Camerarius an Spengler, Dezember 1533
|
|
| Werksigle | OCEp 0433 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Spengler, Dezember 1533, bearbeitet von Manuel Huth und Alexander Hubert (01.04.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0433 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. R1v-R2r |
| Zweitdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | S. 173 f. |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Lazarus Spengler |
| Datum | 1533 |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | o.D. Mit Heerwagen 1868 S.16 auf 1533 datierbar. |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Facis tu quidem perquam amanter |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | ja |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | Briefe/Parallelüberlieferung |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH; Benutzer:HIWI |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 1.04.2020 |
| Werksigle | OCEp 0433 |
|---|---|
| Zitation | Camerarius an Spengler, Dezember 1533, bearbeitet von Manuel Huth und Alexander Hubert (01.04.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0433 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, Epistolae doctorum, 1568 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. R1v-R2r |
| Zweitdruck in | Camerarius, Epistolae familiares, 1583 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | S. 173 f. |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Joachim Camerarius I. |
| Empfänger | Lazarus Spengler |
| Datum | 1533 |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | o.D. Mit Heerwagen 1868 S.16 auf 1533 datierbar. |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Facis tu quidem perquam amanter |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | ja |
| Register | Briefe/Parallelüberlieferung |
| Datumsstempel | 1.04.2020 |
Regest
Es sei sehr liebenswürdig, dass Spengler, der selbst des Trostes bedürfe, einen Trostbrief an Camerarius schreibe; beide hätten sie ihren verstorbenen Freund doch sehr geschätzt. Camerarius selbst habe mit Georg (Hoppel) (s. Anm.) eng und harmonisch zusammengelebt und Interessen geteilt; Hoppel habe nie die Fächer studiert, in denen Camerarius sich einigen Ruhm erworben habe, doch habe er sie immer geschätzt. Hoppels Gesellschaft habe er hoch geschätzt und trauere nun entsprechend um seinen Tod. Er schäme sich nicht für seine Gefühle und man müsse sie ihm als Gelehrten des Humanismus verzeihen. Gewiss trauere auch Spengler sehr bei dem Gedanken an den Verlust seines Kollegen, nicht nur für sich selbst, sondern auch für den Staat. Deshalb danke Camerarius ihm für seinen einfühlenden Brief.
Über den Rest spreche man lieber demnächst persönlich, Camerarius werde sich beeilen, in die Stadt zurückzukehren.
Lebwohl.
(Alexander Hubert)
Anmerkungen
Die Identifizierung des erwähnten Georgius als Georg Hoppel bestätigt Heerwagen 1868, 16. Hoppel starb 1533.
Literatur und weiterführende Links
- Heerwagen 1868, 16 (Teilübersetzung und Datierung auf 1533)