Arat, Phaenomena, 1570
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Druck | |
---|---|
Drucktitel | Arati Solensis Phaenomena et Prognostica interpretibus. M(arco) Tullio Cicerone. Rufo Festo Avieno. Germanico Caesare, una cum eius commentariis. G(aii) Iulii Hygini Astronomicon. Omnia (...) emendata, & emendatorum ratio, ab ipso Morelio (...) exposita (...) |
Zitation | Arati Solensis Phaenomena et Prognostica interpretibus. M(arco) Tullio Cicerone. Rufo Festo Avieno. Germanico Caesare, una cum eius commentariis. G(aii) Iulii Hygini Astronomicon. Omnia (...) emendata, & emendatorum ratio, ab ipso Morelio (...) exposita (...), bearbeitet von Marion Gindhart (16.07.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Arat,_Phaenomena,_1570 |
Sprache | Latein |
Druckort | Köln |
Drucker/ Verleger: | Theodor Graminaeus |
Druckjahr | 1570 |
Bemerkungen zum Druckdatum | Das Titelblatt gibt das Jahr der Erstausgabe (1569), der Kolophon das Jahr 1570. |
Unscharfes Druckdatum Beginn | |
Unscharfes Druckdatum Ende | |
Auflagen | Köln: Theodor Graminaeus, 1569; Köln: Theodor Graminaeus, 1570 |
Bibliothekarische Angaben | |
VD16/17 | VD16 ZV 25321 |
Baron | |
VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+ZV+25321 |
PDF-Scan | https://doi.org/10.3931/e-rara-53915, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10139476-2, http://fondosdigitales.us.es/fondos/libros/1426/, http://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.do?id=452597 |
Link | |
Schlagworte / Register | Astronomie, Astrologie, Lehrgedicht, Übersetzung, Kommentar, Edition, Textkritik |
Überprüft | am Original überprüft |
Erwähnung in | |
Wird erwähnt in | |
Interne Anmerkungen | |
Druck vorhanden in | |
Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
Wiedervorlage | ja |
Bearbeiter | Benutzer:MG |
Gegengelesen von | |
Bearbeitungsdatum | 16.07.2019 |
Druck | |
---|---|
Drucktitel | Arati Solensis Phaenomena et Prognostica interpretibus. M(arco) Tullio Cicerone. Rufo Festo Avieno. Germanico Caesare, una cum eius commentariis. G(aii) Iulii Hygini Astronomicon. Omnia (...) emendata, & emendatorum ratio, ab ipso Morelio (...) exposita (...) |
Zitation | Arati Solensis Phaenomena et Prognostica interpretibus. M(arco) Tullio Cicerone. Rufo Festo Avieno. Germanico Caesare, una cum eius commentariis. G(aii) Iulii Hygini Astronomicon. Omnia (...) emendata, & emendatorum ratio, ab ipso Morelio (...) exposita (...), bearbeitet von Marion Gindhart (16.07.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Arat,_Phaenomena,_1570 |
Sprache | Latein |
Druckort | Köln |
Drucker/ Verleger: | Theodor Graminaeus |
Druckjahr | 1570 |
Bemerkungen zum Druckdatum | Das Titelblatt gibt das Jahr der Erstausgabe (1569), der Kolophon das Jahr 1570. |
Auflagen | Köln: Theodor Graminaeus, 1569; Köln: Theodor Graminaeus, 1570 |
Bibliothekarische Angaben | |
VD16/17 | VD16 ZV 25321 |
VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+ZV+25321 |
PDF-Scan | https://doi.org/10.3931/e-rara-53915, http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10139476-2, http://fondosdigitales.us.es/fondos/libros/1426/, http://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.do?id=452597 |
Schlagworte / Register | Astronomie, Astrologie, Lehrgedicht, Übersetzung, Kommentar, Edition, Textkritik |
Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
Wird erwähnt in |
Streckenbeschreibung
- Bl. *1v: Joachim Camerarius I. - Nomina disce puer veterum studiose laborum (Inc.)
- Bl. *2r-*3r: Theodor Graminaeus - Amplissimis atque ornatissimis viris saepius iterumque consulibus, et inclitae universitatis studii Coloniensis respective provisoribus vigilantissimis, eiusdemque florentissimae reipu(blicae) amplissimo senatui, dominis suis colendis, Theodorus Graminaeus s(alutem) d(icit).
- Bl. *3v: De M(arco) T(ullio) Cicerone ex Gregorii Gyraldi Dialogo quarto.
- Bl. *3v-*4r: De Germanico Caesare, ex Petri Criniti lib(ro) III.
- Bl. *4r: De eodem ex Gyraldi Dialog(o) V.
- Bl. *4r/v: De Rufo Festo Avieno ex lib(ro) quinto eiusdem Criniti.
- Bl. *4v: De eodem ex Gyraldi Dialog(o) IIII.
- S. 1-99: Arati Phaenomena, Rufo Festo Avieno Paraphraste.
- Die Ausgabe enthält an den passenden Stellen Holzschnitte der Sternbilder mit kurzen Anmerkungen (z.B. Bezeichnungen, Position, Katasterismen) und Verzeichnis der wichtigsten Sterne in Prosa, zudem Holzschnitte der 7 Planeten auf ihren Wagen mit ausführlicheren Erläuterungen und Textbeigaben. Graminaeus vermerkt dazu auf dem Titelblatt: Nos vero praeter ea quae in Parisiensi exemplari (i.e. in der Ausgabe von Guillaume Morel 1559) reperiebantur, figuris affabre, ad Ptolemaei doctrinam exsculptis, figurarumque explicationibus, Rufum Festum ornavimus; quem & ea causa praemisimus. (vgl. auch die Widmung Bl. *3r)
- S. 99f.: Guillaume Morel - In Festi Avieni Aratum. (textkritische Anmerkungen zur Aldine, der die Ausgabe folgt)
- S. 101-130: Arati Phaenomena per Germanicum Caesarem in Latinum conversa, & in eadem commentaria.
- Wie in der Avienus-Ausgabe sind die erläuternden Prosa-Passagen in die Dichtung eingefügt.
- S. 130-135: Guillaume Morel - In Germanici Arato, et in eum commentariis observationes. (textkritische Anmerkungen)
- S. 136-149: M(arci) T(ullii) Ciceronis Aratus. Phaenomena. (mit Ergänzungen)
- S. 150-153: Guillaume Morel - Adnotata ad M(arci) T(ullii) Ciceronis Aratum. (textkritische Anmerkungen)
- S. 154-183: G(aii) Iul(ii) Hygini Poeticon astronomicon, de mundi et sphaerae ac utriusque partium declaratione.