Camerarius an Karlowitz, 12.04.1567: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Empfänger=Christoph von Karlowitz
|Empfänger=Christoph von Karlowitz
|Datum=1568/04/12
|Datum=1567/04/12
|DatumGesichert=ja
|DatumGesichert=ja
|Bemerkungen zum Datum=prid. Id. April. Natali meo
|Bemerkungen zum Datum=prid. Id. April. Natali meo
Zeile 18: Zeile 18:
|Paratext_jn=nein
|Paratext_jn=nein
|Regest_jn=ja
|Regest_jn=ja
|Notizen=Nummer bei Woitkowitz: 77
|Handschrift=unbekannt
|Handschrift=unbekannt
|Bearbeitungsstand=korrigiert
|Bearbeitungsstand=validiert
|Wiedervorlage=ja
|Wiedervorlage=ja
|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4
|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4
}}
}}
Zielort ermittelt lt. Woitkowitz: Feldlager vor Gotha
Zielort ermittelt lt. Woitkowitz: Feldlager vor Gotha.


=== Regest (von Torsten Woitkowitz) ===
=== Regest (von Torsten Woitkowitz) ===
(1) Obgleich gesundheitlich angeschlagen, reiste C., die (Oster)ferien nutzend, wegen einer dringenden Angelegenheit in seine fränkische Heimat. Er wohnt zur Zeit in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] bei seinem Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.|Joachim]], der ihm auch als Arzt hilft.  
(1) Obgleich gesundheitlich angeschlagen, reiste C., die (Oster)ferien nutzend, wegen einer dringenden Angelegenheit (der Gründung einer Nachfolgeeinrichtung für das [[Erwähnte Körperschaft::Egidiengymnasium (Nürnberg)|Egidiengymnasium]]?) in seine fränkische Heimat. Er wohnt zur Zeit in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] bei seinem Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.|Joachim]], der ihm auch als Arzt hilft.  


(2) C. hofft, daß der Krieg, wie Gerüchte erzählen, zum Wohl des Reichs und vieler Unschuldiger bald beendet ist.  
(2) C. hofft, dass der Krieg, wie Gerüchte erzählen, zum Wohl des Reichs und vieler Unschuldiger bald beendet ist.  


(3) In der feindseligen Stadt ([[Erwähnter Ort::Gotha]]) sind einige Leute in die [[Grumbachsche Händel (1567)|(Grumbachschen) Händel]] hereingerissen worden, denen nach der Übergabe der Stadt das Schlimmste droht. C. betet für sie um eine gerechte Behandlung.  
(3) In der feindseligen Stadt ([[Erwähnter Ort::Gotha]]) sind einige Leute in die [[Grumbachsche Händel (1567)|(Grumbachschen) Händel]] hereingerissen worden, denen nach der Übergabe der Stadt das Schlimmste droht. C. betet für sie um eine gerechte Behandlung.  


(4) C. bittet K., daß er einen Bekannten, den Überbringer dieses Briefes, einen guten Soldaten, der einen Bruder in dieser Stadt (Nürnberg) hatte, der Arzt, gebürtiger Leipziger und mit C. eng befreundet war, in sein Heerlager aufnimmt.  
(4) C. bittet K., dass er einen Bekannten ([[Erwähnte Person::Bernhard Herold]]?), den Überbringer dieses Briefes, einen guten Soldaten, der einen Bruder ([[Erwähnte Person::Hieronymus Herold]]?) in dieser Stadt (Nürnberg) hatte, der Arzt, gebürtiger Leipziger und mit C. eng befreundet war, in sein Heerlager aufnimmt.  


(5) C. hatte K. aus Leipzig einen besorgten Brief ([[Camerarius an Karlowitz, 13.02.1567]]) geschickt. Doch C. kann immer noch nicht ohne Furcht sein.  
(5) C. hatte K. aus Leipzig einen besorgten Brief ([[Camerarius an Karlowitz, 13.02.1567]]) geschickt. Doch C. kann immer noch nicht ohne Furcht sein.  
Zeile 40: Zeile 39:


(7)  Segenswunsch für K.‘ Tätigkeit und die Rückkehr zu den Seinen.
(7)  Segenswunsch für K.‘ Tätigkeit und die Rückkehr zu den Seinen.
(Torsten Woitkowitz)
=== Anmerkungen ===
* Zur Gründung einer Hohen Schule in Altdorf vgl. [[Mährle 2000]], S. 59 ff.

Aktuelle Version vom 23. März 2022, 16:56 Uhr



Chronologisch vorhergehende Briefe
 Briefe mit demselben Datum
Chronologisch folgende Briefe
 Briefdatum
Camerarius an Karlowitz, 13.02.156713 Februar 1567 JL
Camerarius an Karlowitz, 10.01.156710 Januar 1567 JL
Camerarius an Karlowitz, 26.07.156526 Juli 1565 JL
 Briefdatum
Camerarius an Karlowitz, 12.04.156712 April 1567 JL
 Briefdatum
Camerarius an Karlowitz, 01.05.15671 Mai 1567 JL
Camerarius an Karlowitz, 10.1567Oktober 1567 JL
Camerarius an Karlowitz, 05.11.15675 November 1567 JL
Werksigle OCEp 0531
Zitation Camerarius an Karlowitz, 12.04.1567, bearbeitet von Manuel Huth, Torsten Woitkowitz und Michael Pöschmann (23.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0531
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae familiares, 1583
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 090-091
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Christoph von Karlowitz
Datum 1567/04/12
Datum gesichert? ja
Bemerkungen zum Datum prid. Id. April. Natali meo
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache Latein
Entstehungsort Nürnberg
Zielort o.O.
Gedicht? nein
Incipit Magnis et gravibus caussis me in patriam vocantibus
Link zur Handschrift
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register Politische Neuigkeiten; Grumbachsche Händel (1567); Kriege, Konflikte etc.; Biographisches (Krankheit)
Handschrift unbekannt
Bearbeitungsstand validiert
Notizen
Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:MH; Benutzer:TW; Benutzer:HIWI4
Gegengelesen von
Datumsstempel 23.03.2022
Werksigle OCEp 0531
Zitation Camerarius an Karlowitz, 12.04.1567, bearbeitet von Manuel Huth, Torsten Woitkowitz und Michael Pöschmann (23.03.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0531
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Camerarius, Epistolae familiares, 1583
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 090-091
Wird erwähnt in
Fremdbrief? nein
Absender Joachim Camerarius I.
Empfänger Christoph von Karlowitz
Datum 1567/04/12
Datum gesichert? ja
Bemerkungen zum Datum prid. Id. April. Natali meo
Sprache Latein
Entstehungsort Nürnberg
Zielort o.O.
Gedicht? nein
Incipit Magnis et gravibus caussis me in patriam vocantibus
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Register Politische Neuigkeiten; Grumbachsche Händel (1567); Kriege, Konflikte etc.; Biographisches (Krankheit)
Datumsstempel 23.03.2022


Zielort ermittelt lt. Woitkowitz: Feldlager vor Gotha.

Regest (von Torsten Woitkowitz)

(1) Obgleich gesundheitlich angeschlagen, reiste C., die (Oster)ferien nutzend, wegen einer dringenden Angelegenheit (der Gründung einer Nachfolgeeinrichtung für das Egidiengymnasium?) in seine fränkische Heimat. Er wohnt zur Zeit in Nürnberg bei seinem Sohn Joachim, der ihm auch als Arzt hilft.

(2) C. hofft, dass der Krieg, wie Gerüchte erzählen, zum Wohl des Reichs und vieler Unschuldiger bald beendet ist.

(3) In der feindseligen Stadt (Gotha) sind einige Leute in die (Grumbachschen) Händel hereingerissen worden, denen nach der Übergabe der Stadt das Schlimmste droht. C. betet für sie um eine gerechte Behandlung.

(4) C. bittet K., dass er einen Bekannten (Bernhard Herold?), den Überbringer dieses Briefes, einen guten Soldaten, der einen Bruder (Hieronymus Herold?) in dieser Stadt (Nürnberg) hatte, der Arzt, gebürtiger Leipziger und mit C. eng befreundet war, in sein Heerlager aufnimmt.

(5) C. hatte K. aus Leipzig einen besorgten Brief (Camerarius an Karlowitz, 13.02.1567) geschickt. Doch C. kann immer noch nicht ohne Furcht sein.

(6) C. verbringt hier die Zeit mit Lesen von Historien und mit Schreiben. Seine anderen Geschäfte gehen nicht voran.

(7) Segenswunsch für K.‘ Tätigkeit und die Rückkehr zu den Seinen.

(Torsten Woitkowitz)

Anmerkungen

  • Zur Gründung einer Hohen Schule in Altdorf vgl. Mährle 2000, S. 59 ff.
Abgerufen von „https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Karlowitz,_12.04.1567&oldid=113303“