Sabinus an Camerarius, 04.09.1550: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 18: Zeile 18:
|Paratext_jn=nein
|Paratext_jn=nein
|Regest_jn=ja
|Regest_jn=ja
|Notizen=An US/MP: unsicher: Viele der ''nugae'' müssten (noch einmal) betrachtet werden
|Notizen=US: Smitmer > wohl aus der später belegten K'berger Familie Schmittner (2 Ärzte um 1600); ältere Vertreter finde ich aber nicht
|Handschrift=unbekannt
|Handschrift=unbekannt
|Bearbeitungsstand=korrigiert
|Bearbeitungsstand=korrigiert
|Wiedervorlage=ja
|Wiedervorlage=ja
|Bearbeiter=MH
|Bearbeiter=MH
|Gegengelesen=US
}}
}}
Entstehungs- und Zielort mutmaßlich.
Entstehungs- und Zielort mutmaßlich.
Zeile 30: Zeile 31:


=== Regest ===
=== Regest ===
Anbei die ''nugae'' (s. Anm.) über die Sabinus neulich geschrieben habe. Camerarius solle sie, falls möglich, von [[Erwähnte Person::Valentin Bapst d.Ä.|(Valentin) Bapst (d.Ä.)]] bis zur Herbstmesse drucken lassen. Viele der ''nugae'' müssten (noch einmal) betrachtet werden. Camerarius möge also sorgfältig bei der Korrektur vorgehen. Wenn ihm Verse mißfielen, solle er sie bitte verbessern oder streichen.
Anbei die ''nugae'' (s. Anm.) über die Sabinus neulich geschrieben habe. Camerarius solle sie, falls möglich, von [[Erwähnte Person::Valentin Bapst d.Ä.|(Valentin) Bapst (d.Ä.)]] bis zur Herbstmesse drucken lassen. Viele der ''nugae'' müssten (noch einmal) durchgesehen werden. Camerarius möge also sorgfältig bei der Korrektur vorgehen. Wenn ihm Verse mißfielen, solle er sie bitte verbessern oder streichen.
Sabinus habe den Brief in Eile verfasst, als er durch Zufall auf [[Erwähnte Person::Unbekannt|einen Boten]] (unbekannt) stieß, der schon für die Reise gerüstet war. Er wolle einen ausführlicheren Brief über [[Erwähnte Person::Melchior Fasold]] an Camerarius schicken, der innerhalb von acht Tagen (dem anderen Boten) folgen wolle, um dann nach [[Erwähnter Ort::Wittenberg]] zurückzukehren. Falls sich der Drucker weigere, die ''nugae'' zu drucken, solle Camerarius einige Gulden von [[Erwähnte Person::Unbekannt|Smitmer]] (unbekannt) nehmen und dem Drucker geben. Sabinus werde [[Erwähnte Person::Unbekannt|dessen Bruder]] (unbekannt) die Ausgaben in [[Erwähnter Ort::Königsberg (Preußen)|Königsberg]] erstatten. Der Sohn des Camerarius [[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.|Johannes]] erfülle seine Pflichten und es gehe ihm gut.
Sabinus habe den Brief in Eile verfasst, als er durch Zufall auf [[Erwähnte Person::Unbekannt|einen Boten]] (unbekannt) stieß, der schon für die Reise gerüstet war. Er wolle einen ausführlicheren Brief über [[Erwähnte Person::Melchior Fasold]] an Camerarius schicken, der innerhalb von acht Tagen (dem anderen Boten) folgen wolle, um dann nach [[Erwähnter Ort::Wittenberg]] zurückzukehren. Falls sich der Drucker weigere, die ''nugae'' zu drucken, solle Camerarius einige Gulden von [[Erwähnte Person::Unbekannt|Smitmer]] (unbekannt) nehmen und dem Drucker geben. Sabinus werde [[Erwähnte Person::Unbekannt|Smitmers Bruder]] (unbekannt) die Ausgaben in [[Erwähnter Ort::Königsberg (Preußen)|Königsberg]] erstatten. Der Sohn des Camerarius, [[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.|Johannes]], erfülle seine Pflichten und es gehe ihm gut.


(Manuel Huth)
(Manuel Huth)

Version vom 22. Oktober 2018, 22:44 Uhr



Chronologisch vorhergehende Briefe
Briefe mit demselben Datum
Chronologisch folgende Briefe
 Briefdatum
Camerarius an Sabinus, 01.05.15501 Mai 1550 JL
Sabinus an Camerarius, 06.12.15496 Dezember 1549 JL
Sabinus an Camerarius, 28.07.154828 Juli 1548 JL
 Briefdatum
Sabinus an Camerarius, 04.09.15504 September 1550 JL
 Briefdatum
Sabinus an Camerarius, 09.12.15509 Dezember 1550 JL
Camerarius an Sabinus, 05.01.15515 Januar 1551 JL
Sabinus an Camerarius, 14.03.155114 März 1551 JL
Werksigle OCEp 1352
Zitation Sabinus an Camerarius, 04.09.1550, bearbeitet von Manuel Huth (22.10.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1352
Besitzende Institution
Signatur, Blatt/Seite
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Sabinus, Poemata, 1563
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 524 f.
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief? nein
Absender Georg Sabinus
Empfänger Joachim Camerarius I.
Datum 1550/09/04
Datum gesichert? nein
Bemerkungen zum Datum ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz 2003, S. 228 (im Druck o.J.); s. Hinweise zur Datierung
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache Latein
Entstehungsort Königsberg (Preußen)
Zielort Leipzig
Gedicht? nein
Incipit Mitto tibi meas nugas
Link zur Handschrift
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register Drucklegung; Biographisches (Familie)
Handschrift unbekannt
Bearbeitungsstand korrigiert
Notizen US: Smitmer > wohl aus der später belegten K'berger Familie Schmittner (2 Ärzte um 1600); ältere Vertreter finde ich aber nicht
Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:MH
Gegengelesen von Benutzer:US
Datumsstempel 22.10.2018
Werksigle OCEp 1352
Zitation Sabinus an Camerarius, 04.09.1550, bearbeitet von Manuel Huth (22.10.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_1352
Ausreifungsgrad Druck
Erstdruck in Sabinus, Poemata, 1563
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck S. 524 f.
Fremdbrief? nein
Absender Georg Sabinus
Empfänger Joachim Camerarius I.
Datum 1550/09/04
Datum gesichert? nein
Bemerkungen zum Datum ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz 2003, S. 228 (im Druck o.J.); s. Hinweise zur Datierung
Sprache Latein
Entstehungsort Königsberg (Preußen)
Zielort Leipzig
Gedicht? nein
Incipit Mitto tibi meas nugas
Regest vorhanden? ja
Paratext ? nein
Register Drucklegung; Biographisches (Familie)
Datumsstempel 22.10.2018


Entstehungs- und Zielort mutmaßlich.

Hinweise zur Datierung

Das Jahr ergibt sich aus dem Bezug auf den Druck Sabinus, Elegiae, 1550.

Regest

Anbei die nugae (s. Anm.) über die Sabinus neulich geschrieben habe. Camerarius solle sie, falls möglich, von (Valentin) Bapst (d.Ä.) bis zur Herbstmesse drucken lassen. Viele der nugae müssten (noch einmal) durchgesehen werden. Camerarius möge also sorgfältig bei der Korrektur vorgehen. Wenn ihm Verse mißfielen, solle er sie bitte verbessern oder streichen. Sabinus habe den Brief in Eile verfasst, als er durch Zufall auf einen Boten (unbekannt) stieß, der schon für die Reise gerüstet war. Er wolle einen ausführlicheren Brief über Melchior Fasold an Camerarius schicken, der innerhalb von acht Tagen (dem anderen Boten) folgen wolle, um dann nach Wittenberg zurückzukehren. Falls sich der Drucker weigere, die nugae zu drucken, solle Camerarius einige Gulden von Smitmer (unbekannt) nehmen und dem Drucker geben. Sabinus werde Smitmers Bruder (unbekannt) die Ausgaben in Königsberg erstatten. Der Sohn des Camerarius, Johannes, erfülle seine Pflichten und es gehe ihm gut.

(Manuel Huth)

Anmerkungen

Weiterführende Literatur