Krafft an Camerarius, 01.06.1544: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 11. Juli 2024, 14:02 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Krafft an Camerarius, 27.03.1541	27 März 1541 ^JL
Krafft an Camerarius, 1540-1544	4 Oktober 1540 ^JL
Krafft an Camerarius, 11.03.1537	11 März 1537 ^JL

	Briefdatum
Krafft an Camerarius, 01.06.1544	1 Juni 1544 ^JL

	Briefdatum
Krafft an Camerarius, 10.02.1554	10 Februar 1554 ^JL
Krafft an Camerarius, 29.08.1555	29 August 1555 ^JL

Werksigle	OCEp 0222
Zitation	Krafft an Camerarius, 01.06.1544, bearbeitet von Moritz Stock und Manuel Huth (11.07.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0222
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. E7r/v
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen	Franz 1954, S. 420, Nr. 511
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Adam Krafft
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1544/06/01
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	ermitteltes Datum (feriis S. Spiritus. Anno Christi M.D.XLIIII)
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Marburg
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Anxie diuque pervestigavi quae mitto paucula
Link zur Handschrift
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Werkgenese
Handschrift	unbekannt
Bearbeitungsstand	validiert
Notizen	[[Notizen::VG (Diskussion) 14:02, 11. Jul. 2024 (CEST) Wenn das Datum stimmt, dann saß Enzinas/Dryander damals in den Niederlanden in Haft (Dez.43-Anf. 45).]]
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:MS; Benutzer:MH
Gegengelesen von	Benutzer:US; Benutzer:VG
Datumsstempel	11.07.2024

Werksigle	OCEp 0222
Zitation	Krafft an Camerarius, 01.06.1544, bearbeitet von Moritz Stock und Manuel Huth (11.07.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0222
Ausreifungsgrad	Druck
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. E7r/v
Sonstige Editionen	Franz 1954, S. 420, Nr. 511
Fremdbrief?	nein
Absender	Adam Krafft
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1544/06/01
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	ermitteltes Datum (feriis S. Spiritus. Anno Christi M.D.XLIIII)
Sprache	Latein
Entstehungsort	Marburg
Zielort	o.O.
Gedicht?	nein
Incipit	Anxie diuque pervestigavi quae mitto paucula
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Register	Werkgenese
Datumsstempel	11.07.2024

Regest

Sorgsam und lange habe Krafft das wenige, was er Camerarius über die Kindheit des Eoban (Hesse) schicke (Anm.), erforscht. Camerarius werde es in seiner Biographie des Eobanus mehren und würdigen.

Die für Camerarius' Freunde beigefügten und an M. Sibothus adressierten Briefe bitte Herr Dryander zuzustellen.

Lebewohl. Bitte, die Erinnerung an Eoban zu erhalten.

Da Gott beschlossen habe, dass sie getrennt lebten, möge Camerarius irgendwann schreiben, wie es ihm gehe. Denn nur das könne ihn kräftigen. Erneutes Lebewohl.

(Moritz Stock)

Anmerkungen

"was er Camerarius über die Anfänge des Eoban Hesse schicke": vgl. OCEp 0221
M. Sibothus: Wahrscheinlich der Leipziger Artist Wolfgang Siboth (vgl. Erler 1902, S. 809), der auch Dryanders Schwager war (vgl. www.aerztebriefe.de/id/00050389). Kaum der bereits 1528 zuletzt nachgewiesene Thüringer Humanist Georg Sibutus (so aber Franz/Franz 1955, S. 459).

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
 |Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. E7r/v
+|Sonstige Editionen=[[Franz 1954]], S. 420, Nr. 511
 |Fremdbrief_jn=nein
 |Absender=Adam Krafft
@@ Zeile 9: / Zeile 10: @@
 |Datum=1544/06/01
 |DatumGesichert=nein
-|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum (''Feriis S Spiritus. Anno Christi M.D.XLIIII'')
+|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum (''feriis S. Spiritus. Anno Christi M.D.XLIIII'')
 |Sprache=Latein
 |Entstehungsort=Marburg
 |Zielort=o.O.
 |Gedicht_jn=nein
-|Incipit=Gratia et pax. Anxie diuque pervestigavi quae mitto paucula
+|Incipit=Anxie diuque pervestigavi quae mitto paucula
 |Register=Werkgenese
 |Paratext_jn=nein
 |Regest_jn=ja
-|Notizen=Wer ist M. Sibothus?
+|Notizen=[[Benutzer:VG|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG|Diskussion]]) 14:02, 11. Jul. 2024 (CEST) Wenn das Datum stimmt, dann saß Enzinas/Dryander damals in den Niederlanden in Haft (Dez.43-Anf. 45).
 |Handschrift=unbekannt
-|Bearbeitungsstand=korrigiert
+|Bearbeitungsstand=validiert
 |Wiedervorlage=ja
 |Bearbeiter=MS; MH
+|Gegengelesen=US; VG
 }}
 ===Regest===
-Besorgt und lange habe Krafft das bisschen, was er Camerarius über die Kindheit des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Eoban (Hesse)]] schicke (Anm.), erforscht. Camerarius werde es mehren und würdig preisen.
+Sorgsam und lange habe Krafft das wenige, was er Camerarius über die Kindheit des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Eoban (Hesse)]] schicke (Anm.), erforscht. Camerarius werde es in seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553|Biographie des Eobanus]] mehren und würdigen.
-Die für Camerarius' Freunde beigefügten und an [[Erwähnte Person::Unbekannt|M. Sibothus (unbekannt)]] adressierten Briefe bitte [[Erwähnte Person::Francisco de Enzinas|Herr Dryander (Francisco de Enzinas)]] zuzustellen.
+Die für Camerarius' Freunde beigefügten und an M. Sibothus adressierten Briefe bitte [[Erwähnte Person::Francisco de Enzinas|Herr Dryander]] zuzustellen.
-Lebewohl. Bitte die Erinnerung an Eoban zu erhalten.
+Lebewohl. Bitte, die Erinnerung an Eoban zu erhalten.
-Da Gott beschlossen habe, dass sie getrennt lebten, möge Camerarius irgendwann schreiben, wie es ihm gehe. Denn nur das könne ihn kräftigen. Erneut Lebewohl.
+Da Gott beschlossen habe, dass sie getrennt lebten, möge Camerarius irgendwann schreiben, wie es ihm gehe. Denn nur das könne ihn kräftigen. Erneutes Lebewohl.
 (Moritz Stock)
@@ Zeile 37: / Zeile 39: @@
 ===Anmerkungen===
 * "was er Camerarius über die Anfänge des Eoban Hesse schicke": vgl. [[OCEp 0221]]
+* M. Sibothus: Wahrscheinlich der Leipziger Artist [[Erwähnte Person::Wolfgang Siboth]] (vgl. [[Erler 1902]], S. 809), der auch Dryanders Schwager war (vgl. [https://www.aerztebriefe.de/id/00050389 www.aerztebriefe.de/id/00050389]). Kaum der bereits 1528 zuletzt nachgewiesene Thüringer Humanist Georg Sibutus (so aber [[Franz/Franz 1955]], S. 459).