Hessus an Camerarius, 1527-1530 b: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
JS (Diskussion | Beiträge) K (JS verschob die Seite Hessus an Camerarius, 15XX cc nach Hessus an Camerarius, 1527-30b) |
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | |Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 | ||
|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. I3r/v | |Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. I3r/v | ||
|Fremdbrief_jn=nein | |||
|Absender=Helius Eobanus Hessus | |Absender=Helius Eobanus Hessus | ||
|Empfänger=Joachim Camerarius I. | |Empfänger=Joachim Camerarius I. | ||
|DatumGesichert=nein | |||
|Bemerkungen zum Datum=o.D. | |Bemerkungen zum Datum=o.D. | ||
|Sprache=Latein | |||
|Entstehungsort=o.O. | |Entstehungsort=o.O. | ||
|Zielort=o.O. | |Zielort=o.O. | ||
|Gedicht_jn=ja | |||
|Incipit=Utcunque Ioachime heri velut impetu quodam in Theocritum relapsus | |Incipit=Utcunque Ioachime heri velut impetu quodam in Theocritum relapsus | ||
|Paratext_jn= | |Paratext_jn=ja | ||
| | |Regest_jn=ja | ||
| | |Handschrift=unbekannt | ||
|Bearbeitungsstand=unkorrigiert | |Bearbeitungsstand=unkorrigiert | ||
|Wiedervorlage=ja | |||
|Bearbeiter=MH; JS; | |||
}} | }} | ||
===Regest=== | |||
Der Brief entsteht im Rahmen der Korrespondenz zwischen Hessus und Camerarius über die in Arbeit befindliche [[Erwähntes Werk::Theokrit, Idyllia, 1530/31|Übersetzung der Theokrit-Idyllien]] durch Hessus. Hessus habe sich am Vortag wie in einem inneren Ansturm wieder dem [[Erwähnte Person::Theokrit]] gewidmet und dabei die 'Fischer' fertiggestellt. | |||
Version vom 9. April 2018, 18:00 Uhr
| Werksigle | OCEp 74 |
|---|---|
| Zitation | Hessus an Camerarius, 1527-1530 b, bearbeitet von Manuel Huth und Jochen Schultheiß (09.04.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_74 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. I3r/v |
| Zweitdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | |
| Sonstige Editionen | |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Helius Eobanus Hessus |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum | |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | o.D. |
| Unscharfes Datum Beginn | |
| Unscharfes Datum Ende | |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | ja |
| Incipit | Utcunque Ioachime heri velut impetu quodam in Theocritum relapsus |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | ja |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | |
| Anlass | |
| Register | |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Notizen | |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH; Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Datumsstempel | 9.04.2018 |
| Werksigle | OCEp 74 |
|---|---|
| Zitation | Hessus an Camerarius, 1527-1530 b, bearbeitet von Manuel Huth und Jochen Schultheiß (09.04.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_74 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. I3r/v |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Helius Eobanus Hessus |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | o.D. |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | o.O. |
| Zielort | o.O. |
| Gedicht? | ja |
| Incipit | Utcunque Ioachime heri velut impetu quodam in Theocritum relapsus |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | ja |
| Datumsstempel | 9.04.2018 |
ACHTUNG KEIN DATUM GEFUNDEN
Regest
Der Brief entsteht im Rahmen der Korrespondenz zwischen Hessus und Camerarius über die in Arbeit befindliche Übersetzung der Theokrit-Idyllien durch Hessus. Hessus habe sich am Vortag wie in einem inneren Ansturm wieder dem Theokrit gewidmet und dabei die 'Fischer' fertiggestellt.