Camerarius, In obitum Helenae Graviae, 1550
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Ioachimus Camerarius Paberg(ensis) in obitum Helenae Graviae, bearbeitet von Jochen Schultheiß (16.04.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I. |
| Status | Verfasser |
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Ioachimus Camerarius Paberg(ensis) in obitum Helenae Graviae |
| Kurzbeschreibung | Trostgedicht über den Tod der Helena Gravius in Form eines Epitaphiums. |
| Erstnachweis | 1550 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datum des Erstdruckes |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | |
| Schlagworte / Register | Epitaphium |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Paratext zu | |
| Überliefert in | |
| Druck | Fabricius, Ad Valentinum Gravium, 1550 |
| Erstdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Nachruf auf | Helena Gravius |
| Incipit | Ἥδε ἀγαθῆς νεκρὸν κεύθει χθὼν σῶμα γυναικὸς |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | noch nicht am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 16.04.2018 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Ioachimus Camerarius Paberg(ensis) in obitum Helenae Graviae, bearbeitet von Jochen Schultheiß (16.04.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I.
|
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Ioachimus Camerarius Paberg(ensis) in obitum Helenae Graviae |
| Kurzbeschreibung | Trostgedicht über den Tod der Helena Gravius in Form eines Epitaphiums. |
| Erstnachweis | 1550 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datum des Erstdruckes
|
| Schlagworte / Register | Epitaphium |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Überliefert in | |
| Druck | Fabricius, Ad Valentinum Gravium, 1550 |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Nachruf auf | Helena Gravius |
| Incipit | Ἥδε ἀγαθῆς νεκρὸν κεύθει χθὼν σῶμα γυναικὸς |
| Bearbeitungsdatum | 16.04.2018 |
Widmung und Entstehungskontext
gewidmet ist das Gedicht im Kontext des Druckes dem Ehemann der Verstorbenen, Valentinus Gravius.
Aufbau und Inhalt
Das Gedicht beginnt gemäß der Gattungstradition des Epitaphiums mit einem deiktischen Hinweis auf das Grab: Diese Erde berge den Leib einer guten Frau. Das Schicksal habe ihn zum Witwer einer noch jungen Frau gemacht. Ebenfalls gemäß der der Gattungstradition wird der Name der Verstobenen angezeigt: Die Eltern hätten sie einst Helena genannt. Ebenso folgt das Wortspiel mit dem Namen literarischen Vorbildern: nun sei aber niemand bemitleidenswerter, ἐλεεινότερος, als ihr Ehemann.