil des Camerarius erwarte.

Lebewohl.

(Manuel Huth)

Literatur und weiterführende Links

Woitkowitz 2003, S. 228 (dort mit Datum: 23.07.1551)
Tschackert 1890, Bd. 3, S. 266, Nr. 2387 (Regest)

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |Erstdruck in=Sabinus, Poemata, 1563
 |Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 525 f.
+|Sonstige Editionen=[[Sabinus, Poemata, 1563a]], Bl. m4v-m5r; [[Sabinus, Poemata, 1568]], S. 525 f.
 |Fremdbrief_jn=nein
 |Absender=Georg Sabinus
 |Empfänger=Joachim Camerarius I.
-|DatumGesichert=nein
+|Datum=1551-07-22
+|DatumGesichert=ja
 |Sprache=Latein
 |Entstehungsort=Königsberg
@@ Zeile 13: / Zeile 15: @@
 |Gedicht_jn=nein
 |Incipit=Quod faustum felixque sit, die 19. Iulii natus est mihi filius nomine Christophorus
-|Register=Drucklegung;Werkgenese;Büchersendung
+|Register=Drucklegung;Werkgenese;Büchersendung;Osiandrischer Streit
 |Paratext_jn=nein
-|Regest_jn=nein
+|Regest_jn=ja
 |Handschrift=unbekannt
-|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
+|Bearbeitungsstand=validiert
 |Wiedervorlage=ja
-|Bearbeiter=MH; US;
+|Bearbeiter=MH; US; AK
+|Gegengelesen=US; VG
 }}
 Zielort mutmaßlich.
 === Regest ===
-Am 19. Juli sei Sabinus' Sohn [[Erwähnte Person::Christopher Sabinus|Christopher]] geboren worden. Gott habe ihm auf wundersame Weise sein Leben bewahrt, denn nachdem er ohnmächtig geworden und mehr als eine halbe Stunde gleichsam tot dagelegen hatte, sei er durch die Gnade Gottes ins Leben zurückgerufen worden.
+Am 19. Juli sei Sabinus' Sohn [[Erwähnte Person::Christoph Sabinus|Christoph]] geboren worden. Gott habe ihm auf wundersame Weise sein Leben bewahrt, denn nachdem er ohnmächtig geworden und mehr als eine halbe Stunde wie tot dagelegen hatte, sei er durch die Gnade Gottes ins Leben zurückgerufen worden.
-Sabinus danke Camerarius dafür, dass er das Büchlein ## des Sabinus drucken ließ, und inbesondere für ##die Bekundung durch## den vorangestellten ##Geleit/Widmungsbrief##. Nichts nämlich sei ihm lieber als das Wohlwollen des Camerarius, das er sich mit allen Mitteln erhalten wolle, solange er lebe. Er wage es nicht, das Buch dem Fürsten ## zu zeigen, dem es gewidmet sei - aus dem Grund, den er Camerarius bereits genannt habe. Lieber wolle er, dass das Werk untergehe, als seinen Widersachern eine Handhabe zu geben, Ränke gegen ihn zu schmieden, besonders zu dieser Zeit, in der es so schwierig ##
+Sabinus danke Camerarius dafür, dass er [[Erwähntes Werk::Sabinus, Narratio deliberationis de bello Turcico, 1551|das Büchlein des Sabinus]] drucken ließ, und inbesondere für die Bekundung seiner Hochachtung durch den dem Werk vorangestellten Brief. Nichts nämlich sei ihm lieber als das Wohlwollen des Camerarius, das er sich mit allen Mitteln erhalten wolle, solange er lebe. Er wage es nicht, das Buch dem Fürsten ([[Erwähnte Person::Albrecht (Preußen)|Albrecht von Preußen]]) zu zeigen, dem es gewidmet sei – aus dem Grund, den er Camerarius bereits genannt habe. Lieber wolle er, dass das Werk untergehe, als seinen Widersachern eine Handhabe für ihre Ränke zu geben, besonders zu dieser Zeit, in der es so schwierig sei, seine Dankbarkeit aufrecht zu erhalten.
-Die Lehre Osianders ## finde von Tag zu Tag beim Volk mehr Gefallen. ## Sabinus dürfe nicht über alle Gerüchte schreiben, die sich hier verbreiteten.
+Die Lehre des [[Erwähnte Person::Andreas Osiander|(Andreas) Osiander]] finde von Tag zu Tag beim Volk mehr Gefallen. Aber so werde es nicht bleiben. Er dürfe nicht über alle Gerüchte schreiben, die sich hier verbreiteten.
-Er habe Camerarius über dessen Sohn Johannes Camerarius II.|Johannes ein Büchlein über das Verfassen von Versen ## geschickt, über das er das Urteil des Camerarius erwarte.
+Er habe Camerarius über dessen Sohn [[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.|Johannes]] ein [[Erwähntes Werk::Sabinus, De carminibus, 1551|Büchlein über das Verfassen von Versen]] geschickt, über das er das Urteil des Camerarius erwarte.
 Lebewohl.
@@ Zeile 38: / Zeile 41: @@
 === Literatur und weiterführende Links ===
 * [[Woitkowitz 2003]], S. 228 (dort mit Datum: 23.07.1551)
-* [[Tschackert 1890]], Bd. 3, S. 266, Nr. 2387
+* [[Tschackert 1890]], Bd. 3, S. 266, Nr. 2387 (Regest)