Seidel an Camerarius, 01.05.1563: Unterschied zwischen den Versionen
MH (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MH (Diskussion | Beiträge) (→Regest) |
||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
Seidel habe die beiden (Brief-)bücher gelesen (sc. [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|De Helio Eobano Hesso, 1553]] und den [[Erwähntes Werk::Camerarius, Epistolae Eobani, 1557|Libellus alter, 1557]]), in denen Camerarius von dem Leben, den Taten und einigen Schriften des herausragenden Dichters [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus |(Helius) Eobanus Hessus]] berichtet habe. Wie er höre, sei bereits ein drittes Buch erschienen, das Seidel noch nicht gesehen habe (sc. der [[Erwähntes Werk::Camerarius, Epistolae Eobani, 1561|Tertius libellus, 1561]]). | Seidel habe die beiden (Brief-)bücher gelesen (sc. [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|De Helio Eobano Hesso, 1553]] und den [[Erwähntes Werk::Camerarius, Epistolae Eobani, 1557|Libellus alter, 1557]]), in denen Camerarius von dem Leben, den Taten und einigen Schriften des herausragenden Dichters [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus |(Helius) Eobanus Hessus]] berichtet habe. Wie er höre, sei bereits ein drittes Buch erschienen, das Seidel noch nicht gesehen habe (sc. der [[Erwähntes Werk::Camerarius, Epistolae Eobani, 1561|Tertius libellus, 1561]]). | ||
Seidel habe sich sehr über das Vorwort mit den klaren Äußerungen zu den Prinzipien der Edition gefreut und bemerkt, wie angenehm für Camerarius die Erinnerung an diese Zeiten sei. Auch Seidel hätte der Glanz und die Rechtschaffenheit der gelehrten Männer sehr beeindruckt. Daher habe Seidel bei sich gedacht, es werde Camerarius nicht unangenehm sein, | Seidel habe sich sehr über das Vorwort mit den klaren Äußerungen zu den Prinzipien der Edition gefreut und bemerkt, wie angenehm für Camerarius die Erinnerung an diese Zeiten sei. Auch Seidel hätte der Glanz und die Rechtschaffenheit der gelehrten Männer sehr beeindruckt. Daher habe Seidel bei sich gedacht, es werde Camerarius nicht unangenehm sein, wenn jeder, der etwas beitragen könne, die Edition dieser <i>historia</i> unterstütze und (durch Übersendung von Briefen) bereichere. | ||
Hier (sc. in [[Erwähnter Ort::Arnstadt]]) lebe ein Adliger und ehrbarer Mann, [[Erwähnte Person::Gerlach von der Margarethen und Lauenburg]], ein Sohn eben jenes [[Erwähnte Person::Herbard d.Ä. von der Margarethen und Lauenburg|Herbard (d.Ä.)]], der damals beim Mainzer Kurfürsten [[Erwähnte Person::Albrecht von Brandenburg|Albrecht (von Brandenburg)]] in höchstem Ansehen gestanden hatte und später auch bei den Kaisern [[Erwähnte Person::Maximilian I. (HRR)|Maximilian]] und [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)|Karl]]. Mit Camerarius sei er nicht nur (persönlich) bekannt, sondern sogar befreundet gewesen. | Hier (sc. in [[Erwähnter Ort::Arnstadt]]) lebe ein Adliger und ehrbarer Mann, [[Erwähnte Person::Gerlach von der Margarethen und Lauenburg]], ein Sohn eben jenes [[Erwähnte Person::Herbard d.Ä. von der Margarethen und Lauenburg|Herbard (d.Ä.)]], der damals beim Mainzer Kurfürsten [[Erwähnte Person::Albrecht von Brandenburg|Albrecht (von Brandenburg)]] in höchstem Ansehen gestanden hatte und später auch bei den Kaisern [[Erwähnte Person::Maximilian I. (HRR)|Maximilian]] und [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)|Karl]]. Mit Camerarius sei er nicht nur (persönlich) bekannt, sondern sogar befreundet gewesen. | ||
In seiner Bibliothek habe Seidel unter Anderem einen riesigen handschriftlichen Band mit Briefen von [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus|(Konrad) Mutian]] gesehen mit einigen Briefen von | In seiner Bibliothek habe Seidel unter Anderem einen riesigen handschriftlichen Band mit Briefen von [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus|(Konrad) Mutian]] gesehen mit einigen Briefen von und einigen an Hessus. Außerdem enthalte der Band einige Gedichte, die Hessus anscheinend als ganz junger Mann verfasst habe. | ||
Falls Camerarius einige Stücke aus dieser Sammlung wolle, solle er es Seidel mitteilen und dieser werde relevante Briefe und Gedichte abschreiben lassen | Falls Camerarius einige Stücke aus dieser Sammlung wolle, solle er es Seidel mitteilen und dieser werde relevante Briefe und Gedichte abschreiben lassen, denn vermutlich werde Gerlach ihnen nicht einfach so den ganzen Briefband überlassen, da er sehr viele Briefe über private Dinge enthalte. Camerarius möge diese Bemühungen Seidels gut aufnehmen. | ||
Empfehlung des Überbringers, [[Erwähnte Person::Herbard d.J. von der Margarethen und Lauenburg|Herbards d.J.]], des Enkels oben erwähnten Herbard. Camerarius möge ihn zum Studium ermutigen und mit seinem Rat unterstützen. | Empfehlung des Überbringers, [[Erwähnte Person::Herbard d.J. von der Margarethen und Lauenburg|Herbards d.J.]], des Enkels oben erwähnten Herbard. Camerarius möge ihn zum Studium ermutigen und mit seinem Rat unterstützen. | ||
Version vom 24. Januar 2018, 11:47 Uhr
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||
| kein passender Brief gefunden |
|
|
| Werksigle | OCEp 0370 |
|---|---|
| Zitation | Seidel an Camerarius, 01.05.1563, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (24.01.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0370 |
| Besitzende Institution | München, BSB |
| Signatur, Blatt/Seite | Clm 10366, Nr. 108 |
| Ausreifungsgrad | Original |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. E5v-E6r |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | Tentzel/Dinckel 1701, 1. Teil, S. 10-11 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Bruno Seidel |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum | 1563/05/01 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | Calend. Maii |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Arnstadt |
| Zielort | Leipzig |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Vidi et legi libellos duos, quibus historiam vitae |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Parallelüberlieferung (Briefe); Redaktionelle Überarbeitung; Nachlass (Hessus); Edition |
| Handschrift | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | MH: Muss ich noch Korrekturlesen
(s. Mutianus-Briefe sowie Oergel 1892, 34) |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:US; Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 24.01.2018 |
| Werksigle | OCEp 0370 |
|---|---|
| Zitation | Seidel an Camerarius, 01.05.1563, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (24.01.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0370 |
| Besitzende Institution | München, BSB |
| Signatur, Blatt/Seite | Clm 10366, Nr. 108 |
| Ausreifungsgrad | Original |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. E5v-E6r |
| Sonstige Editionen | Tentzel/Dinckel 1701, 1. Teil, S. 10-11 |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Bruno Seidel |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum | 1563/05/01 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | Calend. Maii |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Arnstadt |
| Zielort | Leipzig |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Vidi et legi libellos duos, quibus historiam vitae |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Parallelüberlieferung (Briefe); Redaktionelle Überarbeitung; Nachlass (Hessus); Edition |
| Datumsstempel | 24.01.2018 |
Zielort aus Handschrift.
Regest
Seidel habe die beiden (Brief-)bücher gelesen (sc. De Helio Eobano Hesso, 1553 und den Libellus alter, 1557), in denen Camerarius von dem Leben, den Taten und einigen Schriften des herausragenden Dichters (Helius) Eobanus Hessus berichtet habe. Wie er höre, sei bereits ein drittes Buch erschienen, das Seidel noch nicht gesehen habe (sc. der Tertius libellus, 1561).
Seidel habe sich sehr über das Vorwort mit den klaren Äußerungen zu den Prinzipien der Edition gefreut und bemerkt, wie angenehm für Camerarius die Erinnerung an diese Zeiten sei. Auch Seidel hätte der Glanz und die Rechtschaffenheit der gelehrten Männer sehr beeindruckt. Daher habe Seidel bei sich gedacht, es werde Camerarius nicht unangenehm sein, wenn jeder, der etwas beitragen könne, die Edition dieser historia unterstütze und (durch Übersendung von Briefen) bereichere.
Hier (sc. in Arnstadt) lebe ein Adliger und ehrbarer Mann, Gerlach von der Margarethen und Lauenburg, ein Sohn eben jenes Herbard (d.Ä.), der damals beim Mainzer Kurfürsten Albrecht (von Brandenburg) in höchstem Ansehen gestanden hatte und später auch bei den Kaisern Maximilian und Karl. Mit Camerarius sei er nicht nur (persönlich) bekannt, sondern sogar befreundet gewesen.
In seiner Bibliothek habe Seidel unter Anderem einen riesigen handschriftlichen Band mit Briefen von (Konrad) Mutian gesehen mit einigen Briefen von und einigen an Hessus. Außerdem enthalte der Band einige Gedichte, die Hessus anscheinend als ganz junger Mann verfasst habe.
Falls Camerarius einige Stücke aus dieser Sammlung wolle, solle er es Seidel mitteilen und dieser werde relevante Briefe und Gedichte abschreiben lassen, denn vermutlich werde Gerlach ihnen nicht einfach so den ganzen Briefband überlassen, da er sehr viele Briefe über private Dinge enthalte. Camerarius möge diese Bemühungen Seidels gut aufnehmen.
Empfehlung des Überbringers, Herbards d.J., des Enkels oben erwähnten Herbard. Camerarius möge ihn zum Studium ermutigen und mit seinem Rat unterstützen.
Lebewohl.
(Manuel Huth)
Hinweise zur redaktionellen Überarbeitung
Für den Druck wurde beim Datum "1563" durch "An. M.D.LXIII" ersetzt. Außerdem wurde die Adresse des Adressaten gekürzt.