Ptolemaios, Tetrabiblos, 1553: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MG (Diskussion | Beiträge) |
MG (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
}} | }} | ||
=== Streckenbeschreibung === | === Streckenbeschreibung === | ||
'''Teil 1: Lateinische Übersetzung von "Tetrabiblos und "Karpos"'''<br> | '''Teil 1: Lateinische Übersetzung von "Tetrabiblos" und "Karpos"'''<br> | ||
* S. 3-9: ''Philipp Melanchthon - Clarissimo viro, sapientia & virtute praestanti, Erasmo Ebnero, senatori inclytae urbis Noribergae s(alutem) d(icit) Philippus Melanchthon.'' | * S. 3-9: ''Philipp Melanchthon - Clarissimo viro, sapientia & virtute praestanti, Erasmo Ebnero, senatori inclytae urbis Noribergae s(alutem) d(icit) Philippus Melanchthon.'' | ||
* S. 10-251: Philipp Melanchthon (Üs.) - Claudii Ptolemaei mathematici, operis De iudiciis astrologicis libri quatuor, Philippo Melanthone interprete. | * S. 10-251: Philipp Melanchthon (Üs.) - Claudii Ptolemaei mathematici, operis De iudiciis astrologicis libri quatuor, Philippo Melanthone interprete. | ||
:<small>Buch 1: S. 10-68; Buch 2: S. 68-120; Buch 3: S. 120-204; Buch 4: S. 204-251.</small> | :<small>Buch 1: S. 10-68; Buch 2: S. 68-120; Buch 3: S. 120-204; Buch 4: S. 204-251.</small> | ||
* S. 252-269: Giovanni Gioviano Pontano (Üs.) - Cl(audii) Ptolemaei Centiloquium, sive Centum sententiae, Io(anne) Ioviano Pontano interprete. | * S. 252-269: Giovanni Gioviano Pontano (Üs.) - Cl(audii) Ptolemaei Centiloquium, sive Centum sententiae, Io(anne) Ioviano Pontano interprete. | ||
'''Teil 2: Griechische Edition von "Tetrabiblos" und "Karpos"'''<br> | |||
=== Forschungsliteratur === | === Forschungsliteratur === | ||
Zur Ausgabe und zur Widmung von Melanchthon an Erasmus Ebner mit ihrem Elogium auf Ptolemaios und die Astrologie vgl. [http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0281.html GG 281]. Ein Kurzregest des Widmungsbriefes gibt ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 6787). | Zur Ausgabe und zur Widmung von Melanchthon an Erasmus Ebner mit ihrem Elogium auf Ptolemaios und die Astrologie vgl. [http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0281.html GG 281]. Ein Kurzregest des Widmungsbriefes gibt ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 6787). | ||
Version vom 26. Juni 2018, 13:11 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Claudii Ptolemaei, De praedictionibus astronomicis, cui titulum fecerunt Quadripartitum, Graece & Latine, libri IIII. Philippo Melanthone interprete. Eiusdem Fructus librorum suorum, sive Centum dicta, ex conversione Ioviani Pontani |
| Zitation | Claudii Ptolemaei, De praedictionibus astronomicis, cui titulum fecerunt Quadripartitum, Graece & Latine, libri IIII. Philippo Melanthone interprete. Eiusdem Fructus librorum suorum, sive Centum dicta, ex conversione Ioviani Pontani, bearbeitet von Marion Gindhart (26.06.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Ptolemaios,_Tetrabiblos,_1553 |
| Sprache | Latein; Griechisch |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1553 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Der Kolophon gibt: Anno (...) M.D.LIII. Mense Augusto, der Widmungsbrief von Melanchthon an Erasmus Ebner datiert bereits vom März 1553. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1553/08/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1553/08/31 |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 P 5249; VD16 P 5258 |
| Baron | |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+P+5249 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10170670-6, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179896907 |
| Link | http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0281.html |
| Schlagworte / Register | Edition, Übersetzung, Astrologie |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MG |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 26.06.2018 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Claudii Ptolemaei, De praedictionibus astronomicis, cui titulum fecerunt Quadripartitum, Graece & Latine, libri IIII. Philippo Melanthone interprete. Eiusdem Fructus librorum suorum, sive Centum dicta, ex conversione Ioviani Pontani |
| Zitation | Claudii Ptolemaei, De praedictionibus astronomicis, cui titulum fecerunt Quadripartitum, Graece & Latine, libri IIII. Philippo Melanthone interprete. Eiusdem Fructus librorum suorum, sive Centum dicta, ex conversione Ioviani Pontani, bearbeitet von Marion Gindhart (26.06.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Ptolemaios,_Tetrabiblos,_1553 |
| Sprache | Latein; Griechisch |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1553 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Der Kolophon gibt: Anno (...) M.D.LIII. Mense Augusto, der Widmungsbrief von Melanchthon an Erasmus Ebner datiert bereits vom März 1553. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1553/08/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1553/08/31 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 P 5249; VD16 P 5258 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+P+5249 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10170670-6, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179896907 |
| Link | http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0281.html |
| Schlagworte / Register | Edition, Übersetzung, Astrologie |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
Teil 1: Lateinische Übersetzung von "Tetrabiblos" und "Karpos"
- S. 3-9: Philipp Melanchthon - Clarissimo viro, sapientia & virtute praestanti, Erasmo Ebnero, senatori inclytae urbis Noribergae s(alutem) d(icit) Philippus Melanchthon.
- S. 10-251: Philipp Melanchthon (Üs.) - Claudii Ptolemaei mathematici, operis De iudiciis astrologicis libri quatuor, Philippo Melanthone interprete.
- Buch 1: S. 10-68; Buch 2: S. 68-120; Buch 3: S. 120-204; Buch 4: S. 204-251.
- S. 252-269: Giovanni Gioviano Pontano (Üs.) - Cl(audii) Ptolemaei Centiloquium, sive Centum sententiae, Io(anne) Ioviano Pontano interprete.
Teil 2: Griechische Edition von "Tetrabiblos" und "Karpos"
Forschungsliteratur
Zur Ausgabe und zur Widmung von Melanchthon an Erasmus Ebner mit ihrem Elogium auf Ptolemaios und die Astrologie vgl. GG 281. Ein Kurzregest des Widmungsbriefes gibt (MBW – Regesten online, Nr. 6787).