Camerarius, Annotata ad Plauti Mercatorem, 1549: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Noeth (Diskussion | Beiträge) (Werke_Erstdrucke_Seiten) |
MG (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|Paratext_jn=ja | |Paratext_jn=ja | ||
|Paratext_zu=[[Camerarius, Plauti Mercator, 1549]] | |Paratext_zu=[[Camerarius, Plauti Mercator, 1549]] | ||
|Druck=[[Plautus, Comoediae sex, 1549]]; [[Plautus, Comoediae viginti, 1552]]; [[Plautus, Comoediae viginti, 1558]] | |Druck=[[Plautus, Comoediae sex, 1549]]; [[Plautus, Comoediae viginti, 1552]]; [[Plautus, Comoediae viginti, 1558]]; [[Diverse, Commentationes de comoedia, 1568]] | ||
|Gedicht_jn=nein | |Gedicht_jn=nein | ||
|w_ueberprueft=am Original überprüft | |w_ueberprueft=am Original überprüft | ||
Version vom 21. Mai 2019, 15:56 Uhr
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Annotata ad Plauti Mercatorem, bearbeitet von Marion Gindhart (21.05.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I. |
| Status | Kommentator |
| Kommentierter Autor | Plautus |
| Sprache | Latein |
| Werktitel | Annotata ad Plauti Mercatorem |
| Kurzbeschreibung | Camerarius beurteilt die Handlung des "Mercator" als fern allen sittlichen Anstandes und durch und durch niederträchtig. Aber es sei gut, die Gifte zu kennen, um sie beizeiten von sich zu weisen. Die dargestellten Schändlichkeiten seien also insofern nützlich, als der fromme Leser - insbesondere wenn er den drohenden Zorn Gottes imaginiere - davon abgeschreckt werde. Es folgen eine kurze Inhaltszusammenfassung sowie ein Stellenkommentar zu den beiden Argumenta, zum Prolog und Haupttext mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter stetem Rekurs auf den Werler-Codex. |
| Erstnachweis | 1549/08/24 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Der Widmungsbrief an Franz Kram, der die Ausgabe begleitet, datiert vom 24.08.(1549). |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | |
| Schlagworte / Register | Komödie; Kommentar; Textkritik; Metrik |
| Paratext zu | |
| Paratext? | ja |
| Paratext zu | Camerarius, Plauti Mercator, 1549 |
| Überliefert in | |
| Druck | Plautus, Comoediae sex, 1549; Plautus, Comoediae viginti, 1552; Plautus, Comoediae viginti, 1558; Diverse, Commentationes de comoedia, 1568 |
| Erstdruck in | Plautus, Comoediae sex, 1549 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. c8v-d2v |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | nein |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MG |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 21.05.2019 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Annotata ad Plauti Mercatorem, bearbeitet von Marion Gindhart (21.05.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I.
|
| Kommentierter Autor | Plautus
|
| Sprache | Latein |
| Werktitel | Annotata ad Plauti Mercatorem |
| Kurzbeschreibung | Camerarius beurteilt die Handlung des "Mercator" als fern allen sittlichen Anstandes und durch und durch niederträchtig. Aber es sei gut, die Gifte zu kennen, um sie beizeiten von sich zu weisen. Die dargestellten Schändlichkeiten seien also insofern nützlich, als der fromme Leser - insbesondere wenn er den drohenden Zorn Gottes imaginiere - davon abgeschreckt werde. Es folgen eine kurze Inhaltszusammenfassung sowie ein Stellenkommentar zu den beiden Argumenta, zum Prolog und Haupttext mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter stetem Rekurs auf den Werler-Codex. |
| Erstnachweis | 1549/08/24 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Der Widmungsbrief an Franz Kram, der die Ausgabe begleitet, datiert vom 24.08.(1549).
|
| Schlagworte / Register | Komödie; Kommentar; Textkritik; Metrik |
| Paratext zu | |
| Paratext? | ja |
| Paratext zu | Camerarius, Plauti Mercator, 1549 |
| Überliefert in | |
| Druck | Plautus, Comoediae sex, 1549; Plautus, Comoediae viginti, 1552; Plautus, Comoediae viginti, 1558; Diverse, Commentationes de comoedia, 1568 |
| Carmen | |
| Gedicht? | nein |
| Bearbeitungsdatum | 21.05.2019 |
Kurzinhalt
Camerarius beurteilt die Handlung des "Mercator" als fern allen sittlichen Anstandes und durch und durch niederträchtig (Est et huius fabulae argumentum futile & honestatis omnis expers, atque nefarie flagitiosum, c8v). Aber es sei gut, die Gifte zu kennen, um sie beizeiten von sich zu weisen. Die dargestellten Schändlichkeiten seien also insofern nützlich, als der fromme Leser - insbesondere wenn er den drohenden Zorn Gottes imaginiere - davon abgeschreckt werde. Es folgen eine kurze Inhaltszusammenfassung sowie ein Stellenkommentar zu den beiden Argumenta, zum Prolog und Haupttext mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter stetem Rekurs auf den Werler-Codex.
Forschungsliteratur
Zu den einleitenden Passagen der Annotationes, die antiken Hypotheseis nachgebildet sein dürften, und zur Bewertung einzelner Komödien durch Camerarius s. Stärk 2003, 240-245 (ausgehend von der Gesamtausgabe 1552).