Camerarius an Hotman, 07.06.1560: Unterschied zwischen den Versionen
US (Diskussion | Beiträge) K (→Regest) |
US (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
|Paratext_jn=nein | |Paratext_jn=nein | ||
|Regest_jn=ja | |Regest_jn=ja | ||
|Notizen=US 14.3.22: | |||
Abs. 1 "dass Hotman die Verwaltung der Juristen in Straßburg leite" - was bedeutet das? Mglw. Dekan der Jur. Fak. ? | |||
|Handschrift=unbekannt | |Handschrift=unbekannt | ||
|Bearbeitungsstand=korrigiert | |Bearbeitungsstand=korrigiert | ||
| Zeile 31: | Zeile 34: | ||
===Regest=== | ===Regest=== | ||
Camerarius habe neulich über die juristischen Studien [[Erwähnte Person::Philipp Camerarius|seines Sohns]] nachgedacht, der bereits viele Lehrer gehört habe, und habe dabei an [[Erwähnte Person::Ludwig Gremp von Freudenstein]] gedacht; beider Gedanken seien in die Richtung gegangen, jenen nach [[Erwähnter Ort::Straßburg]] zu schicken. Gremp habe ihm seine Unterstützung versprochen. Von diesem habe Camerarius erfahren, dass Hotman die Verwaltung der Juristen in Straßburg leite. Das habe ihn erfreut und er habe seinen Sohn aufgefordert, schnellstmöglich nach Straßburg zu reisen.<br> | Camerarius habe neulich über die juristischen Studien [[Erwähnte Person::Philipp Camerarius|seines Sohns]] nachgedacht, der bereits viele Lehrer gehört habe, und habe dabei an [[Erwähnte Person::Ludwig Gremp von Freudenstein]] gedacht; beider Gedanken seien in die Richtung gegangen, jenen nach [[Erwähnter Ort::Straßburg]] zu schicken. Gremp habe ihm seine Unterstützung versprochen. Von diesem habe Camerarius erfahren, dass Hotman die Verwaltung der Juristen in Straßburg leite. Das habe ihn erfreut und er habe seinen Sohn aufgefordert, schnellstmöglich nach Straßburg zu reisen.<br> | ||
Er bewundere Hotmans Bildung und sein großes Wissen, denn seine Bücher hätten ihm oft geholfen. Aufgrund all dieser | Er bewundere Hotmans Bildung und sein großes Wissen, denn seine Bücher hätten ihm oft geholfen. Aufgrund all dieser Eindrücke von Hotman danke Camerarius nun Gott für die Chance, die er sich erhofft habe. Er bitte ihn nun nur noch, seinen Sohn in den Kreis seiner Schützlinge und Schüler aufzunehmen. Der werde seinem Ruf gewiss nicht schaden. Er sei sich sicher, Hotman werde auf Philipp acht geben und seinen Lerneifer so wecken, dass der größtmöglichen Nutzen aus Hotmans Lehre ziehe und es diesen nicht reuen werde, Philipp als Schüler aufgenommen zu haben. So viel also dazu.<br> | ||
Er schreibe diesen Brief in großer Sorge | Er schreibe diesen Brief in großer Sorge wegen seiner häuslichen Sorgen ebenso wie aufgrund von [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon|Melanchthons]] kürzlichem Tod, der ihn zutiefst betrübe. Der sei nun auf ewig von Sorgen befreit und dem Hass seiner Feinde entzogen aus diesem sorgenreichen in ein besseres Leben verschieden. Doch eines solchen Freundes beraubt zu sein, treffe Camerarius tief, sodass er nicht so sorgfältig habe schreiben können, wie er es gerne täte. Er bitte Hotman um Unterstützung für seinen Sohn, um seinem Alter Abhilfe zu schaffen. Wie Oppianus sage, des alternden Vaters Kräfte seien die Söhne. <br> | ||
Lebwohl. | Lebwohl. | ||
(Alexander Hubert) | (Alexander Hubert) | ||
Version vom 14. März 2022, 22:31 Uhr
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||
|
|
kein passender Brief gefunden |
| Werksigle | OCEp 1109 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Hotman, 07.06.1560, bearbeitet von Manuel Huth, Ulrich Schlegelmilch, Alexander Hubert und Vinzenz Gottlieb (14.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1109 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 261-262 |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | Schelhorn 1740, S. 53 (r.: 35)-36 (Auszug) |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | François Hotman |
| Datum | 1560/06/07 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | 07.06.(o.J.) (7. Id. Iunii.); lt. Schelhorn 1740, S. 53 (r.: 35), Anm. e: 1560. Jahr gesichert, da von Melanchthon die Rede ist, der vor Kurzem verstorben sei. |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Bamberg |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Cum nuper de studiis filii mei |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Briefe/Empfehlungsschreiben; Biographisches (Trauerfall) |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | US 14.3.22:
Abs. 1 "dass Hotman die Verwaltung der Juristen in Straßburg leite" - was bedeutet das? Mglw. Dekan der Jur. Fak. ? |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH; Benutzer:US; Benutzer:HIWI; Benutzer:VG |
| Gegengelesen von | Benutzer:VG |
| Datumsstempel | 14.03.2022 |
| Werksigle | OCEp 1109 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Hotman, 07.06.1560, bearbeitet von Manuel Huth, Ulrich Schlegelmilch, Alexander Hubert und Vinzenz Gottlieb (14.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1109 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1595 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 261-262 |
| Sonstige Editionen | Schelhorn 1740, S. 53 (r.: 35)-36 (Auszug) |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | François Hotman |
| Datum | 1560/06/07 |
| Datum gesichert? | ja |
| Bemerkungen zum Datum | 07.06.(o.J.) (7. Id. Iunii.); lt. Schelhorn 1740, S. 53 (r.: 35), Anm. e: 1560. Jahr gesichert, da von Melanchthon die Rede ist, der vor Kurzem verstorben sei. |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Bamberg |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Cum nuper de studiis filii mei |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Register | Briefe/Empfehlungsschreiben; Biographisches (Trauerfall) |
| Datumsstempel | 14.03.2022 |
Anmerkungen zur Datierung
Melanchthon starb am 19.04.1560.
Regest
Camerarius habe neulich über die juristischen Studien seines Sohns nachgedacht, der bereits viele Lehrer gehört habe, und habe dabei an Ludwig Gremp von Freudenstein gedacht; beider Gedanken seien in die Richtung gegangen, jenen nach Straßburg zu schicken. Gremp habe ihm seine Unterstützung versprochen. Von diesem habe Camerarius erfahren, dass Hotman die Verwaltung der Juristen in Straßburg leite. Das habe ihn erfreut und er habe seinen Sohn aufgefordert, schnellstmöglich nach Straßburg zu reisen.
Er bewundere Hotmans Bildung und sein großes Wissen, denn seine Bücher hätten ihm oft geholfen. Aufgrund all dieser Eindrücke von Hotman danke Camerarius nun Gott für die Chance, die er sich erhofft habe. Er bitte ihn nun nur noch, seinen Sohn in den Kreis seiner Schützlinge und Schüler aufzunehmen. Der werde seinem Ruf gewiss nicht schaden. Er sei sich sicher, Hotman werde auf Philipp acht geben und seinen Lerneifer so wecken, dass der größtmöglichen Nutzen aus Hotmans Lehre ziehe und es diesen nicht reuen werde, Philipp als Schüler aufgenommen zu haben. So viel also dazu.
Er schreibe diesen Brief in großer Sorge wegen seiner häuslichen Sorgen ebenso wie aufgrund von Melanchthons kürzlichem Tod, der ihn zutiefst betrübe. Der sei nun auf ewig von Sorgen befreit und dem Hass seiner Feinde entzogen aus diesem sorgenreichen in ein besseres Leben verschieden. Doch eines solchen Freundes beraubt zu sein, treffe Camerarius tief, sodass er nicht so sorgfältig habe schreiben können, wie er es gerne täte. Er bitte Hotman um Unterstützung für seinen Sohn, um seinem Alter Abhilfe zu schaffen. Wie Oppianus sage, des alternden Vaters Kräfte seien die Söhne.
Lebwohl.
(Alexander Hubert)