Hessus an Camerarius, 1518-1533 p
| Werksigle | OCEp 0039 |
|---|---|
| Zitation | Hessus an Camerarius, 1518-1533 p, bearbeitet von Manuel Huth (01.04.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0039 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. F8r/v |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Helius Eobanus Hessus |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum | |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | o.D. |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Auctum me titulo laetari debes |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | nein |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 1.04.2019 |
| Werksigle | OCEp 0039 |
|---|---|
| Zitation | Hessus an Camerarius, 1518-1533 p, bearbeitet von Manuel Huth (01.04.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0039 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. F8r/v |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Helius Eobanus Hessus |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | o.D. |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Auctum me titulo laetari debes |
| Regest vorhanden? | nein |
| Paratext ? | nein |
| Datumsstempel | 1.04.2019 |
ACHTUNG KEIN DATUM GEFUNDEN
Hessus bezeichnet sich im Titel als Aonius, Piërius, Bachicus Po(ntifex) Max(imus) Cons(ul) innumerabiliter und Camerarius als quaestor suus.
Regest
Camerarius müsse sich für Hessus freuen, der sich einen Titel erworben habe (s. Anm.). Und damit Hessus auch sichergehen könne, dass Camerarius dies tatsächlich tue, möge dieser in Hessus' "Königspalast" (regia) kommen, zur Versammlung seiner "Statthalter" und "Grafen" (i. e. seiner Zechgenossen). Hessus habe nämlich endlich den (wohl schon einmal erwähnten) Wein erworben und in seinen Keller verbracht, was Camerarius kaum zu hoffen gewagt hätte. Aber er wolle Camerarius seine Zweifel verzeihen und ihn dennoch an seinem Erfolg teilhaben lassen. Mit welchen Hilfsmitteln/mit welchen Hilfstruppen, durch welchen Kunstgriff und welche Tapferkeit er den Wein in seinen Besitz brachte, werde er persönlich von Hessus erfahren. Für den Augenblick solle Camerarius nur wissen, dass in seiner Heimat (Bamberg) ein "Kriegsplan" entworfen und dort von seinen "Offizieren" in die Tat umgesetzt wurde (s. Anm.). Hessus habe nicht triumphieren wollen, denn er habe ja keinen Feind, sondern einen Mitbürger (beim Erwerb des Weines) besiegt. Genug der brieflichen Scherze, alles Weitere im persönlichen Gespräch. Lebewohl.
(Manuel Huth)
Anmerkungen
- "der sich einen Titel erworben habe": Bezieht sich auf den im Titel verwendeten Titel "Bacchischer Pontifex Maximus".
- "was Camerarius kaum zu hoffen gewagt hätte": vix nunquam in den Errata zu vix unquam korrigiert.
- "und dort von seinen "Offizieren" in die Tat umgesetzt wurde": Es geht wohl um den Erwerb von Wein aus Bamberg.