Burchart an Camerarius, 31.08.1536: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. Juni 2024, 16:19 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Camerarius an Burchart, 13.03.1534	13 März 1534 ^JL

	Briefdatum
Burchart an Camerarius, 31.08.1536	31 August 1536 ^JL

kein passender Brief gefunden

Werksigle	OCEp 0403
Zitation	Burchart an Camerarius, 31.08.1536, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Alexander Hubert (12.06.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0403
Besitzende Institution	München, BSB
Signatur, Blatt/Seite	Clm 10361, Nr. 2
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. O1v-O2r
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Franz Burchart
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1536/08/31
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	ermitteltes Datum (in octava divi Bartholomaei MDXXXVI)
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Torgau
Zielort	Tübingen
Gedicht?	nein
Incipit	Utinam mi Ioachime, sors mea tulisset
Link zur Handschrift	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00116423-1
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Briefe/Parallelüberlieferung
Handschrift	unbekannt
Bearbeitungsstand	korrigiert
Notizen
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:US; Benutzer:HIWI
Gegengelesen von	Benutzer:VG
Datumsstempel	12.06.2024

Werksigle	OCEp 0403
Zitation	Burchart an Camerarius, 31.08.1536, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Alexander Hubert (12.06.2024), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0403
Besitzende Institution	München, BSB
Signatur, Blatt/Seite	Clm 10361, Nr. 2
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae doctorum, 1568
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. O1v-O2r
Fremdbrief?	nein
Absender	Franz Burchart
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1536/08/31
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum	ermitteltes Datum (in octava divi Bartholomaei MDXXXVI)
Sprache	Latein
Entstehungsort	Torgau
Zielort	Tübingen
Gedicht?	nein
Incipit	Utinam mi Ioachime, sors mea tulisset
Link zur Handschrift	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00116423-1
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Register	Briefe/Parallelüberlieferung
Datumsstempel	12.06.2024

Regest

Oh könnte Burchart Camerarius doch zusammen mit den Herren Philipp Melanchthon und Jakob Milich besuchen, nichts erscheine ihm wünschenswerter. Denn nach all der Zeit, die Camerarius nun fort sei, würde Burchart nur zu gerne mal wieder mit ihm reden und an den hochgelehrten Gesprächen mit den beiden erwähnten Männern teilnehmen.
Jedoch sei er durch sein Schicksal in Torgau dazu verdammt, nicht einmal öffentlich sein Wohlwollen gegenüber Camerarius äußern zu können, sodass er Melanchthon gebeten habe, an seiner statt Camerarius seine Dienste anzubieten. Denn dessen solle Camerarius sich sicher sein, wenn Burchart ihm helfen könne, werde er es tun. Und da Melanchthon einen Auftrag von Burcharts Fürst (Johann Friedrich I. (Sachsen)) an Camerarius habe, wolle Burchart ihn bitten, in dieser Angelegenheit dem Willen des Fürsten zu folgen. Er werde sich dafür erkenntlich zeigen.
Lebwohl.

(Alexander Hubert)

Anmerkungen

B. bezieht sich auf Melanchthons und Milichs Reise nach Tübingen, wo M. auch bei der Reformierung der Universität half: Vgl. MBW Nr. 1762 und 1763.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Brief
-|Werksigle=OCEp 403
+|Werksigle=OCEp 0403
 |Besitzende Institution=München, BSB
 |Signatur, Blatt/Seite=Clm 10361, Nr. 2
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 |Empfänger=Joachim Camerarius I.
 |Datum=1536/08/31
-|DatumGesichert=ja
+|DatumGesichert=nein
-|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum (in octava divi Bartholomaei)
+|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum (in octava divi Bartholomaei MDXXXVI)
 |Sprache=Latein
 |Entstehungsort=Torgau
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 |Gedicht_jn=nein
 |Incipit=Utinam mi Ioachime, sors mea tulisset
+|Link=http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00116423-1
+|Register=Briefe/Parallelüberlieferung
 |Paratext_jn=nein
-|Regest_jn=nein
+|Regest_jn=ja
-|Überprueft=noch nicht am Original überprüft
+|Handschrift=unbekannt
-|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
+|Bearbeitungsstand=korrigiert
 |Wiedervorlage=ja
-|Bearbeiter=US;
+|Bearbeiter=US; HIWI
+|Gegengelesen=VG
 }}
+===Regest===
+Oh könnte Burchart Camerarius doch zusammen mit den Herren [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon]] und [[Erwähnte Person::Jakob Milich]] besuchen, nichts erscheine ihm wünschenswerter. Denn nach all der Zeit, die Camerarius nun fort sei, würde Burchart nur zu gerne mal wieder mit ihm reden und an den hochgelehrten Gesprächen mit den beiden erwähnten Männern teilnehmen.<br>
+Jedoch sei er durch sein Schicksal in [[Erwähnter Ort::Torgau]] dazu verdammt, nicht einmal öffentlich sein Wohlwollen gegenüber Camerarius äußern zu können, sodass er Melanchthon gebeten habe, an seiner statt Camerarius seine Dienste anzubieten. Denn dessen solle Camerarius sich sicher sein, wenn Burchart ihm helfen könne, werde er es tun. Und da Melanchthon einen Auftrag von Burcharts Fürst ([[Erwähnte Person::Johann Friedrich I. (Sachsen)]]) an Camerarius habe, wolle Burchart ihn bitten, in dieser Angelegenheit dem Willen des Fürsten zu folgen. Er werde sich dafür erkenntlich zeigen.<br>
+Lebwohl.
+(Alexander Hubert)
+=== Anmerkungen ===
+B. bezieht sich auf Melanchthons und Milichs Reise nach [[Tübingen]], wo M. auch bei der Reformierung der Universität half: Vgl. [https://melanchthon.hadw-bw.de/regest.html?reg_nr=1762 MBW Nr. 1762] und [https://melanchthon.hadw-bw.de/regest.html?reg_nr=1763 1763].