Camerarius an Languet, 05.07.1564: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 20. August 2019, 15:41 Uhr

Diese Seite ist noch nicht bearbeitet und endkorrigiert.

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Camerarius an Languet, 12.04.1564	12 April 1564 ^JL
Languet an Camerarius, 06.03.1564	6 März 1564 ^JL
Camerarius (für Mordeisen) an Languet, 29.12.1563	29 Dezember 1563 ^JL

	Briefdatum
Camerarius an Languet, 05.07.1564	5 Juli 1564 ^JL

	Briefdatum
Languet an Camerarius, 08.08.1564	8 August 1564 ^JL
Languet an Camerarius, 25.10.1564	25 Oktober 1564 ^JL
Camerarius an Languet, 15.11.1564	15 November 1564 ^JL

Werksigle	OCEp 1125
Zitation	Camerarius an Languet, 05.07.1564, bearbeitet von Manuel Huth (20.08.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1125
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad	Abschrift
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 279-280
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Hubert Languet
Datum	1564/07/05
Datum gesichert?	ja
Bemerkungen zum Datum	3. Nonas Quintileis
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Leipzig
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Abs te quod satis longo tempore nihil afferetur
Link zur Handschrift
Regest vorhanden?	nein
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Politische Neuigkeiten
Handschrift	unbekannt
Bearbeitungsstand	unkorrigiert
Notizen	=== Regest === Weil Languet lange Zeit nicht geschrieben hatte, habe Camerarius nicht gewusst, wo er sich aufhielt und was er tat. Es gebe unerfreuliche Gerüchte über die Lage in Frankreich. Aber darüber machten sie sich umsonst Sorgen, es sei denn sie erreichten von Gott, dass er die kommenden Übel mildere Georg Joachim Rheticus habe Camerarius mitgeteilt, dass Jakob Portanus ihm einen Brief geschrieben habe und ebenso D. Petrus#. In dem / den Schreiben werde er aufgefordert, nach Gallien zu reisen. Dies lasse Camerarius auf etwas Ruhe (für Rheticus) hoffen. Auch Camerarius hatte bereits vorher gewusst, dass Portanus in [[Erwähnter Ort::Paris sei. Languet möge Grüße ausrichten. Camerarius habe diesem Brief einem jungen Mann ## gegeben, der zu Studienzwecken nach Frankreich reise. Es sei der Sohn des Languet vermutlich bekannten Rechtsgelehrten Stephan Clodius. Languet werde ihn sicherlich freundlich empfangen. Camerarius habe Languet in seinem letzten Brief darauf hingewiesen, dass er etwaige Briefe nach Nürnberg an den Rechtsgelehrten Georg Roggenbach schicken könne. Lebewohl. (Manuel Huth)]]
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:MH
Gegengelesen von
Datumsstempel	20.08.2019

Werksigle	OCEp 1125
Zitation	Camerarius an Languet, 05.07.1564, bearbeitet von Manuel Huth (20.08.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1125
Ausreifungsgrad	Abschrift
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 279-280
Fremdbrief?	nein
Absender	Joachim Camerarius I.
Empfänger	Hubert Languet
Datum	1564/07/05
Datum gesichert?	ja
Bemerkungen zum Datum	3. Nonas Quintileis
Sprache	Latein
Entstehungsort	Leipzig
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Abs te quod satis longo tempore nihil afferetur
Regest vorhanden?	nein
Paratext ?	nein
Register	Politische Neuigkeiten
Datumsstempel	20.08.2019

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Brief
 |Werksigle=OCEp 1125
-|Ausreifungsgrad=Druck
+|Ausreifungsgrad=Abschrift
 |Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
 |Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 279-280
+|Fremdbrief_jn=nein
 |Absender=Joachim Camerarius I.
 |Empfänger=Hubert Languet
 |Datum=1564/07/05
+|DatumGesichert=ja
 |Bemerkungen zum Datum=3. Nonas Quintileis
+|Sprache=Latein
 |Entstehungsort=Leipzig
 |Zielort=o.O.
+|Gedicht_jn=nein
 |Incipit=Abs te quod satis longo tempore nihil afferetur
-|Paratext_jn=Nein
+|Register=Politische Neuigkeiten
-|Gedicht_jn=Nein
+|Paratext_jn=nein
-|Fremdbrief_jn=Nein
+|Regest_jn=nein
-|Sprache=Latein
+|Notizen==== Regest ===
+Weil Languet lange Zeit nicht geschrieben hatte, habe Camerarius nicht gewusst, wo er sich aufhielt und was er tat.
+Es gebe unerfreuliche Gerüchte über die Lage in Frankreich.
+Aber darüber machten sie sich umsonst Sorgen, es sei denn sie erreichten von Gott, dass er die kommenden Übel mildere
+Georg Joachim Rheticus habe Camerarius mitgeteilt, dass Jakob Portanus ihm einen Brief geschrieben habe und ebenso D. Petrus#. In dem / den Schreiben werde er aufgefordert, nach Gallien zu reisen. Dies lasse Camerarius auf etwas Ruhe (für Rheticus) hoffen. Auch Camerarius hatte bereits vorher gewusst, dass Portanus in [[Erwähnter Ort::Paris]] sei. Languet möge Grüße ausrichten.
+Camerarius habe diesem Brief einem jungen Mann ## gegeben, der zu Studienzwecken nach Frankreich reise. Es sei der Sohn des Languet vermutlich bekannten Rechtsgelehrten Stephan Clodius. Languet werde ihn sicherlich freundlich empfangen. Camerarius habe Languet in seinem letzten Brief darauf hingewiesen, dass er etwaige Briefe nach [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] an den Rechtsgelehrten [[Erwähnte Person::Georg Roggenbach]] schicken könne.
+Lebewohl.
+(Manuel Huth)
+|Handschrift=unbekannt
+|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
+|Wiedervorlage=ja
 |Bearbeiter=MH
-|Wiedervorlage=Ja
-|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
 }}