Plautus, Comoediae sex, 1549: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MG (Diskussion | Beiträge) |
MG (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
}} | }} | ||
=== Streckenbeschreibung === | === Streckenbeschreibung === | ||
* Bl. A2r-A8v: '''''Joachim Camerarius I. - Joachimus Camerarius Pabepergensis Francisco Crammio Sagano, s(alutem) d(icit).''''' | * Bl. A2r-A8v: '''''Joachim Camerarius I. - Joachimus Camerarius Pabepergensis Francisco Crammio Sagano, s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Kram, 24.08.1549}} | ||
* S. 1-384: '''Joachim Camerarius I. (Hg.) - M. Accii Plauti Comoediae VI.''' | * S. 1-384: '''Joachim Camerarius I. (Hg.) - M. Accii Plauti Comoediae VI.''' | ||
:* S. 1-46: '''Plauti Epidicus.''' | :* S. 1-46: '''Plauti Epidicus.''' | ||
Version vom 13. März 2018, 16:37 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | M. Accii Plauti Comoediae VI. magna cum cura emendatae a Ioachimo Camerario Pabeper(gensi) modo editae. Cum annotationibus eiusdem |
| Zitation | M. Accii Plauti Comoediae VI. magna cum cura emendatae a Ioachimo Camerario Pabeper(gensi) modo editae. Cum annotationibus eiusdem, bearbeitet von Marion Gindhart (13.03.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Plautus,_Comoediae_sex,_1549 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Valentin Bapst d.Ä. |
| Druckjahr | 1549 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief an Franz Kram datiert vom 24. August s.a. (IX. Calend. Septemb.) |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1549/08/24 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1549/09/01 |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 P 3387 |
| Baron | |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+P+3387 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10171396-4 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Komödie, Edition, Kommentar |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | Meldung an VD16 |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | Das letzte Blatt fehlt im scan der BSB München. |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MG |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 13.03.2018 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | M. Accii Plauti Comoediae VI. magna cum cura emendatae a Ioachimo Camerario Pabeper(gensi) modo editae. Cum annotationibus eiusdem |
| Zitation | M. Accii Plauti Comoediae VI. magna cum cura emendatae a Ioachimo Camerario Pabeper(gensi) modo editae. Cum annotationibus eiusdem, bearbeitet von Marion Gindhart (13.03.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Plautus,_Comoediae_sex,_1549 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Valentin Bapst d.Ä. |
| Druckjahr | 1549 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief an Franz Kram datiert vom 24. August s.a. (IX. Calend. Septemb.) |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1549/08/24 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1549/09/01 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 P 3387 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+P+3387 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10171396-4 |
| Schlagworte / Register | Komödie, Edition, Kommentar |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- Bl. A2r-A8v: Joachim Camerarius I. - Joachimus Camerarius Pabepergensis Francisco Crammio Sagano, s(alutem) d(icit). (Werkbeschreibung)
(Kurzbeschreibung einblenden)
Wie im Widmungsbrief der Teilausgabe von 1545 verteidigt Camerarius die Beschäftigung mit Plautus: Er sei die beste Quelle für das gesprochene Latein, anstößige Inhalte in seinen Komödien dienten der Abschreckung und Warnung, freilich müssten sie den jungen Schülern mit größter Umsicht vermittelt werden. Bei seinen Ausgaben antiker Autoren sei er stets von der Maxime geleitet worden, dass die Kenntnis der Alten Sprachen zu Bildung und Wahrheit führe und somit zum Erhalt des Glaubens und der menschlichen Gemeinschaft. Zu einer philologisch vertretbaren Gesamtausgabe des Plautus fehlten – neben der Durchsicht einer von ihm nicht autorisierten Teilausgabe von 1536 – nun nur noch drei Stücke.
- S. 1-384: Joachim Camerarius I. (Hg.) - M. Accii Plauti Comoediae VI.
- S. 1-46: Plauti Epidicus.
- S. 46-112: Plauti Bacchides.
- S. 113-171: Plauti Mercator.
- S. 172-247: Plauti Pseudolus.
- S. 247-331: Plauti Rudens.
- S. 332-384: Plauti Persa.
- Bl. c1r-e2v: Joachim Camerarius I. (Komm.) - Annotata.
- Bl. c1r-c5v: Ad Epidicum.
- Bl. c5v-c8v: Ad Bacchides.
- Bl. c8v-d2v: Ad Mercatorem.
- Bl. d2v-d5r: Ad Pseudolum.
- Bl. d5r-e1r: Ad Rudentem.
- Bl. e1r-e3v(?): Ad Persam.
Forschungsliteratur
Zur Ausgabe Ritschl 1868, 97.
Anmerkungen
Der scan der BSB München endet mit Bl. e2v, die "Annotata" brechen dort mit dem Beginn der letzten Szene der "Persa" ab. Laut Kollation des VD 16 muss noch 1 Blatt folgen.