Camerarius an Karlowitz 29.01.1569: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 37: Zeile 37:
(1) C. dankt K. für die Nachricht mit den K. zugesandten Mitteilungen (aus Cratos Brief vom 06.01.1569, vgl. https://www.aerztebriefe.de/id/00010233). Vorgestern erhielt C. einen von Crato am 5. Januar geschriebenen Brief, worin steht, dass er den Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)|Maximilian II.]]) auf einer Reise nach Ungarn (zum Reichstag in [[Erwähnter Ort::Bratislava|Pressburg]]?) begleiten soll, sobald sich dort die Stände versammelt haben. Außerdem sollen [[Erwähnte Person::Stephan Dobo]], von dem C. noch nichts gehört hat, und der Bischof von Großwardein ([[Erwähnte Person::Franz Forgách]]) zum siebenbürgischen Kleinkönig ([[Erwähnte Person::Johann Sigismund Zápolya]]) übergegangen sein. Die neuen Mitteilungen aus Cratos Brief an K. erklären sich aus dem jüngeren Briefdatum von einem Tag später. C. wünscht, dass die Sache (der Religionsverhandlung in [[Erwähnter Ort::Wien]]?) einen guten Ausgang für das Reich nimmt. C. wäre jetzt nicht in der Lage (erneut nach Wien, vgl. [[OCEp 1429]]) zu reisen.
(1) C. dankt K. für die Nachricht mit den K. zugesandten Mitteilungen (aus Cratos Brief vom 06.01.1569, vgl. https://www.aerztebriefe.de/id/00010233). Vorgestern erhielt C. einen von Crato am 5. Januar geschriebenen Brief, worin steht, dass er den Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)|Maximilian II.]]) auf einer Reise nach Ungarn (zum Reichstag in [[Erwähnter Ort::Bratislava|Pressburg]]?) begleiten soll, sobald sich dort die Stände versammelt haben. Außerdem sollen [[Erwähnte Person::Stephan Dobo]], von dem C. noch nichts gehört hat, und der Bischof von Großwardein ([[Erwähnte Person::Franz Forgách]]) zum siebenbürgischen Kleinkönig ([[Erwähnte Person::Johann Sigismund Zápolya]]) übergegangen sein. Die neuen Mitteilungen aus Cratos Brief an K. erklären sich aus dem jüngeren Briefdatum von einem Tag später. C. wünscht, dass die Sache (der Religionsverhandlung in [[Erwähnter Ort::Wien]]?) einen guten Ausgang für das Reich nimmt. C. wäre jetzt nicht in der Lage (erneut nach Wien, vgl. [[OCEp 1429]]) zu reisen.


(2) Gestern hörte C. bei Bürgermeister [[Erwähnte Person::Hieronymus Rauscher von Diethamerus|(Hieronymus) Rauscher von Diethamerus]] (unbekannt, vgl. [[OCEp 1115]]), dass Kampfgefährten des Fürsten von Oranien angekommen seien, die meldeten, dass die Truppen des Königs von Navarra ([[Erwähnte Person::Heinrich IV. (Frankreich)|Heinrich]]) von den unseren ca. 15 deutsche Meilen entfernt in den Dörfern liegen und sie an Geldmangel und den üblichen Krankheiten leiden. An C.’ Sohn ([[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius|Ludwig]]?) ist auch anderes geschrieben worden, was C. dorthin (zu Karlowitz) schicken ließ.
(2) Gestern hörte C. bei Bürgermeister [[Erwähnte Person::Hieronymus Rauscher, d. J.|Hieronymus Rauscher]] von Diethamerus von Diethamerus (unbekannt, vgl. [[OCEp 1115]]), dass Kampfgefährten des Fürsten von Oranien angekommen seien, die meldeten, dass die Truppen des Königs von Navarra ([[Erwähnte Person::Heinrich IV. (Frankreich)|Heinrich]]) von den unseren ca. 15 deutsche Meilen entfernt in den Dörfern liegen und sie an Geldmangel und den üblichen Krankheiten leiden. An C.’ Sohn ([[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius|Ludwig]]?) ist auch anderes geschrieben worden, was C. dorthin (zu Karlowitz) schicken ließ.


(3) Nach C.' Blick auf die zögerlichen und verkehrt geführten politischen Verhandlungen und die Geschichtswerke ist kein gutes Ende zu erwarten, aber K. als Politiker mit Einsicht und Kenner der Geschichtswerke wird das besser beurteilen können.
(3) Nach C.' Blick auf die zögerlichen und verkehrt geführten politischen Verhandlungen und die Geschichtswerke ist kein gutes Ende zu erwarten, aber K. als Politiker mit Einsicht und Kenner der Geschichtswerke wird das besser beurteilen können.

Version vom 23. März 2022, 20:37 Uhr



Chronologisch vorhergehende Briefe
Briefe mit demselben Datum
Chronologisch folgende Briefe
 Briefdatum
Camerarius an Karlowitz, 01.(?)1569Januar 1569 JL
Camerarius an Karlowitz, 17.12.156817 Dezember 1568 JL
Camerarius an Karlowitz, 05.12.15685 Dezember 1568 JL
 Briefdatum
Camerarius an Karlowitz 29.01.156929 Januar 1569 JL
 Briefdatum
Camerarius an Karlowitz, 29.03.156929 März 1569 JL
Camerarius an Karlowitz, 06.07.15696 Juli 1569 JL
Camerarius an Karlowitz, 17.11.156917 November 1569 JL
Werksigle OCEp 0539
Zitation Camerarius an Karlowitz 29.01.1569, bearbeitet von Manuel Huth, Torsten Woitkowitz und Michael Pöschmann (23.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0539
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae familiares, 1583
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 099-100
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Christoph von Karlowitz
Datum 1569/01/29
Datum gesichert? ja
Bemerkungen zum Datum die 29. M. Ian. 69.
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache Latein
Entstehungsort Leipzig
Zielort Rothenhaus;Zeitz
Gedicht? nein
Incipit Quod quae significata tibi fuere
Link zur Handschrift
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register Biographisches (Reise); Politische Neuigkeiten; Dritter Hugenottenkrieg (1568–1570)
Handschrift unbekannt
Bearbeitungsstand korrigiert
Notizen passt "3. Hugenottenkrieg", oder geht es um den 80-jährigen Krieg? Oder in (1) um das Edikt von Torda?

den "Bischof von Großwardein" für 1569 habe ich gesucht und angelegt

Ist der "siebenbürgische Kleinkönig" Johann Sigismund Zápolya?

Wer sind der Bürgermeister Rauscher und Diethamer in (2)?

Der König von Navarra: Wer ist das zu der Zeit, werde nicht schlau aus meiner Recherche...

Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:MH; Benutzer:TW; Benutzer:HIWI4
Gegengelesen von
Datumsstempel 23.03.2022
Werksigle OCEp 0539
Zitation Camerarius an Karlowitz 29.01.1569, bearbeitet von Manuel Huth, Torsten Woitkowitz und Michael Pöschmann (23.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0539
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae familiares, 1583
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 099-100
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Christoph von Karlowitz
Datum 1569/01/29
Datum gesichert? ja
Bemerkungen zum Datum die 29. M. Ian. 69.
Sprache Latein
Entstehungsort Leipzig
Zielort Rothenhaus;Zeitz
Gedicht? nein
Incipit Quod quae significata tibi fuere
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Register Biographisches (Reise); Politische Neuigkeiten; Dritter Hugenottenkrieg (1568–1570)
Datumsstempel 23.03.2022


Ermittelter Zielort: Rothenhaus oder Zeitz.

Regest (von Torsten Woitkowitz)

(1) C. dankt K. für die Nachricht mit den K. zugesandten Mitteilungen (aus Cratos Brief vom 06.01.1569, vgl. https://www.aerztebriefe.de/id/00010233). Vorgestern erhielt C. einen von Crato am 5. Januar geschriebenen Brief, worin steht, dass er den Kaiser (Maximilian II.) auf einer Reise nach Ungarn (zum Reichstag in Pressburg?) begleiten soll, sobald sich dort die Stände versammelt haben. Außerdem sollen Stephan Dobo, von dem C. noch nichts gehört hat, und der Bischof von Großwardein (Franz Forgách) zum siebenbürgischen Kleinkönig (Johann Sigismund Zápolya) übergegangen sein. Die neuen Mitteilungen aus Cratos Brief an K. erklären sich aus dem jüngeren Briefdatum von einem Tag später. C. wünscht, dass die Sache (der Religionsverhandlung in Wien?) einen guten Ausgang für das Reich nimmt. C. wäre jetzt nicht in der Lage (erneut nach Wien, vgl. OCEp 1429) zu reisen.

(2) Gestern hörte C. bei Bürgermeister Hieronymus Rauscher von Diethamerus von Diethamerus (unbekannt, vgl. OCEp 1115), dass Kampfgefährten des Fürsten von Oranien angekommen seien, die meldeten, dass die Truppen des Königs von Navarra (Heinrich) von den unseren ca. 15 deutsche Meilen entfernt in den Dörfern liegen und sie an Geldmangel und den üblichen Krankheiten leiden. An C.’ Sohn (Ludwig?) ist auch anderes geschrieben worden, was C. dorthin (zu Karlowitz) schicken ließ.

(3) Nach C.' Blick auf die zögerlichen und verkehrt geführten politischen Verhandlungen und die Geschichtswerke ist kein gutes Ende zu erwarten, aber K. als Politiker mit Einsicht und Kenner der Geschichtswerke wird das besser beurteilen können.

(4) Wohlergehenswunsch für K. und die Seinen.

(Torsten Woitkowitz)